Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool RME2330
Summary of Contents for Whirlpool RME2330
- Page 1 ELECTRIC RANGE Use & Care Guide CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE Guide d’utilisation et d’entretien Table of Contents/Table des matières ....2 Models/Modèles RME2330, IME2830 9757962A...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES RANGE SAFETY ................3 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ...........15 The Anti-Tip Bracket ..............3 La bride antibasculement............15 PARTS AND FEATURES..............5 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ..........18 COOKTOP USE ................6 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ........19 Cooktop Controls.................6 Commandes de la table de cuisson ..........19 Coil Elements and Burner Bowls ..........6 Éléments en spirale et cuvettes de brûleur........19... -
Page 3: Range Safety
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... - Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, Protective Liners – Do not use aluminum foil to line surface injury to persons, or damage when using the range, follow unit drip bowls or oven bottoms, except as suggested in basic precautions, including the following: the manual.
-
Page 5: Parts And Features
PARTS AND FEATURES This manual covers several different models. The range you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panel SURFACE OVEN A. -
Page 6: Cooktop Use
COOKTOP USE Cooktop Controls Coil Elements and Burner Bowls (on some models) WARNING Coil elements should be level for optimal cooking results. Burner bowls, when clean, reflect heat back to the cookware. They also help catch spills. Cookware should not extend more than ½" (1.3 cm) over the coil element. -
Page 7: Lift-Up Cooktop
Lift-up Cooktop Cookware (on some models) IMPORTANT: Do not leave empty cookware on a hot surface cooking area, element or surface burner. The lift-up cooktop provides easy access for cleaning beneath. Do not drop the cooktop. Damage could occur to the finish and Ideal cookware should have a flat bottom, straight sides, and a the cooktop frame. -
Page 8: Electronic Oven Control
ELECTRONIC OVEN CONTROL Electronic Clock/Timer Clock (on some models) This is a 12-hour clock and does not show a.m. or p.m. To Set: Before setting, make sure the oven and Timer are off. 1. Press CLOCK. The colon will flash during Clock programming. 2. -
Page 9: Bakeware
To move a rack, pull it out to the stop position, raise the front BAKEWARE/RESULTS RECOMMENDATIONS edge, then lift out. Use the following illustration and chart as a guide. Stainless steel May need to increase baking time. Light, golden crusts Uneven browning Stoneware/Baking Stone Follow manufacturer’s... -
Page 10: Broiling
Broiling Broiling uses direct radiant heat to cook food. Changing the BROILING CHART temperature when broiling allows more precise control. The lower For best results, place food 3" (7 cm) or more from the broil the temperature, the slower the cooking. Thicker cuts and element. -
Page 11: Range Care
RANGE CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and SURFACE UNDER COOKTOP (on some models) the oven and cooktop are cool. Always follow label instructions on cleaning products. To avoid product damage, do not remove the cooktop. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted. -
Page 12: Storage Drawer
Before Removing: STORAGE DRAWER (on some models) 1. Use a putty knife or screwdriver and insert it at the bottom corner of the door stop clip. Make sure drawer is cool and empty before cleaning. For more information, see “Storage Drawer” section. Cleaning Method: Mild detergent Drawer Liner (on some models) -
Page 13: Troubleshooting
To locate factory specifiec parts in your area, call us or your nearest designated service center. Customer Interaction Centre Whirlpool Canada LP Call our Customer Interaction Centre toll free: 1-800-807-6777. 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7... -
Page 14: Warranty
For one year from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Canada LP will pay for factory specified parts and repair labor costs to correct defects in materials or workmanship. -
Page 15: Sécurité De La Cuisinière
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 16 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS DE SURFACE OU choc électrique, de blessures ou de dommages lors de L’ESPACE PRÈS DES ÉLÉMENTS – Les éléments de l’utilisation de la cuisinière, il convient d’observer certaines surface peuvent être chauds même lorsqu’ils ont une teinte foncée.
- Page 17 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Nettoyer la table de cuisson avec prudence – Si une Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage – éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les Ne pas nettoyer le joint de la porte – Le joint de la porte renversements sur une surface de cuisson chaude, éviter est essentiel pour l’étanchéité.
-
Page 18: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre plusieurs modèles différents. La cuisinière que vous avez achetée peut comporter quelques-unes ou toutes les pièces et caractéristiques énumérées. L'emplacement et l'apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. Tableau de commande SURFACE OVEN... -
Page 19: Utilisation De La Table De Cuisson
UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuisson Éléments en spirale et cuvettes de brûleur (sur certains modèles) Les éléments en spirale doivent être de niveau pour une cuisson AVERTISSEMENT idéale. Les cuvettes de brûleur, lorsqu’elles sont propres, réfléchissent la chaleur sur l’ustensile de cuisson. -
Page 20: Préparation De Conserves À La Maison
Table de cuisson relevable Ustensiles de cuisson (sur certains modèles) IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la surface chaude d’une table de cuisson, d’un élément ou d’un La table de cuisson relevable permet d’accéder facilement en- brûleur de surface. -
Page 21: Commandes Électroniques Du Four
COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR 1. Appuyer sur CLOCK (horloge). Horloge électronique/Minuterie Les deux points clignoteront pendant la programmation de l'horloge. (sur certains modèles) 2. Appuyer sur les touches flèche (vers le haut ou vers le bas) pour régler l'heure du jour. L'heure peut être ajustée par tranches de 10 minutes ou moins en appuyant rapidement sur une touche ou en appuyant et en maintenant une touche. -
Page 22: Ustensiles De Cuisson
Pour déplacer une grille, la tirer jusqu’à la butée d’arrêt, soulever USTENSILES DE RECOMMANDATIONS le rebord avant et la tirer pour la sortir du four. Se servir de CUISSON/RÉSULTATS l’illustration et du tableau suivants comme guide Tôles à biscuits ou Placer à... -
Page 23: Cuisson Au Gril
2. Placer les aliments dans le four. 2. Après avoir terminé, tourner le bouton de commande du four à OFF (arrêt). Les éléments de cuisson au four et de rôtissage s'allumeront et s'éteindront par intermittence pour maintenir la Sur certains modèles, tourner le bouton sélecteur du four et température du four réglée. -
Page 24: Entretien De La Cuisinière
ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les Émail vitrifié seulement, pas le chrome commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson Lave-vaisselle sont froids. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes des Nettoyant pour la grille et cuvette à... -
Page 25: Tiroir De Remisage
GRILLES DE FOUR ET DE RÔTISSAGE Lampe du four (sur certains modèles) Méthode de nettoyage : La lampe du four est une ampoule standard de 40 watts pour Programme d'autonettoyage : Voir d'abord “Programme appareil ménager. Elle s'allume à l'ouverture de la porte. La d'autonettoyage”. -
Page 26: Dépannage
Enlèvement : Réinstallation : 1. Ouvrir la porte du four. Insérer les goupilles d'enlèvement de 1. Saisir la porte par les côtés en plaçant les doigts sur l'avant la porte, livrées avec la cuisinière, dans les deux supports de de la porte et les pouces sur la surface interne. charnière. -
Page 27: Assistance Ou Service
Pour localiser des pièces spécifiées par l'usine dans votre région, Centre d’interaction avec la clientèle nous contacter ou appeler le centre de service désigné. Whirlpool Canada LP 1901 Minnesota Court Veuillez appeler sans frais le Centre d’interaction avec la clientèle Mississauga, Ontario L5N 3A7 au : 1-800-807-6777. -
Page 28: Garantie
Whirlpool Canada LP paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre de réparation pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.