Advertisement
Available languages
Available languages
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT:
instructions afin d'assurer la sécurité de votre enfant.
Conserver ces instructions pour consultation future.
AVERTISSEMENT:
en cas de chute, utilisez TOUJOURS la ceinture de sécurité
pour fixer le siège auto.
AVERTISSEMENT:
prises lors du montage et du démontage du produit sur la
poussette pour éviter de se coincer les doigts.
Suivez toutes les instructions et tous les avertissements pour TS11/ST11
afin d'assurer la sécurité de vos enfants.
Ne pas utiliser lorsque le poids combiné de la coque du siège auto
pour bébé et le poids de l'enfant sont supérieurs à 50 lb ; Ne pas utiliser
lorsque le poids de l'enfant dépasse les limites de poids du siège auto.
ENTRETIEN: Pour nettoyer la garniture de siège, n'utilisez que du savon
ou détergent doux et de l'eau chaude à l'aide d'une éponge ou
d'un chiffon propre.
Vérifiez régulièrement la poussette pour détecter la présence de vis
desserrées, de pièces usées, de tissu déchiré ou décousu. Remplacez
ou réparez les pièces au besoin. Le service client peut être contacté
au 1 (800) 328-7363 du lundi au vendredi 8 h – 16 h 30 (PST).
17
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Prière de suivre toutes ces
Pour éviter des blessures graves
Des précautions doivent être
IMPORTANT!
Pour vous assurer que votre produit
Pour vous assurer que votre produit
fonctionne de façon sécuritaire, suivez ces instructions
fonctionne de façon sécuritaire, suivez ces instructions
attentivement. Conservez ces instructions pour référence
attentivement. Conservez ces instructions pour référence
ultérieure.
ultérieure.
IMPORTANT!
Avant chaque assemblage
Avant chaque assemblage
et utilisation, inspecter ce produit pour du matériel
et utilisation, inspecter ce produit pour du matériel
endommagé, les joints lâches, des pièces manquantes ou
endommagé, les joints lâches, des pièces manquantes ou
des rebords coupants. NE JAMAIS utiliser si des pièces sont
des rebords coupants. NE JAMAIS utiliser si des pièces sont
manquantes ou brisées.
manquantes ou brisées.
IMPORTANT!
L'assemblage par un adulte est
L'assemblage par un adulte est
requis. Gardez l'enfant à l'écart pendant le déballage et
requis. Gardez l'enfant à l'écart pendant le déballage et
l'assemblage.
l'assemblage.
BABY TREND® SERVICE CLIENT
Le service client peut être contacté au 1 (800) 328-7363
du lundi au vendredi 8 h – 16 h 30 (PST). Une
autorisation sera nécessaire avant de retourner
le produit à Baby Trend®.
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
AVERTISSEMENT
18
Advertisement
