Sony PLAYSTATION 3 Safety And Support
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Game Console
  5. PlayStation 3 (Uncharted: Drake's Fortune Limited Edition...
  6. Safety and support
Sony PLAYSTATION 3 Safety And Support

Sony PLAYSTATION 3 Safety And Support

Hide thumbs Also See for PLAYSTATION 3:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Safety and Support
Безопасность и поддержка
CECHK08
Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.
Перед использованием продукта внимательно прочтите документацию и сохраните ее для дальнейшего использования.
GB
RU
4-107-607-51(1)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony PLAYSTATION 3

Summary of Contents for Sony PLAYSTATION 3

  • Page 1 Safety and Support Безопасность и поддержка CECHK08 Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference. Перед использованием продукта внимательно прочтите документацию и сохраните ее для дальнейшего использования. 4-107-607-51(1)

  • Page 2: Warning

    • If you use a pacemaker or other medical device, consult your physician or the manufacturer of your medical device before using the wireless networking feature The manufacturer of this product is Sony Computer Entertainment Inc., 2-6-21 (Bluetooth and wireless LAN).
  • Page 3 About DNAS Sony Computer Entertainment Inc. uses DNAS (Dynamic Network Authentication System), a proprietary authentication system, to help protect copyright and security in connecting the PS3™ system to a network. DNAS may retrieve information about a user's hardware and software for authentication, copy protection, account blocking, system, rules, or game management and other purposes.

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of contents About the PS3™ system documentation WARNING ......... . . 2 The PS3™...

  • Page 5: Before Use

    • Do not connect cables other than a USB cable while the system is turned on (power Before use indicator lit solid green). • Do not touch the system or connected cables or accessories during an electrical Precautions storm. • Do not use the system or accessories near water. •...
  • Page 6 • Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. Notes on safety when using the DUALSHOCK 3 Wireless ® • Protect the AC power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, Controller* expansion receptacles and the point where the cord exits from the system.
  • Page 7 Exterior surfaces (plastic cover of system and Wireless • Use only an Ethernet cable compatible with 10BASE-T, 100BASE-TX or 1000BASE-T networks. Do not use a cord for a standard residential telephone line Controller) or cables of types other than those mentioned here. Using the wrong type of cord Follow the instructions below to help prevent the product exterior from deteriorating or cable can cause more electrical current than necessary to flow through the LAN or becoming discoloured.
  • Page 8 Using the backup utility Discs You can back up data stored on the hard disk to a USB mass storage device and restore data that has been backed up. Select "Backup Utility" under (Settings) Note on compatibility (System Settings) and follow the on-screen instructions to perform this Some media may have region or territorial restrictions and may not work with your operation.

  • Page 9: Troubleshooting

    Troubleshooting The Blu-ray Disc (BD) or DVD cannot be played, or the picture is distorted. Before requesting service , When outputting DVD content or PLAYSTATION 3 format software in SD ® resolution, only discs recorded in the PAL standard can be played. Go through this section if you experience difficulty in operating the PS3™...
  • Page 10 Audio Network There is no sound. A connection to the network cannot be established. , Check that the muting function on the TV or speakers is turned off. Also check , Check that the Ethernet cable is securely connected. that the volume is at the appropriate level. , Check that the network settings are correct.
  • Page 11 , In some cases, the system may not recognise the device if an external USB hub The wireless controller does not vibrate. is used and more than the allotted number of devices are connected. Try , The vibration function can be turned On/Off during gameplay. Try pressing the removing unused devices.
  • Page 12 The power indicator on the system front is flashing red and the system Other issues does not operate. , The temperature inside the system may be too high. Check whether the system is The system makes noise. being used in a hot location or whether the vents are blocked. Touch the power , Because some discs read at higher speeds, disc noise may be louder than normal.

  • Page 13: Guarantee

    Network password is helpful to protect your information. ® This Guarantee is given to you as first user by Sony Computer Entertainment Europe 9. You understand that this Guarantee does not cover stored data and you agree that Ltd of 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.
  • Page 14 10. You should back up your hard disk regularly to prevent loss or alteration of data, although some content cannot be backed up and must be reinstalled by the user. 11. To avoid damage to or loss or erasure of removable external data storage media or peripherals or non-PS3™...

  • Page 15: Additional Information

    Additional information Touch the power button on the system front for at least two seconds. Removing / replacing the hard disk The power indicator will turn solid red and the system will enter standby mode. Turn off the system using the main power switch on the system The following section explains how to remove and replace the hard disk.
  • Page 16 Free the hard disk from the system. Notices 1 Remove the blue screw with the correct sized crosshead screwdriver. The hard disk is a sensitive piece of equipment and should be handled with care at all times. To 2 Pull the handle forward. help prevent software or data loss or corruption, or damage to the hard disk, carefully follow the precautions listed below: •...

  • Page 17: Reinstalling The System Software

    Remove the hard disk from the metal frame. Reinstalling the system software If the system software does not start when the system is turned on (such as when the hard disk has been replaced), a screen such as the one shown below is displayed on the system.
  • Page 18 Step 2: Save the update data on storage media Step 3: Install the system software Save the downloaded update data on any of the following types of storage media. Notices x Disc media such as a CD-R • Do not turn off the system or remove the storage media during the installation. If the installation CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+RW and BD-RE are supported.

  • Page 19: Caution On Disposal Of The Ps3™ System

    Caution on disposal of the PS3™ system Wireless Controller battery Before disposing of the system, it is essential that personal information and other Caution data of similar nature be deleted. To delete data, go to (Settings) (System If you come into contact with material from a leaking battery, take the following Settings) "Restore PS3™...

  • Page 20: Specifications

    Power AC 220 - 240 V, 50 / 60 Hz Specifications Power consumption Approx. 280 W Design and specifications are subject to change without notice. External dimensions Approx. 325 × 98 × 274 mm (excluding maximum projecting part) (width × height × length) PLAYSTATION 3 system ®...
  • Page 21 • The audio CD playback feature of this system is designed to conform to the Playable discs Compact Disc (CD) standard. Recently, some record companies have started marketing music discs encoded with copyright protection technologies. Some of these music discs do not conform to the CD standard and may not be playable on PLAYSTATION 3 format BD-ROM ®...
  • Page 22 Sony Computer Entertainment Inc. Also, "PS3" is a trademark of the same company. Disc Region code "SONY" and " " are registered trademarks of Sony Corporation. "Memory Stick", Blu-ray Disc (BD) "Memory Stick Duo", " " and the "x.v.Colour" name and logo are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation.
  • Page 23 The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc. is under licence. DivX, DivX Certified, and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are This product incorporates copyright protection technology that is protected by used under license.
  • Page 24 THIS PRODUCT IS LICENCED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT This product includes RSA BSAFE Cryptographic software from RSA Security ® PORTFOLIO LICENCE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE Inc. OF A CONSUMER TO (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE RSA, BSAFE are either registered trademarks or trademarks of RSA Security Inc.
  • Page 25 The "Wi-Fi CERTIFIED" logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance. About national export control This product may fall within the scope of national export control legislation. You must comply fully with the requirements of such legislation and of all other applicable laws of any jurisdiction in relation to this product.

  • Page 26: Предупреждение

    вызвать их повреждение, что приведет к тяжелым последствиям. 2-6-21 Minami-Aoyama, Minato-ku Tokyo, 107-0062 Japan. • Лица, пользующиеся электрокардиостимуляторами и другими Распространитель в Европе - Sony Computer Entertainment Europe Ltd, медицинскими приборами, перед работой в беспроводной сети (с 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP.
  • Page 27 – Вблизи пожарной сигнализации, автоматических дверей и другого автоматизированного оборудования. Система DNAS Компания Sony Computer Entertainment Inc. использует систему динамической проверки подлинности (DNAS) в качестве собственной системы проверки подлинности для защиты авторских прав и обеспечения безопасности подключения системы PS3™ к сети. Система...

  • Page 28: О Документации К Системе Ps3

    Содержание О документации к системе PS3™ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ....... . . 26 Документация...

  • Page 29: Перед Использованием

    • Если у вас появилось чувство усталости, дискомфорта или боли в руках Перед использованием при работе с беспроводным контроллером, немедленно прекратите использование системы. Если такое состояние не проходит, обратитесь Меры предосторожности к врачу. • Если у вас имеются какие-либо из перечисленных ниже проблем со здоровьем, немедленно...
  • Page 30 • Не перемещайте систему и не изменяйте ее положение, если – Используя беспроводной контроллер с кабелем USB, не установлен диск. При вибрации диск или система могут быть выдергивайте кабель из системы PS3™ и следите, чтобы он не задевал повреждены. окружающих людей и предметы. •...
  • Page 31 • Не допускайте скопления пыли или посторонних веществ у разъема • Все расходы, связанные с доступом в Интернет, несет пользователь. AC IN. Перед подключением к системе или к электрической розетке Для получения подробных сведений см. информацию, кабеля питания проверьте, нет ли пыли или посторонних веществ на предоставленную...
  • Page 32 Разъемы Конденсация влаги Не используйте систему, если загрязнены разъемы или кабель питания. В противном случае электропитание системы может быть нарушено. Если система или диск переносятся с холода в теплое помещение, то на Удалите пыль с помощью мягкой материи. линзе внутри системы или на диске может сконденсироваться влага. В этом...
  • Page 33 Копирование/перемещение файлов Диски Ниже указаны типы файлов, которые можно скопировать или переместить с жесткого диска компьютера на устройство USB. Примечание относительно совместимости Выберите файл, нажмите кнопку , затем выберите “Копировать” или Некоторые носители, имеющие региональные или территориальные “Переместить” в меню параметров. Если файл содержит данные, для ограничения, могут...

  • Page 34: Устранение Неисправностей

    автоматический сброс настроек видеовыхода до стандартного Устранение неисправностей разрешения. Перед обращением в службу , Если разрешение видеоданных не поддерживается на используемом телевизоре, то во время воспроизведения видео экран может стать пустым. В этом случае перейдите на экран выбора разрешения в Если...
  • Page 35 , Если настройки аудиовыхода системы не соответствуют настройкам Воспроизведение некоторых дисков BD невозможно. используемого кабеля или устройства, звук в системе может не , Для воспроизведения видеоизображения на дисках BD с помощью воспроизводиться. Убедитесь, что системные настройки в имеющегося в продаже программного обеспечения в некоторых (Настройки) (Настройки...
  • Page 36 , В некоторых случаях невозможность распознавания устройства USB Веб-страница отображается неправильно. системой обусловлена тем, что устройство подсоединено через , Некоторые веб-страницы могут отображаться неправильно из-за внешний концентратор USB и превышено выделенное количество используемого веб-браузера. подсоединяемых устройств. Попробуйте отсоединить неиспользуемые устройства. Дисковые...
  • Page 37 , Перезагрузите беспроводной контроллер, нажав кнопку Заряд батареи расходуется, даже когда беспроводной перезагрузки на задней панели контроллера с помощью острого контроллер не используется. предмета, например, ручки. , Батарея контроллера медленно разряжается, даже когда контроллер Кнопка перезагрузки не используется. Рекомендуется чаще заряжать батарею. Другие...

  • Page 38: Гарантия

    Эта Гарантия предоставляется вам как первому пользователю Продукта. Она предназначена персонально вам и не может использоваться кем бы то ни было. Sony Computer Entertainment Europe Ltd (“SCEE”) предоставляет гарантию на отсутствие дефектов, связанных с материалами и с изготовлением Продукта. В случае возникновения неисправности...
  • Page 39 исходный идентификационный номер системы, а гарантийное Гарантия предоставляется вам как первому пользователю компанией обслуживание необходимо, то перед использованием жесткого диска в Sony Computer Entertainment Europe Ltd (10 Great Marlborough Street, отремонтированной или замененной системе PS3™ потребуется London, W1F 7LP, United Kingdom).
  • Page 40 ii. использование вместе с любыми неавторизованными внешними устройствами (включая, без ограничений, устройства, улучшающие качество игр, адаптеры и источники питания); iii. любые переделки, настройки или изменения данного Продукта, выполненные по любым причинам, независимо от того, правильно или неправильно они выполнены; iv. техническое обслуживание или ремонт, выполненные организацией технического...

  • Page 41: Дополнительная Информация

    Дополнительная информация Извлечение жесткого диска Извлечение/замена жесткого диска Внимание В целях безопасности перед извлечением жесткого диска обязательно В следующем разделе описывается извлечение и замена жесткого диска. выключите систему и отключите ее от источника питания. Внимание • Извлекайте жесткий диск в месте, недоступном для маленьких детей, Нажмите...
  • Page 42 • Не касайтесь разъемов системы и не вставляйте в них посторонние предметы. Отсоедините жесткий диск от системы. • Не располагайте систему или жесткий диск вблизи электромагнитных полей, производимых магнитами или громкоговорителями, а также не располагайте 1 Выверните синий винт с помощью крестовой отвертки устройства, чувствительные...
  • Page 43 Извлеките жесткий диск из металлической рамки. Подсказка При потере крышки отсека HDD, винтов или других металлических деталей для получения запасных частей обратитесь в местную службу поддержки клиентов (список служб имеется в руководствах к программному обеспечению PLAYSTATION ® Установите сменный жесткий диск в металлическую рамку...

  • Page 44: Переустановка Программного Обеспечения Системы

    обратитесь в местную службу технической поддержки (указана в руководствах к Переустановка программного обеспечения программному обеспечению PLAYSTATION®3). • Если у вас есть диск с игрой или иной диск с обновлениями, его можно системы использовать для переустановки программного обеспечения системы. Вставьте этот диск в систему PS3™ и следуйте инструкциям на экране. Проверьте, можно ли использовать...

  • Page 45: Замечания По Утилизации Системы Ps3

    Чтобы сохранить обновленные данные, следуйте приведенным ниже Замечания по утилизации системы PS3™ инструкциям. С помощью ПК создайте на запоминающем устройстве папку с именем “PS3”. В папке “PS3” создайте папку “UPDATE”. Сохраните обновленные данные в папке “UPDATE”. Перед утилизацией системы обязательно удалите личные и другие подобные...

  • Page 46: Батарея Беспроводного Контроллера

    Батарея беспроводного контроллера Характеристики Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без Внимание уведомления. При контакте с веществом, вытекающим из батареи, примите следующие меры. Система PLAYSTATION ® • Если вещество попало в глаза, не трите их. Немедленно промойте глаза чистой водой и обратитесь за медицинской помощью. Центральный...
  • Page 47 Диск BD/ Воспроизводимые диски DVD/ BD × 2 (BD-ROM) Максимальная DVD × 8 (DVD-ROM) скорость чтения (только для CD × 24 (CD-ROM) BD-ROM формата PLAYSTATION ® чтения) BD-ROM Питание AC 220 - 240 V, 50/60 Гц Blu-ray Disc (BD) BD-R Потребляемая...
  • Page 48 Коды регионов • Функция воспроизведения музыкальных компакт-дисков данной системы разработана в соответствии со стандартом для компакт- Для диска может быть назначен код региона на основе географического дисков. Некоторые записывающие компании начали продавать региона распространения этого диска. Система может воспроизводить музыкальные диски, зашифрованные с применением технологий диски...
  • Page 49 компании. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc. is under licence. “SONY” и “ ” являются зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation. “Memory Stick”, “Memory Stick Duo”, “...
  • Page 50 HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or PROVIDER LICENCED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENCE IS registered trademarks of HDMI Licensing, LLC. GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM ATOK is a registered trademark of JUSTSYSTEM CORP.
  • Page 51 RSA, BSAFE are either registered trademarks or trademarks of RSA Security Inc. in the United States and/or other countries. RSA Security Inc. All rights reserved. eZiText and Zi are registered trademarks of Zi Corporation. ® ® This product adopts S3TC texture compression technology under licence from S3 Graphics, Co., Ltd.
  • Page 52 Контроль над экспортом Это изделие может подпадать под действие местного законодательства по контролю экспорта. В отношении данного изделия вы должны полностью соблюдать требования такого законодательства и всех других применимых законов любой юрисдикции. Уведомление о Правилах экспортного контроля США В этом продукте содержится программное обеспечение, на которое наложены...
  • Page 56 © 2008 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Printed in China...

This manual is also suitable for:

Cechk08

Table of Contents