Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
IMPORTADOR
Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V.
Miguel de Cervantes Saavedra 57
Col. Ampliación Granada
C.P. 11529 Mexico D.F.
Telefono: (55)25 81 53 20
RFC: CTM-980723-KS5
0151
Untitled-1
2-3
EXPORTER
Thomson Inc.
P.O. Box 1976
Indianapolis, IN 46206-1976
© 2003 Thomson Inc.
Trademark(s) ® Registered
Marca(s) ® Registrada(s)
Marque(s) ® Deposée(s)
55716790 (EN/F)
www.rca.com
www.rca.com/LatinAmerica
Printed in China / Impreso en China
It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time.
Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo.
4/1/03, 3:45 PM
EN
RP 3740
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for RCA RP3740
Summary of Contents for RCA RP3740
- Page 1 Marca(s) ® Registrada(s) Marque(s) ® Deposée(s) 55716790 (EN/F) www.rca.com It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. www.rca.com/LatinAmerica Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo.
- Page 2 004-000-0034 cuando se lo solicite. Untitled-4 Especificaciones Técnicas Product: Radio-Reloj Marca: RCA Modelo: RP3740 Consumo de corriente eléctrica: Alimentación: 120V~60Hz Consumo eléctrico: 15 Watts IMPORTER Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V. Miguel de Cervantes Saavedra 57 Col.
- Page 3 Información sobre seguridad • No utilice el equipo inmediatamente después del transporte desde un lugar frío a uno templado: podrían producirse problemas de condensación. • Este equipo funciona con rayo láser. Para evitar cualquier tipo de accidente ocasionado por este tipo de rayo, sólo podrá...
-
Page 4: Table Of Contents
Índice Información FCC / Información sobre seguridad Antes de comenzar ... 2 1. Antes de enchufar la unidad ... 2 Ajuste automático de la hora ... 2 Ajuste de la franja horaria ... 2 Zona horaria Estados Unidos (Figura 1) ... -
Page 5: Antes De Comenzar
Antes de comenzar 1. Antes de enchufar la unidad Ajuste automático de la hora No necesita ajustar la hora, pues la unidad cuenta con un sistema de ajuste automático de la hora integrado alimentado por 3V (2 pilas AA (incluidas)). No tiene más que conectar el reloj a la alimentación y automáticamente se mostrará... -
Page 6: Zona Horaria Estados Unidos (Figura 1)
Antes de comenzar Franja horaria Estados Unidos (Figura 1) Zona horaria Canadá (Figura 2) Untitled-4 4/1/03, 3:53 PM... -
Page 7: Conexión A La Red
Antes de comenzar 2. Conexión a la red FUENTE DE ALIMENTACIÓN CA: 120V~60Hz Por su seguridad La toma de alimentación CA está polarizada (una de las clavijas es más ancha que la otra) y solo encaja en la toma de alimentación CA en un sentido. -
Page 8: Controles Generales
Controles generales Vista frontal RADIO ON BAND MEMO SLEEP RECALL MEMO WAKE CANCEL WAKE WAKE WAKE TIME WAKE RADIO ON / BAND – Enciende la radio. Seleccione entre la banda de radio FM y OFF – Desconecta la unidad. MEMO RECALL – En el modo radio, accede a una posición de la memoria. -
Page 9: Vistas Laterales
Controles generales Vista lateral WEEKEND DAYLIGHT CANCEL SAVING NAP – Activa la función «nap». WEEKEND CANCEL – Desactiva la alarma Durante el fin de semana (SAB y DOM). DAYLIGHT SAVING - Activa y desactiva el horario de verano para adaptarse a las convenciones de la zona respecto al cambio de horario. -
Page 10: Display
Display WEEKEND CANCEL Display reloj Display alarma 1 Display reloj - En el modo de ajuste del reloj. - Horario de verano activado. WEEKEND CANCEL – Se cancela la alarma en fin de semana. Se desactiva la alarma los sábados (SAT) y domingos (SUN). -
Page 11: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj Esta unidad cuenta con un sistema de ajuste automático de la hora integrado con el que se muestra la hora correcta al enchufar el aparato a la red. No es necesario que ajuste el reloj de forma manual. -
Page 12: Funcionamiento De La Radio
Funcionamiento de la radio AFC integrado El Automatic Frequency Control (AFC, control de frecuencia automático) integrado funciona sólo en FM. Esta opción permite reducir las interferencias en la recepción FM y mantiene la radio fija en la emisora FM sintonizada. Antenas AM Antenna –... -
Page 13: Memoria De Frecuencia De Radio
Funcionamiento de la radio Memorización de emisoras 1. Consulte “Selección de emisoras” y “Sintonización de emisoras” para seleccionar la emisora que desea memorizar. 2. Pulse MEMO SET y se mostrará la siguiente posición de la memoria disponible con el icono de memoria parpadeando 3. -
Page 14: Ajuste De La Alarma
Ajuste de la alarma Ajuste de la hora de alarma El reloj digital funciona según un mecanismo estándar de 12 horas. La A indica el horario de mañana (AM) y la P el horario de tarde (PM). 1. Pulse el botón SET TIME / WAKE repetidamente hasta que parpadee el icono de alarma 1 o alarma 2. -
Page 15: Ajuste Cancelación Alarma
Ajuste de la alarma Utilizar CD como alarma Al seleccionar el CD como alarma, se muestra el icono 1. Inserte un disco en el compartimiento del CD. 2. Pulse y mantenga pulsado CD WAKE TRACK, a continuación pulse REV o FWD para seleccionar la pista con la que desea despertarse. -
Page 16: Funcionamiento Del Reloj
Funcionamiento del reloj Modo sep En el modo sleep la unidad se desactivará de automáticamente pasado un determinado tiempo. Ajuste del tiempo sleep 1. Pulse SLEEP; en el display aparecerá 0:59 y se encenderá la radio. 2. Mientras mantiene pulsado SLEEP, pulse REV o FWD para elegir la hora. -
Page 17: Funcionamiento Alarma Snooze
Funcionamiento del reloj Funcionamiento alarma snooze Esta operación añade tiempo sleep adicional después de activarse la alarma. Al pulsar SNOOZE, la alarma se desactiva hasta que finaliza el periodo snooze. La función Snooze se puede utilizar repetidamente hasta un máximo de 2 horas. Pasado ese tiempo, la alarma se desactivará... -
Page 18: Instalación De Las Pilas De Reserva15
Instalación de las pilas de reserva PACIFIC EASTERN MOUNTAIN CENTRAL Pilas de reserva El circuito de protección frente a cortes en la electricidad sólo funcionará si se han introducido las pilas. Al utilizar la unidad con las pilas de reserve, el display digital no se iluminará, pero la función de alarma se activará... -
Page 19: Garantía U.s
Garantía U.S. Lo que cubre la garantía: • Defectos en los materiales y mano de obra. Cuánto tiempo después de la compra: • Un año desde la fecha de compra. El periodo de garantía de unidades arrendadas comienza con la primera renta o 45 días después de la fecha de envío a la compañía de arriendo;... - Page 20 Garantía U.S. Limitación de la garantía: • LA GARANTÍA QUE SE INDICA ARRIBA ES LA ÚNICA GARANTÍA APLICABLE A ESTE PRODUCTO. CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA (INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN PARA UN FIN CONCRETO) QUEDAN RECHAZADAS POR MEDIO DE ESTE DOCUMENTO.
-
Page 21: Garantía Limitada (Para México)
Garantía Limitada (Para México) RED NACIONAL DE SERVICIO Centro de Servicios Autorizados Express (servicio en 24 horas) México, D.F. Digital Service Audio Estéreo Aguilar Av. 3 A No. 12, Local 2 Gral. Zuazua 738 Nte Col. Santa Rosa México, D.F. Tel 01 53889621 55877599 55878971... - Page 22 Garantía Limitada (Para México) Vacom Novatron. Av. Morelos 1016 ote. Diag. San Antonio No. 1213 Col. Centro Col. Narvarte Torreón, Coah. C.P. 27000 México, D.F. C.P. 03020 Tel. (01-17) 18 39 05, 22 15 51 Tel. 639 0812 Fax. (01-17) 18 11 98 Fax: 639 1184 Electro Vision Electrónica Rangel.
- Page 23 Garantía Limitada (Para México) GUERRERO Nueva Elec. Auditron Aquiles Serdan No. 14B Col. Centro Acapulco, Gro. C.P. 039300 Tels. ( 01-74 ) 82 62 42 Tel. / Fax: ( 01-74 ) 83 20 62 HIDALGO Tec. Electrónica Digital Blvd. Valle de San. Javier No. 308 Col.
- Page 24 Garantía Limitada (Para México) SONORA Wong's Electrónicos Monteverde No. 267 esq. Balderrama Col. Balderrama Hermosillo, Son. C.P. 83180 Tels. ( 01-62 ) 10 54 95; 10 05 86 Tel. / Fax: ( 01-62 ) 10 54 95 Dasetronik. Guerrero No. 308-A este. Col.
- Page 25 Untitled-4 4/1/03, 3:53 PM...
- Page 26 Radio-Reloj RP3740 Untitled-4 4/1/03, 3:53 PM...