Related Manuals for Duracell CHARGE 10
Summary of Contents for Duracell CHARGE 10
- Page 1 CHARGE 10 Power Bank User Manual Banque D’alimentation Manuel de l’Utilisateur Banco De Energía Manual de Usuario P/N DMP-PB-CHARGE10 Rev. 3.0...
-
Page 2: Specifications
60°C Max Operating: 95°F / 35°C Recommended Operating: 32 to 95°F / 0 to 35°C Included in Duracell Charge 10 10,000mAh the Box Power Bank, 9” USB-A to USB-C Charging Cable, User Manual Warranty 2 Years (See Page 9 for More... -
Page 3: Caractéristiques
Fonctionnement maximum : 95°F / 35°C Fonctionnement recommandé : 32 à 95 °F / 0 à 35 °C Inclus dans la Duracell Charge 10 10 000 mAh boîte banque d’alimentation, câble de charge 9 po USB-A vers USB-C, manuel d’utilisation Garantie 2 ans (voir page 12 pour plus de détails) -
Page 4: Especificaciones
Funcionamiento máximo: 95°F / 35°C Funcionamiento recomendado: 32 a 95 °F / 0 a 35 °C Incluido en la Duracell Charge 10 10 000 mAh caja banco de energía, 9 pulgados cable de carga USB-A a USB-C, manual del usuario Garantía... - Page 5 1 Charge LED Indicators Indicateurs LED de charge Indicadores LED de carga 2 Power/Battery Indicator Button Bouton indicateur d’alimentation/batterie Botón indicador de encendido/batería 3 USB-C Input / Output Entrée/sortie USB-C Entrada/Salida USB-C 4 USB-A Output Sortie USB-A Salida USB-A Duracell Charge 10...
- Page 6 = 76 - 99% = 100% Blinking light indicates charging. Solid light indicates charged. Le voyant clignotant indique la charge. Une lumière fixe indique qu’elle est chargée. La luz parpadeante indica que se está cargando. La luz fija indica cargada. Duracell Charge 10...
- Page 7 USING POWER BANK / UTILISER LA BANQUE D’ALIMENTATION / USO DEL BANCO DE ENERGÍA *Devices not included *Appareils non inclus *Dispositivos no incluidos Duracell Charge 10...
-
Page 8: Important Safety Instructions
This will ensure that the safety of the product is maintained. 11 Switch off the power bank when not in use. 12 In use, the power bank will warm up, this is normal. SAVE THESE INSTRUCTIONS Duracell Charge 10... -
Page 9: Warranty
WARRANTY The DURACELL® Mobile Power product carries a limited warranty against defects in material and workmanship under normal use and service for a period of 2-years from the original date of purchase. -
Page 10: Consignes De Sécurité Importantes
9 N’exposez pas un bloc d’alimentation au feu ou à une température excessive. L’exposition au feu ou à une température supérieure à 140 °F / 60 °C peut provoquer une explosion. Duracell Charge 10... - Page 11 MODIFICATION: Tout changement ou modification de cet appareil pourrait annuler la garantie. CET APPAREIL EST CONFORME À UL 2056 STD. 62368-1. CERTIFIÉ CSA STD. C22.2 NON. 62368-1-19. Duracell Charge 10...
-
Page 12: Garantie
GARANTIE Le produit DURACELL® Mobile Power est couvert par une garantie limitée contre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien pendant une période de 2 ans à... -
Page 13: Instrucciones De Seguridad Importantes
9 N’exposez pas un block d’alimentation au feu ou à une température. L’exposition au feu ou à une température supérieure à 140 °F / 60 °C peut provoquer une explosion. Duracell Charge 10... - Page 14 MODIFICACIÓN: Cualquier cambio o modificación de este dispositivo podría anular la garantía. ESTE DISPOSITIVO CUMPLE CON UL 2056 STD. 62368-1. CERTIFICADO POR CSA STD. C22.2 NO. 62368-1-19. Duracell Charge 10...
- Page 15 GARANTÍA El producto DURACELL® Mobile Power tiene una garantía limitada contra defectos de material y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio por un período de 2 años a partir de la fecha original de compra.
-
Page 16: Fcc Regulatory Compliance
FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. Duracell Charge 10... -
Page 17: Supplier's Declaration Of Conformity
This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. Duracell Charge 10... - Page 18 - Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Attention : les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. Duracell Charge 10...
- Page 19 20 cm entre le radiateur et votre corps. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU FOURNISSEUR DMP-PB-CHARGE10 Nom commercial : DURACELL Numéro de modèle : CHARGE10 VLC DISTRIBUTION COMPANY LLC Adresse : 16255 Port Northwest, #150, Houston, TX 77041 États-Unis Service à...
- Page 20 - Consulte al distribuidor oa un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda. Precaución: los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Duracell Charge 10...
- Page 21 Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación IC RSS-102 establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y operarse con una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo. Duracell Charge 10...
- Page 22 Rev 3.0, February, 2023. Duracell is a registered trademark of Duracell US Operations, Inc., used under license. All rights reserved. Rév. 3.0, Février 2023. Duracell est une marque déposée de Duracell US Operations, Inc., utilisée sous licence. Tous les droits sont réservés.