Mitsubishi Electric Mr.SLIM SEZ-M71DA Operation Manual

Mitsubishi Electric Mr.SLIM SEZ-M71DA Operation Manual

Packaged air-conditioners indoor unit
Hide thumbs Also See for Mr.SLIM SEZ-M71DA:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Библиотека СОК 
Многофункциональные кондиционеры воздуха
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
Packaged Air-Conditioners
INDOOR UNIT
SEZ-M25,M35,M50,M60,M71DA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для обеспечения правильного и безопасного использования следует ознакомиться с инструкциями, указанными в
данном руководстве по эксплуатации, тщательным образом до того, как приступать к использованию кондиционера.
OPERATION MANUAL
For safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.
<ORIGINAL>
ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
FOR USER
Русский
English

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Mitsubishi Electric Mr.SLIM SEZ-M71DA

  • Page 1 Библиотека СОК  <ORIGINAL> Многофункциональные кондиционеры воздуха ВНУТРЕННИЙ БЛОК Packaged Air-Conditioners INDOOR UNIT SEZ-M25,M35,M50,M60,M71DA РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Русский Для обеспечения правильного и безопасного использования следует ознакомиться с инструкциями, указанными в данном руководстве по эксплуатации, тщательным образом до того, как приступать к использованию кондиционера. OPERATION MANUAL FOR USER English...
  • Page 2: Table Of Contents

    и Приложением IX, и/или статьей 20 директивы 2006/66/EC “Информация для конечного пользователя” и Приложением II. Данный продукт производства компании MITSUBISHI ELECTRIC разработан и изготовлен из высококачественных материалов и компонентов, пригодных для переработки и повторного применения. Символ означает, что электронные и...
  • Page 3: Наименования Частей

    механической неисправности, сбою в работе системы или к поломке блока. В худшем случае это может стать серьезной угрозой безопасности продукта. - Также это может нарушать действующее законодательство. - MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION не несет ответственности за неисправности или несчастные случаи, причиной которых стало использование хладагента неподходящего типа.
  • Page 4 2. Наименования частей ■ Проводной пульт дистанционного управления Интерфейс контроллера Функции функциональных кнопок меняются в зависимости от экрана. См. подсказку по функциям кнопок, которая отображается в нижней части ЖК-экрана для функций, которые работают в данном окне. При централизованном управлении системой подсказка по ⑤...
  • Page 5 2. Наименования частей Индикация Главное окно может отображаться в двух разных режимах: "полный" и "Базовый". Заводской настройкой по умолчанию являются "полный" режим отображения. Чтобы переключиться в "Базовый" режим, измените параметр в настройке главного окна. См. руководство по эксплуатации, входящее в комплект поставки пульта дистанционного управления. <Полный...
  • Page 6 2. Наименования частей ■ Беспроводный пульт дистанционного управления (дополнительно) Кнопка SET TEMPERATURE (УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ) Кнопка SET TEMPERATURE (УСТАНОВКА Кнопка ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) CHECK TEST RUN ТЕМПЕРАТУРЫ) устанавливает любое MODEL SELECT Действие начинается нажатием кнопки. значение температуры в помещении. Действие останавливается нажатием кнопки. NOT AVAILABLE Кнопка...
  • Page 7: Работа

    3. Работа ■ Описание порядка пользования см. в руководстве пользователя, прилагаемом к каждому пульту дистанционного управления. 3.1. Включение/Выключение 3.1.1. Для проводного пульта дистанционного управления [ВКЛ] [ВЫКЛ] Нажмите кнопку [ВКЛ/ВЫКЛ]. Нажмите кнопку [ВКЛ/ВЫКЛ] снова. Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ будет гореть Индикатор ВКЛ/ВЫКЛ будет зеленым...
  • Page 8 3. Работа Информация для мультисистемного кондиционера 3.3.2. Для беспроводного пульта дистанционного воздуха (Наружный блок: модели MXZ) управления ► Мультисистемный кондиционер воздуха (Наружный блок: ► Для уменьшения температуры в помещении: модели MXZ) может соединять два или более внутренних Для установки желаемой температуры нажмите кнопку ③...
  • Page 9 3. Работа 3.5. Вентиляция (Для проводного пульта <Отображение неподдерживаемых функций> дистанционного управления) Title Слева отобразится сообщение, если 3.5.1. Навигация по главному меню пользователь выбрал функцию, <Доступ к главному меню> Not available которая не поддерживается Unsupported function моделью соответствующего Main Main menu Нажмите...
  • Page 10: Таймер

    4. Таймер ■ Функции таймера зависят от конкретного пульта дистанционного управления. ■ Описание работы пульта дистанционного управления см. в соответствующем руководстве по использованию, прилагаемом к каждому пульту дистанционного управления. 4.1. Для беспроводного пульта дистанционного 1) Установите текущее время ① Используя тонкий стержень, нажмите кнопку CLOCK (ЧАСЫ) и управления...
  • Page 11: Устранение Неисправностей

    7. Устранение неисправностей Возникла проблема? Вот решение. (Прибор работает нормально.) Кондиционер не обеспечивает должный обогрев или охлаждение. ■ Очистите фильтр. (При загрязнении или закупорке фильтра поток воздуха уменьшается.) ■ Проверьте регулировку температуры и отрегулируйте заданную температуру. ■ Убедитесь, что вокруг наружного прибора достаточно места. Не заблокирован...
  • Page 12: Установка, Перемещение И Проверка

    7. Устранение неисправностей Возникла проблема? Вот решение. (Прибор работает нормально.) На дисплее пульта дистанционного управления отображается код ■ Включились защитные устройства для защиты кондиционера. ошибки. ■ Не пытайтесь отремонтировать данное оборудование самостоятельно. Немедленно отключите питание и обратитесь к своему поставщику. Обязательно сообщите поставщику наименование модели...
  • Page 13: Технические Условия

    8. Установка, перемещение и проверка Электротехнические работы • Обеспечьте отдельный контур для электропитания кондиционера. • Обратите внимание на характеристики прерывателя. Внимание: • Установка данного блока не должна выполняться пользователем. Если блок установлен неправильно, это может привести к возгоранию, поражению электрическим током, травматизму из-за падения блока, протеканию воды и т.д. •...
  • Page 14: Safety Precautions

    2006/66/EC Article 20 Information for end-users and Annex II. Your MITSUBISHI ELECTRIC product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and/or reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, batteries and accumulators, at their end-of- life, should be disposed of separately from your household waste.
  • Page 15: Parts Names

    1. Safety Precautions • This indoor unit should be installed in a room which is equal • This indoor unit shall be stored in a room that has no to or larger than the floor space specified in the outdoor unit continuously-operating ignition device such as open flame, gas installation manual.
  • Page 16 2. Parts Names Display The main display can be displayed in two different modes: “Full” and “Basic”. The factory setting is “Full”. To switch to the “Basic” mode, change the setting on the Main display setting. (Refer to operation manual included with remote controller.) <Full mode>...
  • Page 17 2. Parts Names ■ Wireless Remote-Controller (option) SET TEMPERATURE button SET TEMPERATURE button ON/OFF button CHECK TEST RUN sets and any desired room MODEL SELECT Pushing button starts operation. temperature. Pushing again stops operation. NOT AVAILABLE FAN SPEED button AUTO STOP/AUTO START button TEMP ON/OFF This button is used to set fan...
  • Page 18: Operation

    3. Operation ■ About the operation method, refer to the operation manual that comes with each remote controller. 3.1. Turning ON/OFF 3.1.1. For wired remote controller [ON] [OFF] Press the [ON/OFF] button. Press the [ON/OFF] button again. The ON/OFF lamp will light up in The ON/OFF lamp will come off, and green, and the operation will start.
  • Page 19 3. Operation Information for multi system air conditioner (Outdoor 3.3.2. For wireless remote controller unit: MXZ series) ► To decrease the room temperature: Press button ③ to set the desired temperature. ► Multi system air conditioner (Outdoor unit: MXZ series) can The selected temperature is displayed 3.
  • Page 20 3. Operation 3.5. Ventillation (For wired remote controller) <Display of unsupported functions> 3.5.1. Navigating through the Main menu Title The message at left will appear <Accessing the Main menu> if the user selects a function not Not available supported by the corresponding Main Main menu Unsupported function...
  • Page 21: Timer

    4. Timer ■ Timer functions are different by each remote controller. ■ For details on how to operate the remote controller, refer to the appropriate operation manual included with each remote controller. 4.1. For wireless remote controller 1) Set the current time ①...
  • Page 22: Trouble Shooting

    7. Trouble Shooting Having trouble? Here is the solution. (Unit is operating normally.) Air conditioner does not heat or cool well. ■ Clean the filter. (Airflow is reduced when the filter is dirty or clogged.) ■ Check the temperature adjustment and adjust the set temperature. ■...
  • Page 23: Installation, Relocation And Inspection

    7. Trouble Shooting Having trouble? Here is the solution. (Unit is operating normally.) Noise is louder than specifications. ■ The indoor operation sound level is affected by the acoustics of the particular room as shown in the following table and will be higher than the noise specification, which was measured in an echo-free room.
  • Page 24: Specifications

    8. Installation, relocation and inspection Inspection and maintenance • When the air conditioner is used for several seasons, the capacity may be lowered due to dirt inside the unit. • Depending upon the conditions of use, an odor may be generated or dirt, dust, etc. may prevent proper drainage. •...
  • Page 27 ■Серийный номер указан на заводской табличке спецификации. Последовательные номера для каждого устройства: 00001–99999 М (внутренний блок) Месяц изготовления: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, X (10), Y (11), Z (12) Год изготовления (западный календарь): 2014 → 4, 2015 → 5 ■The serial number is indicated on the SPEC NAME PLATE.
  • Page 28 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. The product at hand is • Low Voltage Directive 2014/35/EU based on the following • Electromagnetic Compatibility Directive EU regulations: 2014/30/EU • Machinery Directive 2006/42/EC •...

Table of Contents