Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. LGD821.AFR3WH
  6. Quick start manual

LG LGD821.AFR3WH Quick Start Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Información general
<Centro de información al cliente de LG>
96 364 92 70
* Asegúrese de que el número es correcto antes
de realizar una llamada.
General Inquiries
<LG Customer Information Centre>
96 364 92 70
* Make sure the number is correct before making
a call.
Guía de inicio rápido
Quick Start Guide
E S P A Ñ O L
E N G L I S H
MBM64136131 (1.2)

Advertisement

loading

Related Manuals for LG LGD821.AFR3WH

Summary of Contents for LG LGD821.AFR3WH

  • Page 1 E S P A Ñ O L E N G L I S H Información general <Centro de información al cliente de LG> 96 364 92 70 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada.
  • Page 2 Wi-Fi (WLAN) Este equipo puede utilizarse en todos los países europeos. La banda de 5150 - 5350 MHz se restringe únicamente al uso en interiores. Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all European countries. The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only.
  • Page 3 ESPAÑOL Para activar, mantén pulsado botón durante unos segundos. Para obtener ayuda online, accede a support.google.com/nexus...
  • Page 4 Carga completamente la batería mediante un enchufe.

  • Page 5: Directrices Para Un Uso Seguro Y Eficaz

    El registro solo se utiliza para determinar la causa del fallo. Estos registros están encriptados y solo un centro de reparaciones de LG autorizado puede acceder a ellas. Deberá enviar su dispositivo a reparar.
  • Page 6 • Aunque puede haber diferencias entre los niveles de SAR de los diferentes modelos de teléfonos LG, todos han sido diseñados para ajustarse a las directrices relevantes de exposición a ondas de radio. • El límite de SAR recomendado por la ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Comisión internacional...
  • Page 7 • Las reparaciones que se realicen bajo garantía, a la entera discreción de LG, pueden incluir piezas o placas de repuesto nuevas o reparadas, siempre que mantengan la funcionalidad de las piezas sustituidas.
  • Page 8 • Apague el teléfono en cualquier zona en la que así lo exijan normativas especiales. Por ejemplo, no lo utilice en hospitales, ya que podrían verse afectados equipos médicos sensibles. • No coja el teléfono con las manos mojadas mientras se está cargando. Podría sufrir una descarga eléctrica y dañar gravemente el teléfono.
  • Page 9 esquirlas. La garantía no cubre los daños en la pantalla causados por el uso incorrecto del dispositivo. • El teléfono es un dispositivo electrónico que genera calor durante su funcionamiento normal. Si se utiliza de forma prolongada, el contacto directo con la piel sin la ventilación adecuada puede ser molesto o provocar quemaduras.
  • Page 10 podria producir danos, un funcionamiento incorrecto o incluso una explosion. Seguridad vial Compruebe las leyes y normativas locales sobre el uso de teléfonos móviles durante la conducción. • No utilice el teléfono móvil mientras conduzca. • Dedique toda su atención a la conducción. •...
  • Page 11 Lesiones auditivas Para evitar las posibles lesiones auditivas, no te expongas a altos niveles de volumen durante largos períodos de tiempo. Es posible que el oído sufra daños cuando se ve expuesto a sonidos de alto volumen durante largos períodos. Por lo tanto, le recomendamos que no encienda ni apague el teléfono cerca de los oídos.
  • Page 12 Barridos de frecuencia No utilice el teléfono mientras se realizan barridos de frecuencia. Respete las restricciones y siga las normativas. Entornos potencialmente explosivos • No utilice su teléfono en gasolineras. • No lo utilice cerca de productos químicos o combustibles. •...
  • Page 13 • Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de LG han sido diseñados para maximizar la vida de la batería. •...

  • Page 14: Declaración De Conformidad

    Por su seguridad, no extraiga la batería incorporada en el producto. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, LG Electronics declara que el producto LG-D821 cumple los requisitos imprescindibles y cualquier otra disposición relevante de la directiva 1999/5/EC. Puedes encontrar una copia de la Declaración de conformidad en la página web http://www.lg.com/...
  • Page 15 Información regulatoria" para consultar la información sobre regulatoria. Póngase en contacto con la ofi cina para comprobar la conformidad de este producto: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands NOTA: De acuerdo con la EN 60950-1 (§ 1.7.2) Para prevenir un consumo innecesario de energia, desconecte el dispositivo una vez esté...
  • Page 16 Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos 1. Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta al servicio municipal de recogida de basuras, a través de puntos de recogidas designados por el gobierno o las autoridades locales. 2.
  • Page 17 Cómo desechar las baterías y los acumuladores gastados 1. Este símbolo puede aparecer junto con los símbolos químicos del Mercurio (Hg), Cadmio (Cd) o Plomo (Pb) si la batería contiene más del 0,0005% de mercurio, 0,002% de cadmio o 0,004% de plomo.
  • Page 19 ENGLISH To turn on, press and hold button for a few seconds. For online help and support, visit support.google.com/nexus...
  • Page 20 Fully charge the battery from a power outlet.

  • Page 21: Guidelines For Safe And Efficient Use

    The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorized LG Repair centre should you need to return your device for repair.
  • Page 22 • The SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is 2 W/kg averaged over 10g of tissue. • The highest SAR value for this model phone tested for use at the ear is 0.486 W/kg (10g) and when worn on the body is 0.476 W/Kg (10g).
  • Page 23 Do not disassemble this unit. Take it to a qualifi ed service technician when repair work is required. • Repairs under warranty, at LG’s discretion, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced.
  • Page 24 • Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fi re hazard. • Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol).
  • Page 25 Effi cient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference, which could affect performance. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. •...
  • Page 26 • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance. • If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings.
  • Page 27 Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass. This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do not touch or attempt to remove it. Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider.
  • Page 28 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life. • Do not disassemble product or short circuit the battery.

  • Page 29: Declaration Of Conformity

    For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-D821 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.
  • Page 30 Go to “System setting > About Phone > Regulatory information” to get the regulatory information. Contact offi ce for compliance of this product: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands NOTE: Pursuant EN 60950-1 (§ 1.7.2) In order to prevent unnecessary energy consumption, disconnect the device when fully charged.
  • Page 31 Disposal of your old appliance 1. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 2. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
  • Page 32 Disposal of waste batteries/accumulators 1. This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the battery contains more than 0.0005% of mercury, 0.002% of cadmium or 0.004% of lead. 2. All batteries/accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.
  • Page 33 Ante cualquier necesidad de asistencia, puede ponerse en contacto con nosotros mediante nuestra página Web, chat online, correo electrónico o nuestro centro de Atención al Cliente. www.lg.com www.lg.com/es/posventa Atención al cliente 96 364 92 70 CARTA DE GARANTÍA TELEFONÍA MÓVIL 1.- Antes de poner en marcha el producto, lea detenidamente el...

  • Page 34: Certificado De Garantía

    (4) El dispositivo debe ser utilizado de conformidad con las instrucciones que se detallan en el manual de usuario. PERIODO DE LA GARANTÍA (1) La garantía se aplica a todos los dispositivos de Telefonía Móvil comercializados por LG dentro de la Unión Europea. El periodo de garantía es el siguiente: -Dispositivo móvil (terminal): 2 años.
  • Page 35 En consecuencia, LG Electronics España S.A.U. no garantiza ni cubre las pérdidas financieras o de otra índole causadas por la pérdida de datos. (7) LG Electronics España, S.A.U. no se hace responsable de los daños que un dispositivo pueda causar a elementos externos.

  • Page 36: Exclusiones De La Garantía

    (14) Cuando la avería la produzca un componente o accesorio interno o externo al dispositivo no incluido o especificado en este certificado de garantía o no forme parte del producto original. (15) Los fallos de píxel que no excedan de la normativa vigente o la establecida por el fabricante (LG Electronics España, S.A.U.).
  • Page 37 Nº DE IMEI: OPERADOR DE TELEFONIA: FECHA DE COMPRA: SELLO DEL ESTABLECIMIENTO / OPERADOR: ESTA TARJETA DE GARANTÍA ES LG Electronics España- Central Asistencia INTRANSFERIBLE Y APLICABLE SOLO AL Técnica COMPRADOR ORIGINAL. Parque Tecnólogico de Paterna CUMPLIMENTE LOS DATOS REQUERIDOS C/ Louis Pasteur 1, Nave 2 Y GUÁRDELA JUNTO CON LA FACTURA DE...

This manual is also suitable for:

Nexus 5xNexus 5Lgd821.apogwhLgd821.apogrdLgd821.apo3rdLgd821.aespwh ... Show all