Related Manuals for Ninja Foodi StaySharp K32006E
Summary of Contents for Ninja Foodi StaySharp K32006E
- Page 1 BRUGSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES NOTICE D’UTILISATION StaySharp ® ISTRUZIONI INSTRUCTIES KNIFE BLOCK INSTRUKSJONER with Integrated Sharpener INSTRUÇÕES 6-PIECE SET OHJEET ANVISNINGAR...
- Page 2 LÆS INDEN FØRSTE BRUG StaySharp® Knivsystem BRUGS- & VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING Tak for dit køb af Ninja® Foodi® StaySharp® knivsystem og velkommen til Ninja-familien! Vi håber, at du elsker dine knive og vil blive inspireret til at skabe noget nyt i dit køkken.
- Page 3 StaySharp In-Block Sharpener genopretter let din knivsæg for at sikre • Skær væk fra kroppen om muligt. optimal skarphed ved brug. Dine Ninja-knive er specielt designet med en VEDLIGEHOLDELSE AF KNIVSÆGET halv forstærket overgang fra bladet til håndtaget for at sikre, at bladet kan Knive holder sig ikke skarpe for evigt.
- Page 4 Tør hjulet med det samme med et håndklæde eller viskestykke, inden det samles inde i slibemaskinen. Vielen Dank für Ihren Kauf von Ninja® Foodi® Küchenmessern und willkommen in der UDSKFIFTNING AF STENSLIBEHJULET Ninja-Familie! Wir hoffen, dass Ihnen Ihre Messer gefallen und dass Sie sich inspirieren Stenslibehjulet inde i din slibemaskine er den komponent, der skærper...
- Page 5 Messer führt. Es ist wichtig, die Messerklinge regelmäßig zu pflegen, um die Schneidleistung zu erneuern. Verwenden Sie den integrierten Ninja® Schärfer, um Ihre Messer scharf zu halten (siehe Abschnitt VERWENDUNG DES INTEGRIERTEN SCHÄRFERS für weitere Details).
- Page 6 Thank you for your purchase of Ninja® Foodi® StaySharp Knife System (Koch- und Fleischmesser) sollten in den oberen Schlitz eingesetzt werden. and welcome to the Ninja family! We hope you love your knives and will Messer mit kleinen Griffen (Universal- und Gemüsemesser) sollten in den be inspired to create something new in your kitchen.
- Page 7 The StaySharp In-Block Sharpener easily restores the edge of your knives • DO NOT use a knife to stab, pull, or lift materials. to ensure optimal sharpness with every use. Your Ninja knives are specially • Cut away from the body when possible.
- Page 8 ¡Gracias por tu compra del sistema de cuchillos Ninja® Foodi® StaySharp® y bienvenido a la familia Ninja! Esperamos que ames tus cuchillos y te inspires para crear algo nuevo REPLACING THE STONE SHARPENING WHEEL en tu cocina.
- Page 9 El afilador en bloque StaySharp restaura fácilmente el filo de tus cuchillos para garantizar • NO utilices un cuchillo para apuñalar, tirar o levantar materiales. un afilado óptimo en cada uso. Tus cuchillos Ninja están especialmente diseñados con una • Corta lejos del cuerpo cuando sea posible.
- Page 10 Merci d’avoir acheté le bloc couteaux Ninja® Foodi® StaySharp® et bienvenue dans la famille Ninja ! Nous espérons que vous appréciez vos couteaux et SUSTITUCIÓN DE LA RUEDA DE AFILAR DE PIEDRA serez inspiré(e) en cuisine pour créer de nouveaux plats.
-
Page 11: Entretien
Les couteaux doivent être rangés dans un endroit sûr, pour protéger la lame et UTILISER L’AIGUISEUR éviter les blessures. L’utilisation du bloc couteaux Ninja est recommandée pour un 1 Pour éviter d’endommager la lame et la meule d’affûtage faire glisser le levier rangement facile d’accès et pour assurer votre sécurité... - Page 12 Sécher la meule à l’aide d’un linge propre immédiatement avant de la replacer à l’intérieur de l’aiguiseur. Grazie di avere acquistato il sistema di coltelli Ninja® Foodi® StaySharp® , REMPLACER LA MEULE D’AFFÛTAGE e benvenuto/a nella famiglia Ninja! Ci auguriamo che sarai soddisfatto dei La meule d’affûtage qui se trouve à...
- Page 13 I coltelli devono essere conservati in un posto sicuro per proteggere il filo della UTILIZZO DELL’AFFILATORE lama e prevenire eventuali lesioni. Il ceppo per coltelli Ninja è raccomandato 1 Per evitare di danneggiare il coltello e la ruota dell’affilatore, far scorrere la per conservare i coltelli in modo facile e in tutta sicurezza.
- Page 14 Asciugare subito la ruota con un asciugamano prima di inserire l’affilatore. Bedankt dat u het Ninja® Foodi® StaySharp® Messensysteem heeft aangeschaft en welkom bij de Ninja-familie! We hopen dat u van uw messen houdt en SOSTITUIRE LA PIETRA DELLA RUOTA AFFILATRICE geïnspireerd bent om iets nieuws te creëren in uw keuken.
- Page 15 De StaySharp In-Block Sharpener slijpt heel gemakkelijk de randen van uw messen • GEBRUIK EEN MES NIET om materialen te doorsteken, trekken of op te tillen. om ervoor te zorgen dat de messen bij ieder gebruik scherp zijn. Uw Ninja-messen • Snijd van het lichaam af als dat kan.
- Page 16 Takk for at du kjøpte Ninja® Foodi® StaySharp® knivsystem og velkommen met een handdoek af, voordat u de binnenkant van de slijper weer in elkaar zet. til Ninja-familien! Vi håper du elsker knivene dine og inspireres til å lage noe nytt på kjøkkenet ditt.
- Page 17 Rens og tørk MERK: Bruk kun Ninja-kniver som ikke er sagtaggede med sliperen. Bruk av umiddelbart. sliperen på andre kniver kan medføre skade på knivene eller sliperen.
- Page 18 Obrigado por comprar o Sistema de Facas Ninja® Foodi® StaySharp® e seja bem-vindo à família Ninja! Esperamos que goste das facas e que se inspire BYTTE AV STENSLIPEHJULET a criar novos pratos na sua cozinha.
- Page 19 • NÃO use as facas como chaves de fendas ou abre-latas. Essa não é a sua NOTA: Use apenas facas Ninja sem serrilha dedicadas com o afiador. Usar o afiador finalidade e pode dobrar ou partir a lâmina e provocar ferimentos.
- Page 20 2–8. Volte a colocar as facas nas ranhuras respetivas. Lisätietoja, vinkkejä, vihjeitä ja usein kysyttyjä kysymyksiä voi katsoa FOODI e NINJA são marcas registadas da SharkNinja LLC em funcionamento. osoitteessa ninjakitchen.co.uk tai ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun © 2021 SharkNinja Operating LLC.
-
Page 21: Ennen Ensimmäistä Käyttöä
HUOMAUTUS: Käytä teroittimen kanssa vain asianmukaisia ei-sahalaitaisia PUHDISTUS Ninja-veitsiä. Teroittimen käyttö muita veitsiä varten voi johtaa teroittimen • Voit saada parhaat tulokset pesemällä veitset käsin saippualla ja/tai veitsien vahingoittumiseen. ja vedellä ja pyyhekuivaamalla välittömästi estääksesi tahrat ja HUOMAUTUS: Jos veitsiä... - Page 22 Pyyhekuivaa levy välittömästi ennen kuin kokoat teroittimen sisäosat. Tack för att du köpt Ninja® Foodi® StaySharp® knivsystem och välkommen till Ninja-familjen! Vi hoppas att du älskar dina knivar och kommer att KIVISEN TEROITUSLEVYN VAIHTAMINEN inspireras till att skapa något nytt i köket.
- Page 23 StaySharp In-Block Sharpener återställer dina knivseggar och ger en optimal • Skär bortåt från kroppen om möjligt. skärpa vid varje användning. Dina Ninja-knivar är utformade med en övergång UNDERHÅLLA KNIVSEGGARNA mellan bladet och handtaget som gör att dina knivseggar kan slipas helt.
- Page 24 Om den gör det, upprepa steg 2–8. Sätt tillbaka din knivar på deras angivna platser. FOODI och NINJA är registrerade varumärken som tillhör SharkNinja © 2021 SharkNinja Operating LLC. TRYCKT I KINA...
- Page 25 NINJA is a registered trademark of Shark Ninja Operating LLC. NINJA é uma marca registada da Shark Ninja Operating LLC. © 2021 SharkNinja Operating LLC. PRINTED IN CHINA © 2021 SharkNinja Operating LLC. IMPRESSO NA CHINA ESPAÑOL...