Before reading this manual • Read this manual thoroughly before operating your TV, and keep it for future reference. • On the website you can download the manual including installation, using, troubleshooting, specifications, license etc and view its contents on your PC or mobile device. •...
Page 3
Warning! Safety instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Page 4
• Protect the power cord from physical or • Never touch this apparatus or antenna during mechanical abuse, such as being twisted, a lightning storm. You may be electrocuted. • Make sure the power cord is connected kinked, pinched, closed in a door, or walked upon.
Page 5
TVs. Do not press or put stress any way without written authorization from on the front panel of the TV. Otherwise, this LG Electronics. Accidental fire or electric may result in product damage, fire hazard shock can occur. Contact your local customer or injury.
Installation Lifting and moving the TV Please note the following advice to prevent the • Avoid touching the screen at all times, as this TV from being scratched or damaged and for may result in damage to the screen. safe transportation regardless of its type and •...
• Make sure that the screws are inserted you do not use LG’s wall mount bracket, please correctly and fastened securely. (If they are use a wall mount bracket where the device is not fastened securely enough, the TV may adequately secured to the wall with enough tilt forward after being installed.) Do not use...
Antenna/Cable Satellite dish Connect the TV to a wall antenna socket with an Connect the TV to a satellite dish to a satellite RF cable (75 Ω). socket with a satellite RF cable (75 Ω). (Depending on model) • Use a signal splitter to use more than 2 TVs. •...
Page 9
Connections Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external Some USB Hubs may not work. If a USB device device. For more information of external device’s connected using a USB Hub is not detected, connection, refer to the manual provided with connect it to the USB port on the TV directly.
External Devices Available external devices are: Blu-ray player, HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices. Note • The external device connection may differ from the model. • In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness.
Specifications (Depending on country) Broadcasting Specifications Analogue TV Digital TV (Depending on (Depending on country) country) DVB-S/S2 PAL/SECAM B/G, Television D/K, I DVB-T/T2 system SECAM L DVB-C DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Program 46 ~ 862 MHz...
Environment condition Operating Temperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Storage Temperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % • For information of the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. - The typical power consumption is measured in accordance with IEC 62087 or each country’s energy regulations.
Page 13
(Only 70/75UQ75*) (Except for QNED80*, QNED81*, QNED82*, QNED86*, QNED87*, QNED91*, QNED96*, Wireless module (LGSBWAC02) QNED99*, 86NANO75*, 86NANO76*, specifications 70/75UQ75*, 86UQ80*, 86UQ90*, 86UQ91*) Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Wireless module (LGSBWAC03) Frequency range Output Power (Max.) specifications 2,400 to 2,483.5 MHz 17 dBm Wireless LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) 5,150 to 5,725 MHz 19 dBm Frequency range...
(Magic Remote supported models only) opensource.lge.com. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
Page 15
• Turn the TV off/on using the remote control. When connecting to • Reconnect the HDMI cable. the PC (HDMI), • Restart the PC with the TV on. no signal is detected. • If the product feels cold to the touch, there may be a small “flicker” when Abnormal Display it is turned on.
Page 18
Bu kılavuzu okumaya başlamadan önce • TV’nizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. • Kurulum, kullanım, sorun giderme, teknik özellikler, lisans vb. konuların bulunduğu kılavuzu web sitesinden indirebilir ve içerikleri PC’niz veya mobil cihazınız üzerinden görüntüleyebilirsiniz. •...
Page 19
Uyarı! Güvenlik talimatları DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ; AÇMAYIN DİKKAT : ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. ÜRÜNÜN İÇİNDE KULLANICININ BAKIM YAPABİLECEĞİ PARÇALAR BULUNMAMAKTADIR. KALİFİYE SERVİS PERSONELİNE DANIŞIN. Bu simge, kullanıcıyı ürün muhafazasının içinde elektrik çarpması riskine neden olabilecek büyüklükte yalıtılmamış...
Page 20
• Elektrik kablosunu bükülme, dolanma, • Şimşek çakması / yıldırım düşmesi sırasında sıkışma, kapıya sıkışma veya üzerine basılma asla bu cihaza veya antene dokunmayın. gibi fiziksel veya mekanik zararlardan Elektrik çarpabilir. • Güç kablosunun TV'ye ve duvar prizine sıkıca koruyun. Özellikle fişlere, duvar prizlerine ve kablonun cihazdan çıktığı...
Page 21
(örn. böceksavar) kullanmayın. - Taşıma sırasında ürünün kapatıldığından, Aksi takdirde ürün arızalanabilir. fişinin çekildiğinden ve tüm kabloların • LG Electronics'den yazılı izniniz olmadıkça çıkarıldığından emin olun. Büyük TV'leri taşımak için 2 ya da daha fazla kişiye ihtiyaç bu ürün üzerinde değişiklik yapmaya olabilir.
Page 22
Kurulum TV’nin Kaldırılması ve Taşınması • Hasar görmesine yol açabileceğinden ekrana TV’nin kaldırılırken veya taşınırken çizilmesini ya hiçbir koşulda dokunmayın. da hasar görmesini önlemek ve tipi ve boyutu • TV setine ayaklığı takarken ekranı çizilmelere ne olursa olsun emniyetli ve uygun şekilde karşı...
(Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir) bir duvara takın. TV’yi başka yapı malzemelerine bağlamanız durumunda, lütfen yetkili personelle temas kurun. LG, duvar montajının kalifiye bir kurulum uzmanı tarafından yapılmasını önerir. LG duvar montaj braketini...
Page 24
Anten/Kablo Çanak Anten TV’yi RF kablosu (75 Ω) ile duvar anten soketine TV’yi uydu RF kablosu (75 Ω) kullanarak çanak bağlayın. antene ve uydu soketine bağlayın. (Modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir) • İkiden fazla TV’ d e kullanmak için bir sinyal ayırıcısı kullanın. •...
Page 25
Bağlantılar TV’ye çeşitli harici cihazlar bağlayın ve bir harici cihaz seçmek için giriş modlarına geçin. Harici Bazı USB Hub'ları çalışmayabilir. USB Hub’ı ile cihaz bağlantısı hakkında daha fazla bilgi için bağlanan bir USB aygıtı çalışmazsa, doğrudan cihazlarla birlikte verilen kılavuza bakın. TV üzerindeki USB bağlantı...
Page 26
Harici Aygıtlar Kullanılabilir harici cihazlar şunlardır: Blu-ray oynatıcılar, HD alıcılar, DVD oynatıcılar, VCR'ler, ses sistemleri, USB depolama aygıtları, PC, oyun aygıtları ve diğer harici aygıtlar. • Harici cihaz bağlantısı modele göre değişiklik gösterebilir. • PC modunda, çözünürlük, dikey desen, kontrast veya parlaklığa bağlı parazit görülebilir.
Teknik Özellikler (Ülkeye bağlı olarak) Yayın Özellikleri Analog TV Dijital TV (Ülkeye bağlı (Ülkeye bağlı olarak) olarak) DVB-S/S2 PAL/SECAM B/G, Televizyon D/K, I DVB-T/T2 Sistemi SECAM L DVB-C DVB-S/S2 DVB-C DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Program 46 ~ 862 MHz...
Çevresel Koşullar Çalışma Sıcaklığı 0 °C - 40 °C Çalışma Nemi % 80’ d en daha az Saklama Sıcaklığı -20 °C - 60 °C Saklama Nemi % 85’ d en daha az • Güç kaynağı ve güç tüketimi hakkında bilgi için ürüne yapıştırılmış olan etikete bakın. - Tipik güç...
Page 29
(Yalnızca 70/75UQ75*) (QNED80*, QNED81*, QNED82*, QNED86*, QNED87*, QNED91*, QNED96*, QNED99*, Kablosuz modül (LGSBWAC02) teknik 86NANO75*, 86NANO76*, 70/75UQ75*, özellikleri 86UQ80*, 86UQ90*, 86UQ91* hariç) Kablosuz LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Kablosuz modül (LGSBWAC03) teknik Frekans Aralığı Çıkış Gücü (Maks.) özellikleri 2400 - 2483,5 MHz 17 dBm Kablosuz LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) 5150 - 5725 MHz...
(Yalnızca Sihirli Uzaktan Kumanda destekli https://opensource.lge.com adresini ziyaret edin. model) Ayrıca LG Electronics, opensource@lge.com adresine gönderilen e-posta taleplerinin üzerine bu tür bir hizmetin maliyetini (ortam, gönderi ve taşıma masrafı gibi) kapsayan bir ücret karşılığında açık kaynak kodunu CD-ROM ile de sağlar.
Page 31
• Uzaktan Kumanda'yı kullanarak TV’yi açıp kapatın. PC (HDMI) bağlantısında • HDMI kablosunu yeniden bağlayın. sinyal • TV açıkken PC’yi yeniden başlatın. alınamadı. • Cihaz dokunduğunuzda soğuksa, açıldığında küçük bir “titreşme” olabilir. Anormal Görüntü Bu normal bir durumdur ve ürünle ilgili bir sorun yoktur. •...
4- Taşıma sırasında cihazın üstüne ağır bir şey koymayınız. 5- Mümkünse iki kişi taşıyınız. 6- Kesinlikle cihazınızı panel üzerine yatırmayınız. ENERJİ TASARRUF BİLGİLERİ 1- Plazma veya LCD TV nizi kullanmadığınız sürede kapalı tutun 2- Uzun süre kullanmayacaksınız cihazın fişini muhakkak çıkarın...
Page 33
WARNING! If the existing television set is going to be retained and relocated, the same considerations as above English should be applied. (STABILITY HAZARD) Türkçe A television set may fall, causing serious personal (DENGE TEHLİKESİ) injury or death. Many injuries, particularly Televizyon seti düşebilir, ciddi bedensel to children, can be avoided by taking simple yaralanmalara ve ölüme neden olabilir.
Page 34
WEEE collection point. government or the local authorities. For the most up to date information for your 3 The correct disposal of Your old batteries/ country please see www.lg.com/global/recycling accumulators will help to prevent potential Türkçe negative consequences for the environment, animal and human health.
Page 35
çevreye hem de hayvan ve insan sağlığına verilebilecek potansiyel olumsuz http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# sonuçları önleyecektir. 4 Kullanılmış pillerinizin/akümülatörlerinizin LG Electronics Inc. Single Point of Contact (EU/UK) : atılması ile ilgili olarak, bulunduğunuz Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, yerdeki belediye, çöp atım hizmeti veren The Netherlands.
Page 36
(LU), Macaristan (HU), Malta (MT), Hollanda (NL), Avusturya (AT), Polonya (PL), Portekiz (PT), LG Electronics Inc. Single Point of Contact (EU/UK) : Romanya (RO), Slovenya (SI), Slovakya (SK), Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Finlandiya (FI), İsveç (SE), Kuzey İrlanda(UK(NI)), The Netherlands.
Page 40
Tel : (0 212) 314 52 52 Fax : (0 212) 222 61 44 ÜRETİCİ FİRMA LG Electronics Inc. LG Twin Towers 128 Yeoui-daero Youngdungpo-gu Seoul 150-721 Korea Tel : 82-2-3777-1114 FABRİKA ADRESİ LG Electronics Mlawa Sp. z o.o. (Ltd.)
Page 41
For LGEKR / Arcelik ÜRETİCİ FİRMA LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı No : 73 Ortadoğu Plaza Kat : 7 34384 Okmeydanı Şişli - İstanbul - Turkey Tel : (+90) 212 314 52 52 Fax : (+90) 212 222 61 44 FABRİKA ADRESİ...