Sunbeam KN-128E Owner's Manual page 14

I
NTRODUCCIÓN
Deshidratación de Alimentos
La deshidratación de alimentos se hacen sobre todo para aumentar el tiempo de
preservación. Los alimentos secos se pueden comer convenientemente "tal como están"
en refrigerios y almuerzos o también se pueden utilizar en la preparación de comidas. Su
deshidratador de alimentos proporciona una manera rápida, económica de deshidratar
alimentos. Le animamos a que experimente secando diversos tipos de alimentos. Al
hacerlo, usted descubrirá un mundo entero de sabor y de texturas diferentes.
Cómo Utilizarlo
1. Antes de usar su Deshidratador de Alimentos de Sunbeam
manual de instrucción y lave a fondo las bandejas y la tapa superior del deshidratador
según las instrucciones de limpieza.
2. Prepare los alimentos, según su tipo, como se indica en la "Tabla de Tiempos" de las
páginas 37 y 38.
3. Cargue las bandejas con los alimentos preparados. Recuerde que es la circulación del
aire caliente la que seca a los alimentos, así que no sobrecargue las bandejas y nunca
traslape los alimentos.
4. Seque por el período de tiempo sugerido en la "Tabla de Tiempos" de las páginas 36 y
37, teniendo en mente que los tiempos enumerados son aproximados. (Véase
"Sugerencias de Secado" en la página 33.)
5. Una vez secos, permita que se enfríen los alimentos. Almacene inmediatamente los
artículos de alimentos en bolsas o envases y colóquelos en el refrigerador. (Véase el
"Almacenaje" en la páginas 33 y 34.)
Instrucciones de Limpieza
1. Antes de cualquier operación de limpieza, desenchufe siempre la unidad del
tomacorriente de pared.
2. Para limpiar las bandejas y la tapa superior lávelas en agua tibia y jabón. No utilice
cojines de fregado ni ningún limpiador abrasivo. Las bandejas y la tapa superior se
pueden lavar con seguridad en el ESTANTE SUPERIOR del lavaplatos, pero no la hoja
de enrollar frutas, pues no soportaría la alta temperatura alcanzada por los lavaplatos de
hoy en día.
3. Pase el trapo a la base para limpiarla con un paño húmedo. NO LO SUMERJA EN AGUA.
4. Utilice toallas de papel o servilletas para quitar cualquier exceso de adobo.
, lea cuidadosamente el
®
26
I
NSTRUCCIONES DE
1. Antes de usar su Deshidratador de Alimentos de Sunbeam
bandejas y la tapa superior a fondo en agua tibia, jabonosa o en el ESTANTE SUPERIOR
SOLAMENTE de su lavaplatos. Lave la hoja de enrollar la fruta en agua jabonosa
solamente y nunca la coloque en el lavaplatos.
2. Después de cargar sus alimentos en las bandejas enchufe el Deshidratador de
Alimentos y mueva el interruptor de "ENCENDER/APAGAR" a la posición de
"ENCENDIDO". La luz se iluminará para indicar que la unidad está en operación.
3. Asegúrese de que la tapa superior esté siempre en su lugar al operar el Deshidratador.
4. Una vez que los alimentos se sequen a su satisfacción, empuje el interruptor
"ENCENDER/APAGAR" a la posición de "off" (Apagado).
5. Desenchufe la unidad.
NOTA IMPORTANTE: TLas 5 bandejas deben ser apiladas siempre, ya sea que
usted tenga alimentos en ellas o no.
: – Una bandeja con alimentos se apila en la posición superior con 4 bandejas
E
JEMPLOS
vacías apiladas debajo. Asegúrese de que la tapa superior esté en su lugar.
– Dos bandejas de alimentos se apilan una en la parte alta y otra "en el
segundo lugar" más alto con 3 bandejas vacías debajo. Asegúrese de que la
tapa superior esté en su lugar.
• Dependiendo de cuántas bandejas esté usted poniendo con alimentos, cargue los que
estén con alimentos empezando del nivel superior hacia abajo.
• El interruptor de control interno de seguridad está puesto para funcionar a máxima
eficiencia con 5 bandejas apiladas. Apilar las 5 bandejas también permitirá tener
consistencia en los niveles de calor.
Bandejas de Altura Ajustable
Las 5 bandejas son ajustables a 2 alturas, pero están diseñadas en general para caber a ras
una encima de otra en la posición de la altura más baja. Levante y rote 1/4 de vuelta en
cualquier dirección para alcanzar la posición más alta. Para hacer bajar las bandejas de
nuevo al nivel normal, rótelas 1/4 de vuelta en cualquier dirección.
Uso de la Hoja de Enrollar Fruta
La Hoja de Enrollar Fruta se utiliza para hacer la fruta, los vegetales y otros tipos de
"cueros".
Vea la información de las recetas "Cueros de fruta y de Vegetales" en las páginas 31 y 33.
O
PERACIÓN
® por primera vez, lave las
27