Page 1
Deutsch English B 80 Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59643610 02/20...
....EN Notes about the ingredients (REACH) head, the working width of the B 80 is Before Startup ... . . EN You will find current information about the between 650 mm and 750 mm.
30 Wastewater reservoir rinsing system 7 Connecting cable for charger (option) 8 Storage compartment for mains cable 31 Float 9 Emergency stop buttons (only for B 80 32 Fluff filter W Bp Dose Colruyt) 33 Waste water tank 10 Driving lever...
charge protection level for the respective Program selection switch Installing the Vacuum Bar battery must be reset by the Kärcher after- Insert the vacuum bar into the vacuum sales service. bar suspension in such a manner that Charging battery the profiled sheet is positioned above Note: the suspension.
Recommended detergents: Operation Setting the Vacuum Bar Application Detergent DANGER Oblique position Routine cleaning of all water RM 746 In dangerous situations, release the drive To improve the vacuuming result on tiled resistant floors RM 780 lever. floors the vacuum bar can be turned to an Routine cleaning of glossy RM 755 es oblique position of up to 5°.
After all desired parameters have been Cleaning Drain off clean water modified, turn the info button until "Exit ATTENTION menu" is displayed. Risk of damage to the floor covering. Do Press the info button - you will exit the not operate the appliance on the spot.
If the charging state of the battery is un- Cleaning the protective turbine strainer Care and maintenance der 50%, charge the battery fully and Open the cover of the waste water tank. DANGER without interruption. Risk of injury! Before working on the appli- If the charging state of the battery is ance, remove the Intelligent Key and the over 50%, only recharge the battery if...
Page 8
Risk of injury. Ensure that wounds never come into contact with lead. Always clean your hands after having worked with batter- ies. Recommended batteries, B 80 1 Spring element Order No. Description 2 Locking pin 6.654-119.0...
** Appliance requires 4 batteries Frost protection Removing the batteries Complete set (24 V/240 Ah) incl. connect- CAUTION In case of danger of frost: ing cable, order no. 4.035-393.0 R isk of damage due to tipping appliance; Empty the fresh and waste water tank. Complete set (24 V/180 Ah) incl.
Machine does not move Stand-by. Turn the appliance off and reinsert the Intelligent Key. Turn the program selection switch to the desired programme. Only for B 80 W Bp Dose Colruyt: Release the emergency buttons by turning. Release parking brake.
Accessories BR appliance B 80 (brush roller accessories) Description Part no.: Part no.: Description Working width Working 650 mm width 750 Brush roller, red (medium, standard) 6.906-935.0 6.906-936.0 Also for regular cleaning of heavily dirtied floors. Brush roller, white (soft) 6.906-981.0...
Technical specifications BR appliance BD appliance B 80 B 80 R 65 R 75 D 65 D 75 Power Nominal voltage Battery capacity Ah (5h) 170, 180, 240 Average power consumption 2200 Drive motor output (rated output) Suction engine output...
Page 13
Les appareils usés contiennent Transport ....FR lectionnée, la largeur de travail du B 80 des matériaux précieux recy- Entreposage ....FR est 650 et 750 mm.