Sears CRAFTSMAN 919.714040 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sears Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. CRAFTSMAN 919.714040
  6. Owner's manual
Sears CRAFTSMAN 919.714040 Owner's Manual

Sears CRAFTSMAN 919.714040 Owner's Manual

Detail touch-up gun
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNERS
MANUAL
MODEL NO.
919.714040
IMPORTANT:
Read the Safety Guidelines and
All Instructions Carefully Before
Operating.
Sold by Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B8
MGP-714040 3/3/98
DETAIL TOUCH-UP GUN
DESCRIPTION
INSTALLATION
OPERATION
MAINTENANCE
PARTS LIST

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sears CRAFTSMAN 919.714040

Summary of Contents for Sears CRAFTSMAN 919.714040

  • Page 1 OWNERS MANUAL MODEL NO. 919.714040 DETAIL TOUCH-UP GUN DESCRIPTION IMPORTANT: INSTALLATION Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before OPERATION Operating. MAINTENANCE PARTS LIST Sold by Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B8 MGP-714040 3/3/98...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Page WARRANTY ............................ 3 SAFETY GUIDELINES ........................3 WARNING CHART ........................... 4 AIR REQUIREMENTS ........................4 GENERAL INFORMATION ....................... 5 Spray Gun ..........................5 PREPARATION FOR SPRAYING ...................... 5 OPERATION ............................ 6 MAINTENANCE ..........................7 HINTS FOR GOOD SPRAYING RESULTS ..................7 TROUBLESHOOTING GUIDE ......................

  • Page 3: Safety Guidelines

    If this Craftsman Detail Touch-Up Gun fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, RETURN IT TO THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER/DEPARTMENT THROUGHOUT CANADA AND SEARS WILL REPAIR IT, FREE OF CHARGE.

  • Page 4: Air Requirements

    HAZARDS CAN OCCUR DURING NORMAL USE OF THIS EQUIPMENT. PLEASE READ THE FOLLOWING CHART. WHAT COULD HAPPEN WHAT TO HOW TO PREVENT IT LOOK FOR Flammable When paints or materials are sprayed, they are broken Never spray near open flames or pilot lights in stoves Spray into very small particles and mixed with air.

  • Page 5: General Information

    GENERAL INFORMATION DESCRIPTION The Craftsman Detail Touch-Up Gun is the only spray gun of its type that can be simply converted for use by a left or right handed sprayer, by simply unscrewing the trigger screw, turning the trigger over and re-inserting the trigger screw.

  • Page 6: Maintenance

    To Clean Gun: Spray a small amount of clean solvent CONTROLLING THE FLUID through the gun. Never immerse the gun in solvents as this If a fluid pressure tank is used, the amount of fluid can be removes lubricants and dries out the packings. A caustic controlled by regulating the pressure on the tank.

  • Page 7: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE CORRECTION Heavy top or bottom Material build-up on air cap or fluid Determine where material build-up is by inverting pattern. tip. Partially plugged horn holes, cap and test spraying. If pattern shape stays in center holes or fluid tip hole. same position, the condition is caused by mate- rial build-up on fluid tip.
  • Page 8 TROUBLESHOOTING GUIDE (Cont'd) PROBLEM CAUSE CORRECTION Dripping from fluid tip. Dry packing. Lubricate. Sluggish needle. Lubricate. Tight packing nut. Adjust. Worn fluid tip or needle. Replace. Runs and sags. Too much material for spray pace. Reduce pressure and readjust. Material too thin. Remix or spray light coats.
  • Page 9 SERVICE NOTES...

  • Page 10: How To Order Repair Parts

    OWNERS MANUAL FOR CRAFTSMAN DETAIL TOUCH-UP GUN MODEL NO. The model number of your Sears Touch-Up Gun can be found on the gun body. SERVICE SERVICE AND REPAIR PARTS CALL 1-800-665-4455* Keep this number handy should you require a service call or need to order repair parts.
  • Page 11 919.714040 PISTOLET À PEINTURE POUR RETOUCHES DESCRIPTION IMPORTANT: INSTALLATION Lire attentivement toutes les instructions et les mesures de FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL sécurité avant d’utiliser l’appareil. ENTRETIEN LISTE DES PIÈCES Vendu par Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B8 MGP-714040 3/3/98...
  • Page 12 TABLE DES MATIÈRES Page GARANTIE ............................3 MESURES DE SÉCURITÉ ........................3 TABLEAU DE MISES EN GARDE ....................... 4 QUANTITÉ D’AIR NÉCESSAIRE ......................4 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX ....................... 5 Pistolet à peinture ..........................5 PRÉPARATION POUR LA VAPORISATION ..................5 FONCTIONNEMENT .......................... 5 QUELQUES TRUCS SUR LA VAPORISATION POUR OBTENIR DE BONS RÉSULTATS ......

  • Page 13: Garantie

    Ce pistolet à peinture pour retouches est garanti contre tout défaut de fabrication pour une période de un an, à compter de la date d’achat. SI CE PISTOLET EST DÉFECTUEUX, SEARS S’ENGAGE À EN FAIRE LA RÉPARATION SANS AUCUNS FRAIS. IL SUFFIT DE LE RETOURNER AU CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE OU MAGASIN SEARS LE PLUS PROCHE.

  • Page 14: Quantité D'air Nécessaire

    DES DANGERS PEUVENT SURVENIR DURANT L’EMPLOI DE L’ÉQUIPEMENT. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE TABLEAU SUIVANT. DANGER RISQUE PRÈVENTION Matières de Lorsque les matières ou peintures sont vaporisées, Ne jamais vaporiser à proximité d’une flamme nue ni vaporisation elles sont séparées en minuscules particules et de veilleuses qui se trouvent dans les cuisinières ou mélangées à...

  • Page 15: Renseignements Généraux

    RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX DESCRIPTION Le pistolet à peinture pour retouches de Craftsman est le seul outil de son genre qui peut être simplement converti pour utilisation par un droitier ou par un gaucher. Pour cela, il suffit de dévisser la vis de la détente, de retourner la détente et de réinsérer la vis.

  • Page 16: Quelques Trucs Sur La Vaporisation Pour Obtenir De Bons Résultats

    CONTRÔLE DU FLUIDE Pour nettoyer le pistolet : Vaporiser une petite quantité Si un réservoir d’alimentation sous pression est utilisé de solvant propre avec le pistolet. Ne jamais plonger le pour le fluide, la quantité du fluide peut être contrôlée pistolet dans un solvant étant donné...

  • Page 17: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Forme épaisse dans le haut ou Accumulation de la matière dans la Déceler l’emplacement de l’accumulation de la matière dans le bas chape d’air ou la tête de pulvérisation en inversant la chape et en effectuant une vaporisation du fluide.
  • Page 18 GUIDE DE DÉPANNAGE (Cont'd) PROBLÈME CAUSE SOLUTION Écoulement du fluide à la tête Douille asséchée. Lubrifier. de vaporisation. Aiguille affaissée. Lubrifier. Écrou de la douille trop serré. Régler. Aiguille ou tête de vaporisation usée. Remplacer. Écoulement en coulisses et Trop de matière pour l’espace de va- Réduire la pression et régler à...
  • Page 19 NOTES SUR LE SERVICE...

  • Page 20: Pièces De Rechange

    Sears. Si les pièces dont vous avez besoin ne sont pas en stock au centre de service ou au magasin Sears de votre localité, votre commande sera transmise électroniquement à un Centre de dis- tribution des pièces de rechange Sears.

Table of Contents