Black & Decker CS1004-BR Instruction Manual page 15

CASOS DE RETROCESSO E FALTA DE
ATENÇÃO POR PARTE DO OPERADOR
f Um arranque oi 'coice" é uma reação repentina de
uma lâmina que está presa ou desalinhada, causando
descontrole da lâmina e o conseqü ente pulo da
mesma da peça de trabalho, vindo de encontro ao
operador.
f Quando a lâmina está presa ou apertada no corte, ela
pára e a reação do motor é de jogar a máquina para
trás em direção ao operador.
f Se a lâmina ficar torta ou mal-alinhada no corte,
os dentes na parte de trás da serra podem penetrar
na superfície da madeira fazendo com que a lâmina
saia do aperto e se volte contra o operador.
f O "coice" é o resultado de mal-uso da ferramenta
ou de procedimentos de operação incorretos, ou
mesmo condições que podem ser evitadas tomando
as precauções abaixo.
a. Prenda firmemente a serra com ambas as
mãos e posicione seu corpo para resistir às f
orças do "COICE" ou ARRANQUE que possam
ser controladas pelo operador.
b. Quando a lâmina ficar presa, ou quando
parar um corte por qualquer razão, solte
o gatilho e segure a serra no material
sem fazer movimento até que a serra pare
completamente. Nunca tente remover a serra
do trabalho ou puxá-la para trás enquanto
a lâmina estiver em movimento, ou ocorrerá
um ARRANQUE. Verifique e tome medidas
corretivas para eliminar a causa da prisão da lâmina.
c. Quando der partida em uma serra sobre o
trabalho, centralize a lâmina da serra na
linha de corte e certifique se que os dentes
não estejam enfiados no material. Se a lâmina
estiver prendendo, ela roda sobre o material ou se
ARRANCA da peça de trabalho ao se reiniciar a serra.
d. Os painéis grandes devem ter bom apoio
para evitar que a lâmina fique presa ou dê
"COICE". Painéis grandes tendem a arquear
sobre seu próprio peso. O apoio deve ser
colocado sob o painel em ambos os lados, perto
da linha de corte e próximo a borda do painel.
e. Não use lâmina cega ou danificada. Lâminas
não- afiadas ou montadas incorretamente
produzem um corte estreito, provocando fricção
excessiva, prisão da lâmina e "COICE".
f. A profundidade da lâmina e alavancas de
ajuste de chanfro devem estar justos e
seguros antes de se iniciar o corte. Se a
lâmina se deslocar durante o corte, ela pode ficar
presa ou dar "COICE".
PORTUGUÊS • 15
g. Tenha cuidado especial quando for realizer
um corte profundo em paredes ou áreas
cegas. A lâmina poderá atingir objetos que podem
causar ARRANQUE.
INSTRUÇOES DE SEGURANÇA
PARA A PROTEÇÂO INFERIOR
a) Verifique se proteção inferior fecha adequadamente
antes de cada uso. Não opere a serra caso a
proteção inferior não se move livremente e
feche instantaneamente. Nunca prenda ou amarre
a proteção inferior na posição aberta. Se a serra
cair acidentalmente, a proteção inferior pode ficar
dobrada. Levante a proteção inferior com a alavanca
retrátil e certifique-se de que ela se mova livremente
e eu não toque a lâmina bem como nenhuma outra
peça, em qualquer ângulo e profundidade de corte.
b) Verifique o funcionamento da mola da proteção
inferior. Se a proteção e a mola não estiverem
funcionando adequadamente, será necessário
realizar manutenção da mesma antes de usar
a ferramenta. A proteção inferior pode funcionar
lentamente em função das partes danificadas,
acúmulo de resinas ou detritos.
c) A proteção inferior deve ser retraído manualmente
apenas para cortes especiais tais como os
"cortes profundos" e "cortes compostos". Levante
a proteção inferior através da alavanca retrátil e
solte-a assim que a lâmina penetrar o material. Para
todos os outros tipos de cortes, a proteção inferior
deve funcionar automaticamente.
d) Observe sempre que a proteção inferior cubra
a lâmina antes de colocar a serra na bancada ou
no chão. Uma lâmina sem proteção, que conserva
seu movimento por inércia pode provocar que a serra
volte para trás, cortando tudo o que estiver no caminho.
Esteja ciente do tempo que a lâmina leva para parar
após soltar o interruptor.
INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE SEGURANÇA
f Use braçadeiras ou outra forma prática para
firmar e apoiar a peça de trabalho numa plataforma
estável. Segurar a peça de trabalho com a mão ou contra
o corpo é instável e pode levar à perda de controle.
f Mantenha seu corpo posicionado em um dos lado
da lâmina da serra, porém não alinhado com a
mesma. O RETROCESSO poderia levar à serra saltar
para trás (veja Causas de retrocesso e prevenção
por parte do operador e RETROCESSO).
f Evite cortar pregos. Revise se há pregos. Remova
todos os pregos da madeira antes de cortar.
f Certifique-se sempre de que nada interfira com
o movimento da proteção inferior da lâmina.