ViewSonic N3760w Guía Del Usuario
37” widescreen high definition lcd tv
Hide thumbs
Also See for N3760w:
- User manual (39 pages) ,
- Specifications (2 pages) ,
- Service manual (122 pages)
Related Manuals for ViewSonic N3760w
Summary of Contents for ViewSonic N3760w
- Page 1 ViewSonic N3260w/N3760w/N4060w LCD TV ViewSonic ® ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Número de Modelo: VS11436-1M VS11437-1M VS11438-1M...
-
Page 2: Table Of Contents
Ajuste de Configuración ... 26 Ajuste de Audio ... 28 Ajuste de Sintonizador ... 29 Ajuste de Chip V... 30 Apéndice Especificaciones...32 Solución de Problemas... 34 Atención al Cliente..35 Garantía Limitada ... 36 ViewSonic �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������... -
Page 3: Información De Cumplimiento
TruSurround XT technolog es una sociedad constituida bajo la licencia de SRS Labs, Inc. El logo de Pixelworks DNX Technology ™ es una marca registrada de Pixelworks, Inc. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories “Dolby” y el symbolo “doble-D” son las marcascomercial de Dolby Laboratories ViewSonic �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������... -
Page 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
ViewSonic � ��������������������... -
Page 5: Información De Copyright
Con el objetivo de continuar con las mejoras del producto, ViewSonic Corporation se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del producto sin previo aviso. La información mencionada en este documento puede cambiar sin previo aviso. -
Page 6: Instrucciones Para La Instalación De La Antena
Renuncia de Responsabilidad ViewSonic no recomienda la utilización de limpiadores con amoníaco o alcohol en la pantalla LCD o en la carca- sa. Algunos limpiadores químicos pueden dañar la superficie de la pantalla y/o la carcasa del equipo. ViewSonic no será... -
Page 7: Para Comenzar
Para Comenzar Felicitaciones por la compra de su TV ViewSonic de pantalla de cristal líquido (LCD). ¡Importante! Guardar la caja original y todo el material de embalaje por si se necesita trans- portarla en un futuro. Contenido de la Caja... -
Page 8: Vista Frontal Del Producto
Cuando se pulsan los botones MENU (MENÚ) y VOL + a la vez se puede bloquear el funciona- miento del botón de encendido. Bloqueo OSD Cuando se pulsan los botones VOL- y VOL + a la vez se puede bloquear el funcionamiento del botón MENU (MENÚ). ViewSonic ViewSonic N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w... -
Page 9: Vista Posterior Del Producto
HDMI 1/HDMI 2 IN (ENTRADA HDMI 1/HDMI 2) Se conecta a la salida de HDMI del dispositivo de audio y vídeo. ViewSonic PC IN ANT IN CABLE IN HDMI 1 IN RS232 IN HDMI 2 IN N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w... -
Page 10: Control Remoto
1-12, presione el botón numérico 1, presione el botón “-/100” y luego pre- sione 1 y 2. En el modo CABLE, presione este botón para ingresar “100”. ANCHO Cambia el modo de muestra de imagen a varias anchuras. ViewSonic SOURCES POWER HDMI�PC COMPO�E�T SOURCES �... - Page 11 240 minutos. La TV entra en el modo de espera luego del intervalo tem- poral especificado. GUIDE (GUÍA) Presionar para desplegar la lista de programas de la TV Digital. RECALL (RECUPERAR) Cambia al canal que estaba viendo anteriormente. Cambia la fuente al modo TV. ViewSonic �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������...
-
Page 12: Notas Acerca Del Control Remoto
• Evitar someter el control remoto a golpes o vibraciones. • Evitar colocar el control remoto en lugares húmedos o calientes como la luz solar directa. • Retirar las pilas si no va a utilizar el control remoto por un período de tiempo prolongado. ViewSonic � �������������������� �������������������� ��������������������... -
Page 13: Botón "Default" (Por Defecto)
● Reemplace las pilas en el caso de que los botones del control remoto no funcio- nen de manera correcta. Esta situación es normal e indica que se están agotando las pilas. ViewSonic Configuración por Defecto ViewSonic Samsung Sony Viewsonic Viewsonic WMA-100 Sony Botones del Dispositivo �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������... -
Page 14: Configuración Básica
LED superior. Ingrese el código preprogramado. El LED parpadeará para indicar que se capturó correctamente el código preprogramado. Escriba aquí los tres códigos digitales para su dispositivo: DVD _________ STB _________ VCR _________ ViewSonic Nota de Códigos Preprogramados _________ WMA _________ AUD _________ �... -
Page 15: Configuración Del Botón Aux
6 segundos. Se encenderá el LED superior. Ingrese el código pre- programado. El LED parpadeará para indicar que se capturó correctamente el código preprogramado. ViewSonic Por ejemplo, para utilizar un REPRODUCTOR de DVD SONY que posee el código “027” con el bo- tón AUX, se deberá... -
Page 16: Tabla De Códigos Preprogramados
Tabla de Códigos Preprogramados TV y Plasmas ViewSonic MARCA CÓDIGO Aiwa 001, 033, 051, 118 Aiba 002, 037 Apex 046, 059, 060, 062, 063, 084, 085, 086 Audiovox Blaupunkt 104, 123 Bose 113, 117 Broksonic Bush Clarion Classic CyberHome 004, 005... - Page 17 Finlandia Finlux 006, 013 Fuba 005, 012, 014, 015, 019 Fujitsu Galaxis 031, 040, 041 General Instruments 048, 049 Goodmans Granada ViewSonic Grundig 001, 006, 007, 015, 017, Hanseatic Hirschmann Hisawa Hitachi 006, 017, 053 Hughes Huth 010, 016 Intertronic...
- Page 18 Unisat Unitor Universum Visiosat Vortec Wewa Womersat Wisi 006, 014, 015 Zehnder 008, 012, 028 Zenith 033, 037, 052 ViewSonic Cable Cable MARCA CÓDIGO 006, 067, 069, 105 Archer 072, 073 Cabletime Contec Eastern France Telecom 061 Gemini 080, 081...
- Page 19 Harman Kardon 117, 151 Harwood Hitachi 008, 009, 053, 062, 063, 088, 128, 129, 136, 139, 141 ViewSonic JC Penney 079, 085, 088, 090, 117, 118, 119, 120 121, 122, 124, 125, 128, 129, 130, 131, Jensen 128, 129, 139...
- Page 20 Sony 000, 001, 002, 003, 004, 045, 075, 080, 082, 084, 098, 099, 116, 134 124, 136 Sylvania 061, 112, 124, 125, 126, 131, 132, 151 ViewSonic Symphonic 077, 095, 104, 126 Tandy Tashiko Tatung Teac 126, 139, 148 Technics...
- Page 21 Sanyo 066, 068 Scientific Atlanta 027 Sharp 010, 084 Sherwood 011, 071 Sony 000, 012, 046, 060, 067 Starcom Technics 014, 043, 047, 074 ViewSonic Thomson 015, 016 Toshiba Uher Yamaha 017, 018, 061, 072,077 Zenith �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������...
-
Page 22: Instalación De Las Pilas Del Control Remoto
Deshacerse de las pilas según lo establecido por las regulaciones y las leyes locales. Mantenerlas alejadas de los niños y mascotas. Si no se va a utilizar el control remoto durante un período de tiempo prolongado, extraer las pilas. ViewSonic �� �������������������� �������������������� ��������������������... -
Page 23: Conexiones De Los Cables
1 Presionar el botón Power (Encendido). La luz de encendido pasará de rojo a verde y se verá la pantalla luego de 5 segundos. 2 Volver a presionar el botón Power para apagar la TV. ViewSonic Tomacorriente ENTRADA AV Cable de Alimentación (Incluido) encendido MUTE... -
Page 24: Funciones Osd
Presionar el botón MENU (MENÚ) para seleccionar el menú OSD que desee. Presione los botones CH OSD. Presione los botones VOL +/– o cionado. Presionar el botón MENU (MENÚ) para salir del menú OSD. ViewSonic Aj. Img. fuente config. USUARIO NATURE... -
Page 25: Ajuste De Cuadro
Luz de fondo Ajusta la retroiluminación del menú OSD. la fase Ajusta la fase de la pantalla. (sólo en modo PC) la frecuencia Ajusta la Frecuencia de la pantalla. (sólo en modo PC) ViewSonic fuente config. audio USUARIO NATURE Seleccionar Siguiente Explicación... -
Page 26: Ajuste De Imagen
Ajusta la posición vertical de la pantalla. (Sólo soportado en el modo PC). el automóvil Ajusta automáticamente la pantalla a la mejor posición. (Sólo soportado en el modo PC). ViewSonic fuente config. audio Rellenar todo Seleccionar Siguiente Explicación N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w... -
Page 27: Ajuste De Fuente
Función Fuente de Entrada Ver versión de firmware ViewSonic fuente config. audio AÉREO V2.02(L2) Seleccionar Ajustar Explicación Selecciona la fuente de entrada : AÉREO, AV1, AV2, HD1,HD2,PC, HDMI 1, HDMI 2. Utilizado sólo por el fabricante. N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w... -
Page 28: Ajuste De Configuración
Color fondo CC digital Opacidad fondo CC digital Sólo modo DVI Nota: Cuando se seleccionan las fuentes en el menú OSD, la configuración de “closed caption” será actualizada luego de abandonar el menú OSD. ViewSonic fuente config. audio Español el cuadro Aj. - Page 29 Ajusta la proporción de transparencia del fondo del OSD. Transparencia Ajusta la duración del la imagen OSD en la pantalla. Tpo. exc. OSD la fábrica restableci Regresa a la configuración de fábrica. ViewSonic fuente config. audio Español Intro para regresar...
-
Page 30: Ajuste De Audio
Activa o desactiva la función SRS (trusurround). Fuente audio HDMI Selecciona la fuente del modo HDMI: HDMI, DVI y Automá- tico. (sólo en modo HDMI) ViewSonic fuente config. audio USUARIO fuera de Activar Mono TruSurround XT Seleccionar Siguiente Explicación N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w... -
Page 31: Ajuste De Sintonizador
Se puede agregar o eliminar un canal de la lista de canales. Elegir un canal con el botón ▲▼ o con el botón CH y pre- sionar el botón ◄► para agregar o eliminar un canal. ViewSonic • Sólo en modo TV config. -
Page 32: Ajuste De Chip V
Seleccionar el canal que se desea bloquear y elegir la ca- lificación utilizando las teclas de flechas y luego presionar enter (ingresar) para confirmar la selección. Lo canales blo- queados no aparecerán en la pantalla. (Opción no soportada en el modo PC y HDMI) ViewSonic config. audio afinador Ajustar contras. - Page 33 Sólo para público maduro (Este programa contiene escenas no apropiadas para niños menores de 17 años.) L) Violencia Gráfica. Lenguaje Adulto. S) Violencia gráfica ViewSonic Explicación Algún material puede que no sea apropiado para niños. Algún material puede ser inapropiado para niños menores de 13 años.
-
Page 34: Apéndice
10 W + 10 W 100-240 VAC, 50/60 Hz (interruptor automático), 32” : 160W(MÁXIMO) 37” : 220W(MÁXIMO) 40” : 260W(MÁXIMO) De 0°C a 40°C (de 32°F a 104°F) De 10% a 90% (sin condensación) 3000 metros N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w... - Page 35 22 kg (48.5 lb.) 37” : 31 kg (68.3 lb.) 40” : 33 kg (72.7 lb.) 32” : 26.5 kg (58.4 lb.) 38.5 kg (84.9 lb.) 37” : 40” : 40.0 kg (88.1 lb.) FCC-B,c-UL,CB,NOM <1,5 W (LED Rojo) N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w N3260w/N3760w/N4060w...
-
Page 36: Solución De Problemas
Si el servicio de televisión por cable se ha interrumpido, ponerse en contacto con el proveedor de servicio. La imagen está cortada/con barras laterales en la pantalla ¿Está la imagen correctamente colocada? ¿Están configurados correctamente los ajustes del tamaño de pantalla? ViewSonic �� �������������������� ��������������������... -
Page 37: Atención Al Cliente
Ver la siguiente tabla o ponerse en contacto con su distribuidor para recibir asistencia técnica o servicio al producto. Nota: Se necesita el número de serie del producto. País/Región Página Web Estados Unidos www.viewsonic.com Canadá www.viewsonic.com Latinoamérica www.viewsonic.com/la ViewSonic T=Teléfono... -
Page 38: Garantía Limitada
2. Para obtener ayuda en garantía, se necesitará proporcionar (a) las fechas de compra originales, (b) su nombre, (c) su domicilio, (d) una descripción del problema, y (e) el número de serie del producto. 3. Llevar o enviar el producto en la caja original con transporte prepago a un centro de servicio de ViewSonic ViewSonic ®... - Page 39 ViewSonic ®...