Yard Machines YGBV Operator's Manual

2-cycle mulching blower/vacuum
Table of Contents
  • Français

    • Table of Contents
    • Informations Sur L'entretien et le Service Après-Vente
    • Informations Sur la Sécurité
    • Familiarisez-Vous Avec Votre Appareil
    • Instructions D'assemblage
    • Informations Sur L'huile et le Carburant
    • Instructions de Démarrage et D'arrêt
    • Instructions D'utilisation
    • Entretien et Réparations
    • Nettoyage et Rangement
    • Résolution des Problèmes
    • Spécifications
  • Español

    • Información de Seguridad
    • Información sobre Servicio
    • Conozca Su Unidad
    • Información sobre Aceite y Combustible
    • Instrucciones de Ensamblaje
    • Instrucciones de Arranque/Parada
    • Instrucciones de Operación
    • Instrucciones de Mantenimiento y Reparación
    • Limpieza y Almacenamiento
    • Especificaciones
    • Localización y Solución de Problemas
    • Garantie
    • Información sobre Garantía

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operator's Manual
2-Cycle Mulching Blower / Vacuum
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING
THE ENGINE EXHAUST FROM THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE STATE
OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM.
SPARK ARRESTOR NOTE
NOTE: For users on U.S. Forest Land and in the states of California, Maine, Oregon and
Washington. All U.S. Forest Land and the state of California (Public Resources Codes 4442 and
4443), Oregon and Washington require, by law that certain internal combustion engines operated on
forest brush and/or grass-covered areas be equipped with a spark arrestor, maintained in effective
working order, or the engine be constructed, equipped and maintained for the prevention of fire.
Check with your state or local authorities for regulations pertaining to these requirements. Failure to
follow these requirements could subject you to liability or a fine. This unit is factory equipped with a
spark arrestor. If it requires replacement, ask your LOCAL SERVICE DEALER to install the
Accessory Part #753-05709 Muffler Assembly.
• SAFETY ALERT SYMBOLS •
Safety alert symbols are used to draw your attention to possible dangers. These symbols, and their
explanations, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by
themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for
proper accident prevention measures. These safety instructions are not meant to cover every
possible condition that may occur. If questions arise, please call the Customer Support
Department at 1-800-800-7310 (U.S.) or 1-800-668-1238 (Canada).
SYMBOL
MEANING
DANGER:
Signals an EXTREME hazard.
Failure to obey a safety DANGER signal WILL result in serious injury or death to yourself or
to others.
WARNING:
Signals a SERIOUS hazard.
Failure to obey a safety WARNING signal CAN result in serious injury to yourself or to others.
CAUTION:
Signals a MODERATE hazard.
Failure to obey a safety CAUTION signal MAY result in property damage or injury to
yourself or to others.
IMPORTANT! Signals special mechanical information.
NOTE: Signals additional important general information.
PART NO. 769-05291
P00
YGBV
WARNING
TABLE OF CONTENTS
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Oil and Fuel Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Starting and Stopping Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Maintenance and Repair Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest product information
available at the time of printing. We reserve the right to make changes at any time without notice.
Copyright© 2010 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DO NOT RETURN THIS
Please call the Customer Support Department
1-800-800-7310
DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF PURCHASE WILL BE REQUIRED
FOR WARRANTY SERVICE.
THIS PRODUCT IS COVERED BY ONE OR MORE U.S. PATENTS. OTHER PATENTS PENDING.
For assistance regarding the assembly, controls, operation or maintenance of the unit, please call the
Customer Support Department. Additional information about the unit can be found on our website.
For service, please call the Customer Support Department to obtain a list of authorized service
dealers near you. Service on this unit, both within and after the warranty period, should only be
performed by an authorized and approved service dealer. When servicing, use only identical
replacement parts.
Before calling for service, locate the unit's model plate, which lists the model and serial numbers of
your unit. Refer to the sample plate below and copy the information for future reference.
Copy the model and parent part numbers here:
Copy the serial number here:
SAFETY INFORMATION
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS •
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING
WARNING:
followed to reduce the risk of property damage and personal injury, including the following:
BASIC SAFETY PRECAUTIONS
• DO NOT rely exclusively upon the safety devices built into the unit.
• DO NOT allow the unit to be used as a toy.
• Please read the entire operator's manual carefully before attempting to assemble, operate or
maintain the unit.
• Follow all safety instructions. Failure to do so can result in property damage or serious injury to
yourself and/or others.
• Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the unit. Know how to stop the unit
and disengage the controls quickly.
• Stay alert! Do not operate the unit when tired, ill or under the influence of alcohol, drugs or medication.
• Children and teens under the age of 15 must not use the unit, except for teens guided by an adult.
Never allow adults to operate the unit without proper instruction.
• Make sure that all guards and safety attachments are properly installed before operating the unit.
• Keep these instructions. Refer to them often and use them to instruct other users. If loaning
someone this unit, also loan them these instructions.
• Keep bystanders, especially children and pets, at least 50 feet (15 m) away. If anyone enters the
work area, stop the unit! There still may be a risk to bystanders from thrown objects. Bystanders
should be encouraged to wear eye protection.
• Keep the work area clean. Cluttered areas invite injuries. Do not start the operation until the work
area is clear and free from obstructions and there is secure footing.
• Always wear appropriate eye and ear/hearing protection when operating this unit. Wear safety
goggles, or safety glasses with side shields, that are marked as meeting ANSI Z87.1-1989
standards. Failure to do so could result in serious eye injury caused by thrown or falling objects. If
the operation is dusty, wear a facemask or dust mask.
• Dress appropriately; wear heavy, snug-fitting clothes (long pants and a long sleeve shirt). Wear non-
slip protective gloves and boots. Do not wear loose clothing, jewelry, short pants, sandals or go
barefoot. Secure hair above shoulder level to prevent entanglement in moving parts.
• Only use the unit in daylight or good artificial light.
• Only use the unit for its intended purpose. Only use the unit as described in this manual. Only use
the manufacturer's recommended attachments with this unit.
SERVICE INFORMATION
PRODUCT
or visit our website for assistance:
or
U.S.
www.mtdproducts.com
When using this unit, basic safety precautions should always be
Canada
1-800-668-1238
(01/10)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Yard Machines YGBV

  • Page 1 We reserve the right to make changes at any time without notice. Copyright© 2010 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved. 2-Cycle Mulching Blower / Vacuum SAVE THESE INSTRUCTIONS YGBV SERVICE INFORMATION DO NOT RETURN THIS PRODUCT...
  • Page 2 SAFETY INFORMATION GENERAL SAFETY PRECAUTIONS • SAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLS • This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear • DO NOT handle the unit with wet hands. on this product. Read the operator's manual for complete safety, assembly, operating, maintenance •...
  • Page 3 KNOW YOUR UNIT ASSEMBLY INSTRUCTIONS APPLICATIONS INSTALLING THE SHOULDER HARNESS (Optional) This unit may be used for the purposes listed below: Throttle Control WARNING: To avoid serious personal injury, never As a blower: attempt to start the unit when standing, when the unit •...
  • Page 4 STARTING AND STOPPING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING AS A BLOWER WARNING: Only operate this unit in a well-ventilated outdoor area. Carbon monoxide exhaust fumes Converting to a Blower can be lethal in a confined area. 1. Start the engine. See Starting and Stopping Instructions. 2.
  • Page 5 MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS Checking the fuel mixture, cleaning the air filter, and adjusting the idle speed should solve most engine problems. WARNING: Before inspecting, cleaning or servicing the unit, stop the engine, wait for all moving parts If not and all of the following are true: to stop, allow the unit to cool and disconnect the spark plug wire to ensure that the unit cannot start.
  • Page 6 TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS THE ENGINE WILL NOT START ENGINE* Engine Type ..............Air-Cooled, 2-Cycle CAUSE SOLUTION Displacement .
  • Page 7: Table Of Contents

    à tout moment sans notification préalable. Copyright© 2010 MTD SOUTHWEST INC, Tous droits réservés. Souffleuse Aspirateur á Pailler à 2-temps CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS YGBV INFORMATIONS SUR L’ENTRETIEN ET LE SERVICE APRÈS-VENTE NE RAMENEZ PAS CET APPAREIL AU MAGASIN Pour obtenir de l’aide, veuillez appeler le service à...
  • Page 8 INFORMATIONS SUR LA SECURITÉ PRECAUTIONS DE SECURITE D’ORDRE GENERAL • Avant de vérifier, d’entretenir, de nettoyer, de ranger, de transporter ou de remplacer une quelconque pièce dans l'appareil : • N’utilisez PAS l’appareil avec des mains mouillées. 1. Coupez le moteur. •...
  • Page 9: Familiarisez-Vous Avec Votre Appareil

    FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE OUTIL INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE APPLICATIONS INSTALLATION DU HARNAIS (en option) Cet appareil peut être utilisé pour les tâches suivantes : Manette des gaz AVERTISSEMENT : Portez toujours le harnais Utilisé comme souffleur : d'épaule lorsque vous utilisez la lame de coupe afin •...
  • Page 10: Instructions De Démarrage Et D'arrêt

    INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE ET D’ARRÊT INSTRUCTIONS D’UTILISATION UTILISATION DE LA SOUFFLEUSE AVERTISSEMENT : Utiliser cet appareil uniquement en extérieur, dans une zone bien aérée. Les Conventir en Souffleuse fumées d’échappement de monoxyde de carbone peuvent être mortelles dans les zones confinées. 1.
  • Page 11: Entretien Et Réparations

    INSTRUCTIONS D’UTILISATION ENTRETIEN ET RÉPARATIONS VIDER LE SAC D’ASPIRATEUR RÉGLAGE DU CARBURATEUR Pattes d'accrochage Vérification du mélange de carburant AVERTISSEMENT : Afin d'éviter des blessures En général, si l'appareil ne fonctionne pas correctement, c'est que le graves, n’ouvrez et ne retirez jamais le sac avant Fentes Moteur Hottre pare-...
  • Page 12: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES SPÉCIFICATIONS LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS MOTEUR* Type de moteur ............. . . Refroidi par air, 2-temps CAUSE SOLUTION Cylindrée .
  • Page 13: Información Sobre Servicio

    Copyright© 2010 MTD SOUTHWEST INC. Todos los derechos reservados. Aspirador / Soplador a Triturador de 2 Ciclos GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES YGBV INFORMACIÓN SOBRE SERVICIO NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO Llame al Departamento de Atención al Cliente o visite nuestro sitio Web para solicitar asistencia: EE.UU.
  • Page 14 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD • Nunca quite, modifique o haga que no funcione ningún dispositivo provisto con la unidad. • NO manipule la unidad con las manos mojadas. • Inspeccione frecuentemente la unidad para ver si ha sufrido daños. Antes de volverla a utilizar, se revisará...
  • Page 15: Conozca Su Unidad

    CONOZCA SU UNIDAD INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE APLICACIONES INSTALACION DEL ARNES (Opcional) Control del Esta unidad se puede utilizar con los fines que se enumeran regulador ADVERTENCIA: Para evitar graves lesiones a continuación: personales, use siempre el arnés del hombro cuando Uso como sopladora: utilice la cuchilla de corte.
  • Page 16: Instrucciones De Arranque/Parada

    INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y PARADA INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN • Conserve agua mediante el uso de sopladoras motorizadas en vez ADVERTENCIA: Opere esta unidad sólo en un área exterior bien ventilada. Las emanaciones de de usar mangueras para muchas de las aplicaciones de prados y escape de monóxido de carbono pueden ser letales en un lugar cerrado.
  • Page 17: Instrucciones De Mantenimiento Y Reparación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN VACIADO DE LA BOLSA DEL ASPIRADOR AJUSTE DEL CARBURADOR Ranuras Lengü e tas de sujeción Motor Capó del Controle la mezcla del combustible parachispas ADVERTENCIA: Para evitar graves lesiones Una mezcla incorrecta o vieja de combustible es en general el motivo PRESIONE personales, nunca abra el cierre relámpago ni saque HACIA...
  • Page 18: Localización Y Solución De Problemas

    LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES EL MOTOR NO ARRANCA MOTOR* Tipo de motor............. Enfriado por aire, de 2 ciclos CAUSA SOLUCIÓN Desplazamiento .
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20: Garantie

    MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR: GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: The limited warranty set forth below is given by MTD LLC (“MTD”) with respect to new merchandise purchased and used in the United States, its possessions and territories. MTD LLC warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two (2) years commencing on the date of original purchase and will, at its option, repair or replace, free of charge, any part found to be defective in material or workmanship.

Table of Contents