Shure MV88plus User Manual
Hide thumbs Also See for MV88plus:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

MV88plus
Kit vidéo MV88+
The Shure digital stereo condenser microphone, MV88 Plus, user guide.
Version: 6.0 (2021-J)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Shure MV88plus

  • Page 1 MV88plus Kit vidéo MV88+ The Shure digital stereo condenser microphone, MV88 Plus, user guide. Version: 6.0 (2021-J)
  • Page 2: Table Of Contents

    Shure Incorporated Table of Contents Mode Démo MV88plus Kit vidéo MV88+ Enregistrer Description générale Compressed Format Recording Caractéristiques Bit Depth and Sample Rate Mise en service rapide Utiliser l’Apple Watch avec ShurePlus MOTIV Montage du microphone Connecter votre Apple Watch à l’application d’enregistrement MOTIV.
  • Page 3: Configuration Système Requise Et Compatibilité : Android

    Shure Incorporated Éditeur Configuration requise Modification en mode Fractionnement Configuration système requise et compatibilité : iOS Configuration système requise et compatibilité : Android 3 Enhance Using Enhance to Improve your Recordings Configuration système requise et compatibilité : Mac How Does Enhance Work? Configuration système requise et compatibilité...
  • Page 4: Mv88Plus Kit Vidéo Mv88

    Kit vidéo MV88+ Description générale Le Shure MV88+ est un microphone électrostatique de qualité professionnelle qui se branche directement dans un appareil ® mobile à l’aide d’un port Lightning ou USB-C. Deux capsules de microphone disposées dans une configuration M/S (centrale/ latérale) fournissent une image stéréo réglable, adaptée à...
  • Page 5: Mise En Service Rapide

    Shure Incorporated Mise en service rapide Montage du microphone 5/38...
  • Page 6: Enregistrement Audio Avec L'application Shureplus Motiv

    Shure Incorporated Remarque : utiliser la molette à l’arrière de la pince pour téléphone pour maintenir le câble en place et à l’écart de la caméra. Enregistrement audio avec l’application ShurePlus MOTIV. Utiliser l’application MOTIV pour modifier les paramètres du microphone et pour enregistrer et modifier de l’audio.
  • Page 7: Orientation Du Microphone

    Shure Incorporated Capsule de microphone Orientation du microphone Tourner le corps du microphone dans la pince de microphone pour s’assurer que les enregistrements stéréo sont précis. Orienter l’avant du microphone vers la source sonore. Pour un enregistrement Paysage (horizontal), placer les indicateurs L et R à...
  • Page 8: Sorties Du Mv88

    A25D standard. Il peut donc être placé partout où un pied de micro peut l’être. Conseil : pour une orientation stéréo correcte, vérifier que le nom Shure est clairement visible sur le dessus du microphone. Si le nom n’est pas visible, tourner le microphone en conséquence.
  • Page 9: Enregistrement Audio

    Shure Incorporated Enregistrement audio Positionner l’appareil d’enregistrement de façon à pouvoir contrôler l’enregistrement. Orienter l’avant du microphone vers la source, les côtés gauche et droit du corps du microphone étant dans la direction appropriée. Interview audio (table) Fixer la pince de microphone directement sur le trépied Manfrotto. Sélectionner la directivité MONO BIDIRECTIONAL dans l’application MOTIV.
  • Page 10: Enregistrement Vidéo Portrait/Selfie (Vertical)

    Shure Incorporated Enregistrement vidéo Portrait/Selfie (vertical) Diriger le microphone vers soi et sélectionner Left ­ Right Swap. Conseil : si l’enregistrement démarre en mode Portrait, la vidéo reste en mode portrait même si l’appareil est placé en mode Paysage. Interview vidéo • Pour enregistrer l’audio devant la caméra uniquement, sélectionner la directivité CARDIOID et orienter le microphone vers la personne interrogée.
  • Page 11: Enregistrement Tenu À La Main

    Shure Incorporated • Pour capturer les voix de la personne interrogée devant la caméra et de l’intervieweur derrière la caméra, sélectionner la directivité MONO BIDIRECTIONAL dans l’application. Positionner le microphone en orientant les côtés gauche et droit vers chaque personne. Enregistrement tenu à la main Les pattes se replient pour créer un pied de micro portatif tenu à...
  • Page 12: Application Motiv

    Shure Incorporated Application MOTIV Utiliser l’application MOTIV pour modifier les paramètres du microphone et pour enregistrer, modifier et partager l’audio. L’appareil mémorise les paramètres utilisés le plus récemment pour accélérer la mise en service à chaque enregistrement. Conseil : activer le mode Avion et Ne pas déranger pour éviter toute interruption de l’enregistrement causée par des appels téléphoniques, messages textuels ou alertes.
  • Page 13 Shure Incorporated ① Notifications The top row displays which device is connected. A red flashing dot next to the name let you know whether re­ cording is active. The charms show which advanced features are on. Tap the headphone icon to access direct monitoring control.
  • Page 14: Modes Préréglés

    Shure Incorporated ② Input Meter Displays the strength of the input signal and whether that signal is mono or stereo. The loudest peaks should reach within the target range (indicated by the shaded region between -12 and -3 dB). ③ Microphone Gain Adjust the mic gain slider to set the volume of the sound source.
  • Page 15: Choix De La Directivité (Paramètres Stéréo Et Mono)

    Shure Incorporated Pour accéder aux préréglages sauvegardés : Toucher le curseur (flèche) dans la ligne Preset pour afficher la liste des préréglages sauvegardés. Appuyer sur le préréglage personnalisé et sur Appliquer le préréglage pour appliquer instantanément les préférences de gain, de stéréo, d’égalisation et de compression.
  • Page 16: Direct Monitoring Blend

    Shure Incorporated ◦ Deuxième piste : Utiliser le signal audio (latéral/bidirectionnel) du canal droit uniquement sous la forme d’une piste mono dont l’atténuation panoramique est définie complètement à gauche. ◦ Troisième piste : Copier le signal latéral/bidirectionnel de la deuxième piste. Définir l’atténuation panoramique de cette piste complètement à...
  • Page 17: Advanced Mic Settings

    Shure Incorporated As one source increases, the other source decreases. Advanced Mic Settings After you have selected the preset mode for your application, fine tune the sound of your recording with limiter, compressor, and equalizer controls. Your settings will be retained in the microphone when using other audio and video recording applica­...
  • Page 18: Mode Démo

    Shure Incorporated Modifier les modes préréglés pour entendre les changements du traitement numérique des signaux, puis utiliser l’égaliseur pour amplifier ou atténuer les bandes de fréquences afin d’éclaircir le son. Remarque : l’égalisation des préréglages n’est pas affichée. Cependant, le graphique de l’égaliseur dans la barre d’état des paramètres avancés affiche l’agalisation sélectionnée par l’utilisateur.
  • Page 19: Enregistrer

    Shure Incorporated Enregistrer Appuyer sur Record sur la barre de navigation pour accéder au bouton Record et à la barre temporelle. Paramètres d’enregistrement ① État de l’appareil branché Affiche l’appareil MOTIV branché. Le point rouge clignotant indique que l’enregistrement est en cours.
  • Page 20: Compressed Format Recording

    Shure Incorporated ⑧ Barre de contrôle de l’enregistrement Bouton Marker, bouton Record/Pause, et bouton coche Done. Remarque : la taille maximale des fichiers d’enregistrement est de 2 Go, soit environ 2 heures d’enregistrement. Cette limitation optimise les performances de l’application. Un deuxième fichier est créé pour un enregistrement continu de plus de 2 heures.
  • Page 21: Commandes Et Navigation

    Tourner le corps du MV88+ dans la pince de microphone pour un enregistrement en mode portrait ou paysage. Les indicateurs L et R indiquent l’orientation stéréo du microphone. L’image stéréo image est précise lorsque le logo Shure est orienté vers le haut.
  • Page 22: Capter L'intégralité De La Prestation

    Shure Incorporated Capter l’intégralité de la prestation Pour être sûr de capter l’intégralité de la source sonore, commencer à enregistrer avant le début de la prestation et modifier l’enregistrement après coup pour supprimer les silences. Remarque : si le microphone est débranché par inadvertance au cours de l’enregistrement, MOTIV arrête automatiquement l’enregistrement. La boîte de dia­...
  • Page 23: Library

    Shure Incorporated Library ① Library Search/Sort/Select • Search: Search for files in your library by file name or file type. • Sort: Tap the sort icon to organize files by name, date, size or file type. • Select: Use the Select button to choose one or multiple recordings to convert, share, or delete.
  • Page 24 Shure Incorporated ① Track Information Displays the name of the currently playing track, including file format, bit depth, sample rate, and stereo or mono. ② Track Artwork Keep the MOTIV artwork. Or customize your artwork with images from the photos in your device. See "Cus­...
  • Page 25: Conversion De Fichiers Multiples

    Shure Incorporated Conversion de fichiers multiples Shure MOTIV permet de convertir, partager ou supprimer plusieurs fichiers à la fois. Seuls les fichiers WAV peuvent être convertis. Appuyer sur Select dans le coin supérieur droit de la fenêtre Mes enregistrements. Sélectionner tous les fichiers à convertir. Une coche bleue apparaît à côté des fichiers sélectionnés.
  • Page 26: Modification De L'audio

    Shure Incorporated Modification de l’audio Appuyer sur Edit pour accéder aux commandes de modification de chaque piste. L’Éditeur MOTIV permet d’affiner les enregistrements avant de les partager avec des amis ou en ligne. Deux modes de modification sont disponibles : •...
  • Page 27: Marqueurs

    Shure Incorporated • Sélectionner les marqueurs et les faire glisser sur la barre temporelle pour régler la loupe. • Appuyer sur Play pour écouter la boucle et l’ajuster jusqu’au réglage offrant le meilleur son. Marqueurs Les marqueurs sont des signets audio qui permettent de revenir à des points spécifiques d’un enregistrement. Ils n’affectent pas les points de départ et de fin de la lecture mais sont utiles à...
  • Page 28: Éditeur

    Shure Incorporated Éditeur ① Affichage de la barre temporelle Voir votre barre temporelle. Faire un zoom avant pour une modification plus précise. ② Choix du mode Découpe/Fractionnement Choisir le mode de modification. ③ Liste des marqueurs Tous les enregistrements commencent par des marqueurs de début et de fin. Pour plus d’informations, consulter «...
  • Page 29: Modification En Mode Fractionnement

    Shure Incorporated Modification en mode Fractionnement ① Affichage de la barre temporelle Voir votre barre temporelle. Faire un zoom avant pour une modification plus précise. ② Choix du mode Découpe/Fractionnement Choisir le mode de modification. ③ Commandes de lecture Boucle, Rembobiner, Lecture/Pause, ou Ajouter un signet sur votre piste.
  • Page 30: Using Enhance To Improve Your Recordings

    Shure Incorporated Medium Best suited for quiet musical content High Best suited for loud or amplified musical content Using Enhance to Improve your Recordings To preview the changes made by the enhance feature, select the part of your audio file where you would like the preview to start.
  • Page 31: Sauvegarde Dans Dropbox

    Shure Incorporated Sauvegarde dans Dropbox Sauvegarder les fichiers MOTIV dans Dropbox pour stocker des copies de sauvegarde, libérer de l’espace sur l’appareil iOS ou partager des enregistrements sur les réseaux sociaux. Ouvrir l’application MOTIV et aller dans My Recordings. Appuyer sur le bouton Select pour choisir un ou plusieurs fichiers.
  • Page 32: Dépannage

    Shure Incorporated 4. Mettre en surbrillance les enregistrements à sauvegarder et choisir le bouton Enregistrer sous. Remarque : les grands fichiers peuvent être plus longs à charger. Une fois les fichiers téléchargés sur l’ordinateur, ils peuvent être ajoutés dans la bibliothèque iTunes ou importés dans n’importe quel programme de traitement du son.
  • Page 33: Firmware

    Shure Incorporated Problème Solution Si un fichier est trop volumineux pour être partagé, il existe plusieurs options pour réduire la taille du fichier. Convertir votre fichier en un format de fichier compressé. Impossible d'importer le fi­ Connecter votre appareil mobile à votre ordinateur et utiliser le transfert de fichiers, chier.
  • Page 34: Configuration Système Requise Et Compatibilité : Mac

    Shure Incorporated tings are retained in the MOTIV mic and when you reconnect to the iPad, you will be able to record using the settings you have selected. Remember: The iPad (USB­C) will only support gain adjustment for MOTIV microphones. For access to the full range of fea­...
  • Page 35 Shure Incorporated Réponse en fréquence 20 Hz à 20,000 Hz Gamme de gain réglable 0 à +36 dB Sensibilité ­37 dBFS/Pa à 1 kHz [1] [2] SPL maximum 120 dB SPL [2] Écrêteur Compresseur Égaliseur 5 bandes Alimentation Alimenté par câble USB ou Lightning Boîtier...
  • Page 36: Formats Audio Pris En Charge

    Shure Incorporated Profondeur de bits Fréquence d'échantillonnage 48 kHz 44,1 kHz 48 kHz 44,1 kHz Formats audio pris en charge Android PCM/WAV Jusqu’à 352 kHz 256,128,96 PCM/WAV Jusqu’à 352 kHz Audio MP4 Extensions de fichier audio : .mp4, .m4a, .m4p, .m4b...
  • Page 37: Homologations

    Ce produit est conforme aux exigences essentielles de toutes les directives européennes applicables et est autorisé à porter la marque CE. La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de : www.shure.com/europe/compliance Représentant agréé européen : Shure Europe GmbH Global Compliance Jakob-Dieffenbacher-Str.
  • Page 38 C. Tous les appareils Android ne sont pas compatibles. Android est une marque de Google Inc. Dropbox et le logo Dropbox sont des marques commerciales de Dropbox, Inc. Shure MOTIV n’est pas affilié à ou autrement parrainé par Dropbox, Inc. ®...

Table of Contents