Kabob grill. name “Saturn”. We are sure that 2. Before connecting the Kabob grill to our devices will become essential the mains, make sure that the voltage and reliable assistance in your and frequency indicated on it corre- housekeeping.
Page 5
CLEANING AND MAINTENANCE per, salt, put parsley and marinate for Regularly clean the surface of the Kabob 2-3 hours in a cool place. Once the grill off grease and dirt. Unplug the meat is marinated enough, neatly stick appliance and let it cool completely. it on skewers.
Fry in a preheated Kabob grill for a few minutes. Lugupeetud ostja! The look of toasty vegetables will tell Õnnitleme Teid "Saturn" you their readiness. Serve hot to as a kaubamärgi toote soetamisega. Me garnish or a separate course.
SEADME KIRJELDUS kaitsekatte. Maitsev ja tervislik toit on valmis! PUHASTAMINE JA HOOLDUS Regulaarselt puhastage elektrilise šašlõkiahju pinda rasvast ja mustusest. Enne puhastamist lülitage seade välja ja laske tal täielikult jahtuda. Pehme lapi või poorse käsnaga, mis on seebivees märjaks tehtud, puhastage kõik saastunud osad ja seejärel pühkige nad kuivaks.
Page 8
elektrilises šašlõkiahjus liha pea olema liiga palju. Jätta marineerima valmimiseni. Valmis šašlõkk võtta jahedas kohas 3-4 tunniks. Selle aja šašlõkivarrastelt maha, panna vaagna möödumisel tuleb kalkuniliha hoolikalt peale. Serveerida maitserohelise ja ajada šašlõkivarraste otsa ja panna värskete köögiviljadega. Head isu! eelnevalt soojendatud elektrilisesse...
Уважаемый покупатель! 1. Основание Поздравляем Вас с приобретением 2. Чаша для сбора жира изделия торговой марки “Saturn”. 3. Кожух Мы уверены, что наши изделия 4. Шампуры будут верными и надежными по- 5. Нагревательный элемент...
Page 10
жению и частоте подключаемой элек- трошашлычницу от электросети. Сни- тросети. мите защитный кожух. Вкусная и по- 3. Подключение электрошашлычницы лезная пища готова! к электросети обязательно в штеп- сельную розетку с заземлением. Ис- ЧИСТКА И УХОД пользуйте удлинители только двухпо- Регулярно очищайте...
Page 11
несколько часов. Затем аккуратно Шашлык из индейки в майонезе нанизать мясо на шампуры. Шампуры «по-русски» вставить в предварительно разогре- Филе индейки нарезать небольшими, тую электрошашлычницу. После этого но не слишком маленькими кусочка- жарить шашлык в электрошашлычни- ми, чтобы мясо не получилось слиш- це...
тельном масле, посолить и поперчить ческие характеристики и дизайн по вкусу и аккуратно надеть на шам- изделий. пуры. Обжарить в предварительно разогретой электрошашлычнице в течение нескольких минут. Внешний подрумяненный вид овощей подска- жет вам их готовность. Подавать горя- чими к столу в виде гарнира или от- дельного...
Page 13
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА RAHVUSVAHELINE GARANTII KOHUSTUSED INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTY...
Page 14
The warranty and free of charge repair are provided in any country where the product is delivered to by Saturn Home Appliances or authorized representative thereof, and where no restriction of import or other legal provisions interfere with rendering of warranty services and free of charge repair.
Page 15
Kõik garantii tingimused vastavad Tarbija õiguste kaitse seadustele ning reguleeritakse riigi seadusandlusega, kus toode oli soetatud. Garantiid ja tasuta remonti osutatakse mis tahes riigis, millesse toodet tarnitakse ettevõtte «Saturn Home Appliances» või tema volitatud esindaja poolt, ning kus mingid impordipiirangud või muud õigusnormid ei takista garantiiteeninduse esitamist ja tasuta remonti.
Page 16
руются законодательством страны, в которой приобретено изделие. Гарантия и бес- платный ремонт предоставляются в любой стране, в которую изделие поставляется компанией «Saturn Home Appliances» или ее уполномоченным предста- вителем, и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не...
WARRANTY COUPON When purchasing the product, please require its checking before you; BE SURE that the goods sold to you, are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly. This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu- facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии, УБЕДИТЕСЬ, что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован, гарантийный талон заполнен правильно. Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в куплен- ном Вами изделии и обеспечивает бесплатный ремонт вышедшего из строя изделия по...
Page 19
WARRANTY COUPON GARANTIITALONG ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН SATURN HOME APPLIANCES S.R.O. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV, ČESKÁ REPUBLIKA, TEL: + 4202/ 67 108 392 Model/ Kaubaartikkel/Артикул Serial number/ Seerianumber/Серийный номер Date of sell/ Müügikuupäev/Дата продажи Shop stamp/ Kaupluse tempel /Штамп магазина...