Page 2
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
Page 3
English Español Français TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS - Non inclus Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Tournevis cruciforme - Not Included - No incluido - Non inclus Standard (Flat Head Destornillador de Tournevis standard Screwdriver) Cabeza Plana (Tête plate)
English Español Français PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PART NUMBER FIG. NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG. NUMÉRO D'ARTICLE NUMÉRO FIG. PART QUANTITY PIEZA CANTIDAD PIÈCE QUANTITÉ NOM DE LA PIÈCE Folded Poker Plegable mesa Table de PART NAME...
Page 5
English Español English Español Français ACCESSORIES HARDWARE ACCESORIOS HARDWARE ACCESSOIRES MÉTAUX FOR FIG. 5 FOR FIG. 3, 4 FOR FIG. 1, 3, 4, 5 FOR FIG. 4, 5 M6x42mm Perno Boulon M6x37mm Perno Boulon Tuerca de Écrou de M6 Washer Arandela M6 Rondelle M6 M6 Lock Nut...
English Español English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 FIG. 2 PK100Y22025 www.medalsports.com...
Page 7
English Español English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE The Hole FIG. 3 / Orificio / Orifice Pre-installed Pre-installed FIG. 4 PK100Y22025 www.medalsports.com...
Page 8
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 5 Note: Go back and make sure that all connections are tight. Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas. Note : Revérifiez que toutes les connexions sont bien serrées. HOLD BY THE TABLETOP CABINET DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS...
Page 9
English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 6 & & & & PK100Y22025 www.medalsports.com...
Page 10
English Español Français CÓMO PLEGAR EL JUEGO HOW TO FOLD THE GAME COMMENT REPLIER PARA GUARDARLO FOR STORAGE LE JEU POUR LE RANGER STEP 1 PK100Y22025 www.medalsports.com...
Page 11
English Español Français CÓMO PLEGAR EL JUEGO HOW TO FOLD THE GAME COMMENT REPLIER PARA GUARDARLO FOR STORAGE LE JEU POUR LE RANGER STEP 2 Note: When the table is in its storage position, always attach the safety strap to prevent the sides from falling. Nota: Siempre debe usar las correas de seguridad cuando la mesa esté...