Page 1
ET-ELT23C Read before use This document is intended for the various projection lenses that can be attached to and used in conjunction with Panasonic projectors. For Model No. and model names, refer to the product list ( Page 4). ...
█ Contents Read this first! ..................3 Before Use.....................4 Attaching / removing the projection lens ...........4 Before replacing the projection lens ............4 Attaching the Lens / Detaching the Lens..........5 Making Adjustments ................5 Correcting the Focus ................5 Projection relationships...............7 Lens shift ranges ..................8 Specifications ..................10 Dimensions ..................10...
Read this first! Always follow these precautions WARNING: Do not look at or place your skin into the light emitted from the lens while the projector is being used. Doing so can cause burns or loss of sight. z Strong light is emitted from the projector’s lens. Do not look at or place your hands directly into this light.
The product names and model numbers of the projection lenses covered by this manual are as follows. Product name Model number Fixed focus lens ET-ELW21C Zoom lens ET-ELW20C / ET-ELT22C / ET-ELT23C ■ Supported projectors PT-SMZ77C / PT-SMW73C / PT-SMZ67C / PT-SMW63C / PT-SMZ57C / PT-SMW53C /...
Attaching / removing the projection lens (continued) z Do not touch the surface of the lens with bare hands. Finger prints and dirt on the surface of the lens will be magnified by the lens and lower the quality of the projected image. Place the supplied lens cover on the zoom lens when the projector is not in use.
Page 6
Making Adjustments (continued) Screws ネジ Projection lens 投写レンズ スペーサー Spacers レンズマウンター Lens mounter Fig. 2 Fig. 1 1) Install the projector in the installation location, and turn it on to project an image. 2) Move the lens to its home position. 3) Operate the projector to shift the focus of the entire projected image toward the front of the screen.
Projection relationships (continued) Attention z To prevent blocking of the intake and exhaust vents, maintain clearances from walls and objects of at least 1 000 mm (3'3") for the exhaust vent and at least 500 mm (1'8") for the intake vent. z Avoid setting up in places which are subject to sudden temperature changes, such as near an air conditioner or lighting equipment (studio lamps, etc.).
Page 9
0.1 H Image width H Note z Lens shifting cannot be performed when a fixed-focus lens (model no.: ET-ELW21C) is attached. z The home position of the projector a point of origin position for the lens shift (i.e., vertical and horizontal positions of the lens) based on the results of lens calibration. It is not the optical center position of the screen.
Specifications Check the specifications of each projection lens, and use the appropriate lens for your intended use. Model No. ET-ELW21C ET-ELW20C ET-ELT22C ET-ELT23C Ultra long Lens Type Short fixed lens Short zoom lens Long zoom lens zoom lens F value 1.8 to 2.3...
z 投影画面尺寸和投影距离 z Projected image size and Projection distance 提示 z 如果所使用投影机的型号在本说明书中未记载,请参阅投影机使用说明书的“设置”章 节。 ☞ ☞ 此外,请务必检查屏幕的对焦尺寸 SD (m),并使用“投影距离计算方法” ( 附表, 第 12 页)确定投影距离 (L)。 Note z When using projector models other than the following, refer to “Setting up” in the operating instructions of the projector.
Page 15
When the screen aspect ratio is 16:10 ( 单位 / Unit : m) 定焦镜头 / 镜头类型 / Lens type 变焦镜头 / Zoom lens Fixed focus lens 镜头型号 / Lens model ET-ELW21C ET-ELW20C ET-ELT22C ET-ELT23C 投射率 / Throw ratio 0.764:1 1.21 - 1.66:1 2.72 - 4.48:1...
Page 16
When the screen aspect ratio is 16:9 ( 单位 / Unit : m) 定焦镜头 / 镜头类型 / Lens type 变焦镜头 / Zoom lens Fixed focus lens 镜头型号 / Lens model ET-ELW21C ET-ELW20C ET-ELT22C ET-ELT23C 投射率 / Throw ratio 0.765:1 1.21 - 1.66:1 2.73 - 4.49:1...
Page 17
When the screen aspect ratio is 4:3 ( 单位 / Unit : m) 定焦镜头 / 镜头类型 / Lens type 变焦镜头 / Zoom lens Fixed focus lens 镜头型号 / Lens model ET-ELW21C ET-ELW20C ET-ELT22C ET-ELT23C 投射率 / Throw ratio 0.922:1 1.46 - 2.00:1 3.28 - 5.39:1...
Page 18
When the screen aspect ratio is 16:10 ( 单位 / Unit : m) 定焦镜头 / 镜头类型 / Lens type 变焦镜头 / Zoom lens Fixed focus lens 镜头型号 / Lens model ET-ELW21C ET-ELW20C ET-ELT22C ET-ELT23C 投射率 / Throw ratio 0.774:1 1.23 - 1.68:1 2.76 - 4.54:1...
Page 19
When the screen aspect ratio is 16:9 ( 单位 / Unit : m) 定焦镜头 / 镜头类型 / Lens type 变焦镜头 / Zoom lens Fixed focus lens 镜头型号 / Lens model ET-ELW21C ET-ELW20C ET-ELT22C ET-ELT23C 投射率 / Throw ratio 0.775:1 1.23 - 1.68:1 2.76 - 4.54:1...
Page 20
When the screen aspect ratio is 4:3 ( 单位 / Unit : m) 定焦镜头 / 镜头类型 / Lens type 变焦镜头 / Zoom lens Fixed focus lens 镜头型号 / Lens model ET-ELW21C ET-ELW20C ET-ELT22C ET-ELT23C 投射率 / Throw ratio 0.933:1 1.48 - 2.02:1 3.32 - 5.46:1...
Page 21
When the screen aspect ratio is 4:3 ( 单位 / Unit : m) 定焦镜头 / 镜头类型 / Lens type 变焦镜头 / Zoom lens Fixed focus lens 镜头型号 / Lens model ET-ELW21C ET-ELW20C ET-ELT22C ET-ELT23C 投射率 / Throw ratio 0.776:1 1.23 - 1.69:1 2.77 - 4.56:1...
Page 22
When the screen aspect ratio is 16:9 ( 单位 / Unit : m) 定焦镜头 / 镜头类型 / Lens type 变焦镜头 / Zoom lens Fixed focus lens 镜头型号 / Lens model ET-ELW21C ET-ELW20C ET-ELT22C ET-ELT23C 投射率 / Throw ratio 0.779:1 1.26 - 1.69:1 2.77 - 4.57:1...
Page 23
提示 z 所列出的投影距离可能有 ±5 % 的误差。 此外,当使用 [KEYSTONE] 时,距离被校正为小于指定的屏幕尺寸。 z 投射率基于投影期间使用的投影画面尺寸为 2.03 m (80") 时的值。 Note z A ±5 % error in listed projection distances may occur. In addition, when [KEYSTONE] is used, distance is corrected to become smaller than the specified screen size.
Page 24
Periods are used to represent decimal points in the calculation formulas in the following table. z PT-SMZ77C / PT-SMZ67C / PT-SMZ57C / PT-SLZ77C ( 单位 / Unit : m) ET-ELW21C 当屏幕宽高比为 16:10 时 = 0.6763 x SD - 0.0577 When the screen aspect ratio is 16:10 当屏幕宽高比为...
Page 25
( 单位 / Unit : m) z PT-SMW73C / PT-SMW63C / PT-SMW53C / PT-SLW83C ET-ELW21C 当屏幕宽高比为 16:10 时 = 0.6842 x SD - 0.0572 When the screen aspect ratio is 16:10 当屏幕宽高比为 16:9 时 = 0.7032 x SD - 0.0572 When the screen aspect ratio is 16:9 当屏幕宽高比为...
Page 26
( 单位 / Unit : m) z PT-SLX80C / PT-SLX75C ET-ELW21C 当屏幕宽高比为 4:3 时 = 0.6496 x SD - 0.0585 When the screen aspect ratio is 4:3 当屏幕宽高比为 16:9 时 = 0.7078 x SD - 0.0585 When the screen aspect ratio is 16:9 ET-ELW20C 当屏幕宽高比为...