Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for HEIDENHAIN LS 4 7 Series
Summary of Contents for HEIDENHAIN LS 4 7 Series
- Page 1 Replacing Instructions Istruzioni per la sostituzione LS 4x7 LS 4x7 C 4/2011...
- Page 2 DIN EN 61340 – 5 – 1 DIN EN 61340 – 5 – 2 Maße in mm Dimensions in mm cotes en mm dimensioni in mm dimensiones en mm...
- Page 3 Empfehlung: Recommendation: Open here to exchange the scanning unit Recommandation: Consiglio: Aprire qui per la sostituzione della testina Recomendación: Remove cable from Scanning unit Staccare il cavo dalla testina...
- Page 4 LS 4x7 Reference mark Indici di riferimento...
- Page 6 Check for defective sealing lips! Prestare attenzione alle guarnizioni difettose If the sealing lip is defective, dismount the second end section (see page 5) and remove the renmants of the sealant. In caso di guarnizione difettosa, smontare il secondo blocchetto terminale, vedi pagina 5, e rimuovere l’impermeabilizzante.
- Page 8 Align the sealing lips outward Inserire le guarnizioni Fill the space between the closing edges of the sealing lips with grease Ingrassare le estremità delle guarnizioni...
- Page 9 Push scanning unit in Inserire la testina LS 4x7 Reference mark Indici di riferimento...
- Page 10 Loctite 222...
- Page 11 Comply with documentation for mounting: Verificare la documentazione per il montaggio: With end block ID 528 753-xx Mounting Instructions Istruzioni di montaggio Montagelehre/Prüflehre Mounting Gauge/Test Gauge Gabarit de montage/Gabarit de contrôle Distanziale di montaggio/Distanziale di verifica Calibre de montaje/Calibre de verificación 3/2005 Mounting gauge for gap size Mounting Instructions...
- Page 12 Pay attention to the mounting orientation of the cable Prestare attenzione alla posizione di montaggio dell'uscita cavo 18±0.2 18.25±0.2...
- Page 13 ML > 120: 80 ± 5 ML < 120: 40 ± 5 5 . 5...
- Page 14 Mounting with Mounting Spar Montaggio con guida...
- Page 16 DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH 83301 Traunreut, Germany Technical support Measuring systems { TNC support NC programming PLC programming { Lathe controls www.heidenhain.de...