Related Manuals for Master MASSPSO-0002
Summary of Contents for Master MASSPSO-0002
- Page 1 Fotbalová branka MASTER ® 290 x 165 x 90 cm MASSPSO-0002 Návod na použití Složení branky...
- Page 2 Tento výrobek musí skládat dospělá osoba! Upozornění:...
- Page 3 Tento výrobek je určen pro osoby starší 3 let! Před začátkem skládání si přečtěte následující instrukce. Následujte bezpečnostní instrukce pro použití. Ujistěte se, že plocha, kde umístíte branku je zemi a trávníku. Nepoužívejte branku na tvrdém povrchu. Přečtěte si všechny upozornění před použitím branky.
- Page 4 • Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití...
-
Page 5: Návod Na Použitie
Futbalová bránka MASTER® 290 x 165 x 90 cm MASSPSO-0002 Návod na použitie... - Page 6 Návod na zloženie...
- Page 7 Upozornenie: Tento výrobok je určený pre osoby staršie ako 3 rokov! Pred začiatkom skladania si prečítajte nasledujúce inštrukcie. Nasledujte bezpečnostné pokyny pre použitie. Uistite sa, že plocha, kde umiestnite bránku je na zemi a trávniku. Nepoužívajte bránku na tvrdom povrchu. Prečítajte si všetky upozornenia pred použitím bránky.
- Page 8 úmyselne pozmeneným designom, tvarom alebo rozmermi Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohoto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o..
-
Page 9: Instrukcja Obsługi
Bramka piłkarska MASTER® 290 x 165 x 90 cm MASSPSO-0002 INSTRUKCJA OBSŁUGI... - Page 10 Instrukcja złożenia...
- Page 11 Uwaga: Produkt ten przeznaczony jest dla osób powyżej 3 lat! Przed złożeniem bramki należy zapoznać się z instrukcją obsługi, postępować wg wskazań dotyczących bezpieczeństwa. Należy upewnić się, że bramka stoi na ziemi i trawniku. Bramka nie jest przystosowana do używania na twardych powierzchniach. Informacje dotyczące bezpieczeństwa: 1.
- Page 12 Prawo autorskie zabrania kopiowania treści instrukcji w części lub też w całości przez osoby trzecie bez wyraźnej zgody MASTER SPORT s.r.o.. Firma MASTER SPORT s.r.o. za korzystanie z informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek patenty.
-
Page 13: Assembly Instruction
FOOTBALL GOAL MASTER® 290 x 165 x 90 cm MASSPSO-0002 USER´S MANUAL ASSEMBLY INSTRUCTION... - Page 14 Caution: This unit is designed for the age over 3years olds. Please read this instruction manual before you start with the assembly or use this Soccer Goal. You must follow all safety instructions while using this equipment; be absolutely sure that the...
- Page 15 surface on which this Soccer Goal is set up on, is properly surfaced with fine soil and lawn. Do not use this Soccer Goal is on any kind of hard surface. Read all cautionary statement before using this equipment. SAFETY INSTRUCTIONS Please follow these instructions carefully and keep them for future reference.
-
Page 16: Warranty
Repairs must be made by an authorized dealer, otherwise this warranty void. © COPYRIGHT MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this Owner´s Manual. No text, details, or illustrations from this manual may be either reproduced, distributed, or become the subject of unathorized use for commercial purposes, nor may they be made available to others. - Page 17 Fußballtor MASTER® 290 x 165 x 90 cm MASSPSO-0002 BENUTZERMANUAL...
- Page 18 Aufbau des Tors Hinweis:...
- Page 19 Dieses Produkt ist für Personen über 3 Jahre bestimmt! Lesen Sie vor dem Beginn des Aufbaus die folgenden Instruktionen. Folgen Sie die Sicherheitsinstruktionen für den Gebrauch. Versichern Sie sich, dass die Fläche, wo Sie das Tor platzieren, auf dem Boden und auf dem Rasen ist. Benutzen Sie das Tor nicht auf einer harten Oberfläche.
- Page 20 Design, Form oder Ausmaβe. Copyright - Autorenrecht Die Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o. geltend machen alle Autorenrechte zu der Inhalt diese Anleitung zu der Benutzung. Autorenrecht verbieten die Reproduktion die Teilen die Anleitung oder als das Ganze dritten Seite ohne ausdrϋkliche Zustimmung Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o..
-
Page 21: Használati Útmutató
MASTER® labdarúgó kapu 290 x 165 x 90 cm MASSPSO-0002 Használati útmutató... - Page 22 Kapu összeszerelése Ezt a terméket felnőttnek kell összeszerelnie!
- Page 23 Figyelmeztetés: Jelen termék 3 évnél idősebb személyek számára készült! Az összeszerelés előtt olvassa el az alábbi utasításokat! Mindenkor tartsa be a biztonságos használatra vonatkozó utasításokat! Ellenőrizze, hogy a labdarúgó kapu sík füvesített területen van-e elhelyezve! A labdarúgó kaput ne használja kemény felületen! A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági figyelmeztetéseket! BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK:...
- Page 24 A szerzői jog megtiltja a jelen használati útmutató bármely részének, illetve egészének másolását harmadik fél által, a társaság előzetes és kifejezett hozzájárulása nélkül. A MASTER SPORT s.r.o. társaság nem vállal felelősséget a jelen használati útmutatóban közölt információk felhasználásáért, bármilyen...
-
Page 25: Instrucțiuni De Utilizare
Fotbal gol MASTER ® 290 x 165 x 90 cm MASSPSO-0002 Instrucțiuni de utilizare... - Page 26 Acest produs trebuie să fie asamblat de un adult!
- Page 27 Avertisment: Acest produs este destinat persoanelor cu vârsta de peste 3 ani! Vă rugăm să citiți următoarele instrucțiuni înainte de a începe asamblarea. Vă rugăm să respectați instrucțiunile de siguranță pentru utilizare. Asigurați-vă că zona în care plasați poarta este sol și iarbă. Nu utilizați poarta pe o suprafață dură. Citiți toate avertismentele înainte de a utiliza obiectivul.
- Page 28 în întregime de către o terță parte fără acordul expres al MASTER SPORT s.r.o. MASTER SPORT s.r.o. nu își asumă nicio răspundere pentru niciun brevet pentru utilizarea informațiilor conținute în acest manual.