Optical Device Drive Notice - MSI EX300 User Manual

1-19
(Croatian) (Hrvatski)
2002/96/EC, koja je na snazi od 13. kolovoza 2005., "električni i elektronički uređaji" se ne smiju više bacati zajedno s
kućnim otpadom i proizvođači su obvezni zbrinuti takve proizvode na kraju njihovog životnog vijeka.
(Estonia) (Eesti) Vastavalt Euroopa Liidu ("EL") direktiivile 2002/96/EÜ (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta),
mis jõustus 13. augustil 2005, on keelatud kodumajapidamiste "elektri- ja elektroonikaseadmete" jäätmete hävitamine
koos majapidamisjäätmetega, ja elektri- ja elektroonikaseadmete tootjad on kohustatud sellised tooted pärast nende
kasutuselt kõrvaldamist tagasi võtma.
‫ﺑﻨﺪ‬ ) ‫ن دﻓﻊ زﺑﺎﻟﻪ هﺎﯼ اﻟﮑﺘﺮﻳﮑﯽ و اﻟﮑﺘﺮوﻧﻴﮑﯽ‬
2002/96/EC ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺑﺸﺄن ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻌﺪات و اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ، ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﺨﻠﻲ‬ " ‫أﺟﻬﺰة آﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وإﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
. ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻧﻔﺎﻳﺎت، وﻣﻨﺘﺠﻮ اﻟﻤﻌﺪات اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺰاﻣﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﺳﺘﺮداد ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺪة ﺻﻼﺣﻴﺘﻬﺎ‬

Optical Device Drive Notice

CAUTION: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER
PRODUCT." To use this model properly, read the instruction manual carefully and keep this manual
for your future reference. In case of any trouble with this model, please contact your nearest
"AUTHORIZED service station." To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to
disassemble the enclosure.
U okviru Direktive Europske Unije ("EU") o Otpadnim električnim i elektroničkim uređajima, Direktiva
‫ﻧﻮ‬ ‫ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻗﺎ‬ 2002/96/EC ‫هﺎﯼ‬ ‫ﻣﻴﻼدﯼ ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮاﺳﺖ ، ﮐﻠﻴﻪ ﺷﺮﮐﺖ‬
. ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮﻇﻒ ﺑﻪ ﺟﻤﻊ ﺁورﯼ زﺑﺎﻟﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺧﻮد ﭘﺲ از ﭘﺎﻳﺎن دورﻩ ﻣﺼﺮف ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
" ‫، ان ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ 2005 ،‫ﺁب‬
2005 ‫ﺁﮔﻮﺳﺖ ﺳﺎل‬ 13
(" ‫اﻹﺗﺤﺎد اﻷورﺑﻲ‬ ") ‫ﻓﻲ إﻃﺎر اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻹﺗﺤﺎد اﻷورﺑﻲ‬
/ ‫أﻏﺴﻄﺲ‬ 13 ‫أﺻﺒﺢ ﺳﺎري اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺬى‬
(‫)ﻓﺎرﺳ ﻲ‬ (Persian)
‫ﮐﻪ از ﺗﺎرﻳﺦ‬ ( ‫اﺗﺤﺎدﻳﻪ اروﭘﺎ‬
( ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ) ( )
Arabic
،‫ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷورﺑﻴﺔ‬