LG CL87 Quick Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Stereo System
  5. CL87
  6. Quick manual

LG CL87 Quick Manual

Hide thumbs Also See for CL87:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 19

Quick Links

Download this manual
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
Мини-
система Hi-Fi
Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните
данное руководство.
Для ознакомления с инструкциями по использованию
расширенных функциональных возможностей посетите веб-
сайт http://www.lg.com и загрузите руководство пользователя.
Некоторые фрагменты данного руководства могут содержать
описания, отличающиеся от вашего устройства.
МОДЕЛЬ
CL87
www.lg.com
MFL71389034
Авторское право © LG Electronics Inc., 2019-2021.
1907_Rev01
Все права защищены.
CL87-FB.DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034.indd 1
2021-08-20
3:52:06

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG CL87

Summary of Contents for LG CL87

  • Page 1 расширенных функциональных возможностей посетите веб- сайт http://www.lg.com и загрузите руководство пользователя. Некоторые фрагменты данного руководства могут содержать описания, отличающиеся от вашего устройства. МОДЕЛЬ CL87 www.lg.com MFL71389034 Авторское право © LG Electronics Inc., 2019-2021. 1907_Rev01 Все права защищены. CL87-FB.DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034.indd 1 2021-08-20 3:52:06...

  • Page 2: Передняя Панель

    MIC VOL (Уровень громкости микрофона) -/+ - Запускает или приостанавливает воспроизведение. Регулирует громкость микрофона. - Выбирает режим воспроизведения стерео/моно. MIC (микрофон) ECHO V (Пропустить/Найти) Выбор режима ECHO. - Переход вперед. (Датчик сигналов ПДУ) - Поиск определенного фрагмента в записи/ Разъем MIC (Микрофон) 1/2 файле. Разъем AUX IN 1 - Выбор радиостанций. PARTY ACCELERATOR MODE Выбирает режим PARTY ACCELERATOR MODE. j Лоток для дисков k Рычаг PARTY ACCELERATOR Сдвиньте рычаг, чтобы создать атмосферу вечеринки. CL87-FB.DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034.indd 2 2021-08-20 3:52:08...
  • Page 3 USER EQ Выберите эквалайзер, созданный вами. Задняя панель Подключение динамика a Кабель питания b ANTENNA (FM) c AUX IN 2 (L/R) d SPEAKER LIGHTING SYSTEM Подключение кабелей подсветки динамика. e Разъем SPEAKERS Приложение для управления LG Sound Sync (Беспроводная синхронизация звука) Загрузка приложения LG XBOOM на ваше Для получения дополнительных сведений загрузите устройство. (только для Android) интернет-руководство пользователя. http://www.lg.com CL87-FB.DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034.indd 3 2021-08-20 3:52:09...

  • Page 4: Дополнительная Информация

    могут быть изменены без предварительного уведомления. y При установке устройства на земле между ним и громкоговорителями оставляйте не менее 20 Замена батареек см свободного пространства. Высокое звуковое давление из громкоговорителей может привести к вибрации и повреждению компакт-диска. y Непосредственное подключение шнура питания к розетке электросети, если это возможно. Или, если вы хотите использовать удлинительный кабель, настоятельно рекомендуется использовать удлинительный кабель 110 В / 15 А или 230 В / 15 А, в противном случае устройство может не работать должным образом из-за отсутствия источника питания. y Не перегружайте удлинительный шнур за счет чрезмерной электрической нагрузки. Сведения о ферритовом сердечнике (опция) Примечание y Не смотрите непосредственно на светоизлучающую часть, когда включено LIGHTING. y Если яркость подсветки слишком сильная, включите освещение в комнате или выключите LIGHTING устройства. Обмотайте дважды кабель питания вокруг ферритового сердечника. CL87-FB.DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034.indd 4 2021-08-20 3:52:10...
  • Page 5 Как отключается беспроводное сетевое подключение или беспроводное устройство Выключите устройство, нажав кнопку питания и удерживая ее более 5 секунд. Заявление о соответствии Настоящим LG Electronics заявляет, что радиооборудование типа Мини-система Hi-Fi соответствует требованиям Директивы 2014/53/EC. Полный текст заявления о соответствии нормативам ЕС доступен по следующему интернет-адресу: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# К сведению пользователя: это устройство должно устанавливаться и использоваться на расстоянии не менее 20 см от вашего тела. CL87-FB.DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034.indd 5 2021-08-20 3:52:10...
  • Page 6 CL87-FB.DCISLLK_SIM_RUS_MFL71389034.indd 6 2021-08-20 3:52:10...
  • Page 7 оқып шығыңыз да, болашақта қарау үшін сақтап қойыңыз. Қосымша мүмкіндіктердің нұсқауларын көру үшін http://www.lg.com сайтына кіріп, Пайдаланушы нұсқаулығын жүктеп алыңыз. Осы нұсқаулықтың кейбір мазмұны сіздің құрылғыңыздан ерекшеленуі мүмкін. ҮЛГІ CL87 www.lg.com MFL71389034 Авторлық құқық © 2019-2021 LG Electronics Inc. 1907_Rev01 Барлық құқығы қорғалған. CL87-FB.DCISLLK_SIM_KAZ_MFL71389034.indd 1 2021-08-20 3:52:42...
  • Page 8 - Стерео/Моно режимдерін таңдайды. MIC VOL (микрофонның дыбыс деңгейі) -/+ V (Өту/Іздеу) Микрофонның дыбыс деңгейін реттейді. - Алға өтеді. MIC (микрофон) ECHO - Трек/файл ішінде бөлікті іздейді. ECHO режимін таңдайды. - Радио станцияларын таңдайды. (Қашықтан басқару сенсоры) PARTY ACCELERATOR MODE MIC (Микрофон) 1/2 ұяшығы PARTY ACCELERATOR режимін таңдайды. AUX IN 1 ұяшығы j Диск науасы k PARTY ACCELERATOR тұтқасы Кеш атмосферасын жасау үшін тұтқаны сырғытыңыз. CL87-FB.DCISLLK_SIM_KAZ_MFL71389034.indd 2 2021-08-20 3:52:43...
  • Page 9 USER EQ Өзіңіз жасаған эквалайзерді таңдайды. Артқы панель Динамиктерді жалғау a Қуат сымы b ANTENNA (FM) c AUX IN 2 (L/R) d SPEAKER LIGHTING SYSTEM Динамиктің жарық сымдарын жалғаңыз. e SPEAKERS қосқышы Басқарғыш қолданбасы LG Sound Sync (Сымсыз) LG XBOOM қолданбасын құрылғыңызға Толығырақ ақпараттар үшін, пайдаланушының онлайн нұсқаулығын жүктеп алыңыз. http://www.lg.com жүктеңіз. (Android жүйесі ғана) CL87-FB.DCISLLK_SIM_KAZ_MFL71389034.indd 3 2021-08-20 3:52:45...

  • Page 10: Қосымша Ақпарат

    Темір магнитінің білігі туралы мәлімдеме (опция) Осы құжат арқылы, «LG Electronics» компаниясы Hi-Fi шағын жүйе радио жабдығының 2014/53/EO Темір магниті білігінің сыртын қорек сымының Директивасына сәйкес келетіндігін мәлімдейді. EО кабелімен екі рет ораңыз. сәйкестілік туралы мәлімдемесінің толық мәтінін келесі интернет мекенжайларында алуға болады: Абай болыңыз http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# Пайдаланушы таныс болу мақсатында, құрылғы мен y Бірнеше розетканы пайдаланған кезде, корпус арасындағы кем дегенде 20 см минималды ара 15 A розетканы пайдалану ұсынылады. 10 A розетка қашықтықта осы құрылғы орнатылып, пайдаланылу тиіс. қуат көзінің жоқ болғанына байланысты өшуі мүмкін. y Объектерді динамиктерге салмаңыз. Бұл объектердің құлауы мен материалдық шығынға әкелуі мүмкін. y Динамиктерді жылжымайтын етіп, орнықты бетке орнатыңыз. Екпінді құралдан туған діріл шайқалу мен динамиктердің жылжуына әкеледі. y Шамадан тыс қатты дыбысты шағын жабық кеңістікте қолданбаңыз. Динамиктердің мықты және қарқынды бұйымдары төбенің түсуі мен объектер салдарынан ғимараттың құлауына әкеледі. CL87-FB.DCISLLK_SIM_KAZ_MFL71389034.indd 4 2021-08-20 3:52:46...
  • Page 11 CL87-FB.DCISLLK_SIM_KAZ_MFL71389034.indd 5 2021-08-20 3:52:46...
  • Page 12 CL87-FB.DCISLLK_SIM_KAZ_MFL71389034.indd 6 2021-08-20 3:52:46...
  • Page 13 Щоб отримати більш детальні інструкції, відвідайте веб-сайт http://www.lg.com і завантажте Посібник користувача. Деякий контент у цій Інструкції може відрізнятися від контенту вашого пристрою. МОДЕЛЬ CL87 www.lg.com MFL71389034 1907_Rev01 Copyright © 2019-2021 LG Electronics Inc. Усі права захищено. CL87-FB.DCISLLK_SIM_UKR_MFL71389034.indd 1 2021-08-20 3:55:12...

  • Page 14: Передня Панель

    - Початок або призупинення відтворення. MIC VOL (рівень гучності мікрофона) -/+ - Вибір стерео/моно. Регулює гучність мікрофона. V (Пропуск/Пошук) MIC (мікрофон) ECHO - Перехід уперед. Обирає режим ECHO. - Пошук потрібного місця в межах треку/файлу. (Датчик дистанційного управління) - Вибір радіостанцій. Роз'єм MIC (Мікрофон) 1/2 PARTY ACCELERATOR MODE Вибирає режим PARTY ACCELERATOR MODE. Роз'єм AUX IN 1 j Лоток для диска k Важіль PARTY ACCELERATOR Посуньте важіль, щоб створити атмосферу вечірки. CL87-FB.DCISLLK_SIM_UKR_MFL71389034.indd 2 2021-08-20 3:55:13...
  • Page 15 Виберіть еквалайзер, створений вами. Задня панель Підключення акустичних систем a Шнур живлення b ANTENNA (FM) c AUX IN 2 (L/R) d SPEAKER LIGHTING SYSTEM Підключення кабелів підсвічування акустичний систем. e Роз’єм SPEAKERS Додаток для управління LG Sound Sync (Бездротовий) Завантажте додаток LG XBOOM на свій пристрій. Щоб отримати більш детальну інформацію, завантажте (Тільки Android) онлайн Посібник користувача. http://www.lg.com CL87-FB.DCISLLK_SIM_UKR_MFL71389034.indd 3 2021-08-20 3:55:15...

  • Page 16: Додаткові Відомості

    Щоб запобігти пошкодженню слуху, не підходьте надто близько до динаміків. Нищівний звук з динаміків може пошкодити слух людини. Заміна батарейки y В разі встановлення приладу та динаміків на підлозі залишайте не менше 20 см відстані між головним блоком та динаміками. Високий звуковий тиск з динаміків може спричинити вібрацію блоку і порушити відтворення CD. y Підключіть шнур живлення безпосередньо до електричної розетки, якщо можливо. Якщо шнур не дістає розетки, настійно рекомендується використовувати подовжувач на 110 В / 15 A або 230 В / 15 A, оскільки у протилежному випадку система буде працювати неправильно через недостатню потужність. Про феритове осердя (опція) y Не перевантажуйте подовжувач надмірним електричним навантаженням. Примітка y Не дивіться безпосередньо на світловипромінюючу частину, коли включено LIGHTING. Зробіть два витки кабеля живлення на феритовому осерді. y Якщо яскравість підсвічування занадто сильна, включіть освітлення в кімнаті або вимкніть LIGHTING пристрою. CL87-FB.DCISLLK_SIM_UKR_MFL71389034.indd 4 2021-08-20 3:55:15...
  • Page 17 Як відключити з’єднання з Декларація відповідності бездротовою мережею або з бездротовим пристроєм Вимкніть систему, натиснувши кнопку живлення не менше ніж на 5 секунд. Цим компанія LG Electronics заявляє, що радіообладнання типу Hi-Fi Міні-система відповідає Декларація відповідності вимогам Директиви 2014/53/EU. Повний текст декларації відповідності ЄС доступний за інтернет- справжнім LG Electronics заявляє, що тип адресою: радіообладнання Портативна міні система відповідає Технічному регламенту радіообладнання; повний текст http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# декларації про відповідність доступний на веб-сайті за такою адресою: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# До уваги користувача: даний пристрій слід встановлювати та використовувати на відстані не менше 20 см від тіла. Технічні характеристики бездротового модуля (MB8811C1) Потужність на виході Частотний діапазон (максимальна) 2402 - 2480 МГц 10 дБм CL87-FB.DCISLLK_SIM_UKR_MFL71389034.indd 5 2021-08-20 3:55:16...
  • Page 18 CL87-FB.DCISLLK_SIM_UKR_MFL71389034.indd 6 2021-08-20 3:55:16...

  • Page 19: Simple Manual

    To view the instructions of advanced features, visit http://www.lg.com and then download Owner’s Manual. Some of the content in this manual may differ from your unit. MODEL CL87 www.lg.com MFL71389034 1907_Rev01 Copyright © 2019-2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. CL87-FB.DCISLLK_SIM_ENG_MFL71389034.indd 1 2021-08-20 3:53:29...

  • Page 20: Front Panel

    - Selects the radio stations. Selects ECHO mode. PARTY ACCELERATOR MODE (Remote sensor) Selects PARTY ACCELERATOR MODE. MIC (Microphone) 1/2 jack j Disc tray AUX IN 1 jack k PARTY ACCELERATOR lever Slide the lever to create a party atmosphere. CL87-FB.DCISLLK_SIM_ENG_MFL71389034.indd 2 2021-08-20 3:53:30...

  • Page 21: Rear Panel

    SPEAKER LIGHTING SYSTEM Connect the speaker lighting cables. e SPEAKERS connector Controller App LG Sound Sync (Wireless) Download the LG XBOOM App to your device. For more information, download the online owner’ s manual. http://www.lg.com (Android only) CL87-FB.DCISLLK_SIM_ENG_MFL71389034.indd 3...

  • Page 22: Additional Information

    5 seconds. Declaration of Conformity About Ferrite Core (Optional) Hereby, LG Electronics declares that the radio equipment type Mini Hi-Fi System is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: Wind power cord cable around the ferrite core twice.
  • Page 23 CL87-FB.DCISLLK_SIM_ENG_MFL71389034.indd 5 2021-08-20 3:53:33...
  • Page 24 Індустріальний парк Хутай, ХуФенг Донг Уі Роуд, 13. Қазақстан Республикасы Импорттаушы АҚ “ЭЛ Джи Электроникс Алматы Қазақстан”, 050061, Алматы қ., Көкорай көшесі, 2А/9 Өндірушінің мекенжайы: LG Electronics(Huizhou) Inc. Huitai Factory 516006, Қытай, ГуанДонг ауданы, Хужоу қаласы, Жонгкай өнеркәсіптік аймағы, Хутай Индустриялық саябағы, ХуФенг Донг Уи Роуд, 13.

Table of Contents