Advertisement
Contents / Contenido
B
Larguero
A
x8
Post
Poste
D
Wire Deck
Estante de Alambre
Preparation / Préparación
Before beginning assembly, read though the instructions and make sure all parts are present. Assembly of this unit is done by fitting the tabs
located on each end of the braces (B) and beams (C) into the slots of the post (A). The narrow end of the post slots must face down. Braces and
beams must be installed with the recessed ledge facing up on the inside. (See FIG.1). Assemble the unit from bottom to top. It is recommended
that the bottom shelf assembly be installed starting at the second slot at the bottom of the posts, the middle shelves be evenly spaced, and
finally the top shelf be installed using the first and second slots from the top of the posts. A rubber mallet may be used to tap down on the
top of the braces and beams to properly secure the tabs down into the narrow end of the post slots (see FIG. 2 and FIG. 3). A visual inspection
should be made to ensure that all the tabs are properly engaged into the narrow end of the post slots.
Antes de comenzar a ensamblar la unidad, lea todas las instrucciones y asegúrese de tener todas las piezas. El montaje de esta unidad se realiza
encajando las lengüetas situadas en cada extremo de los tirantes (B) y vigas (C) en las ranuras del poste (A). El extremo estrecho de la ranura
debe estar en la parte inferior. Los largueros y vigas deben instalarse con la repisa empotrada hacia arriba en el interior. (Ver FIG.1). Ensamble
la unidad de abajo hacia arriba. Se recomienda que el conjunto del estante inferior se instale a partir de la segunda ranura en la parte inferior
de los postes, los estantes centrales estén espaciados uniformemente y, finalmente, el estante superior se instale utilizando la primera y la
segunda ranura desde la parte superior de los postes. Se puede utilizar un mazo de goma para golpear la parte superior de los largueros y
vigas para asegurar adecuadamente las pestañas hacia abajo en el extremo estrecho de las ranuras de poste (ver FIG. 2 y FIG. 3). Se debe
realizar una inspección visual para asegurarse de que todas las pestañas estén correctamente enganche en el extremo estrecho de las ranuras
de poste.
FIG. 1
Inside View
Vista interior
Narrow end of
slots face down.
Recessed
Extremo angosto
ledge
de las ranuras
A
hacia abajo.
Repisa
empotrada
Helpful tools/items for assembly (not included):
Herramientas/artículos útiles para el ensamblaje (no incluidos):
x10
Brace
C
x10
Beam
Viga
x5
E
Support Hook
Gancho de Soporte
FIG. 2
Tabs
Vista interior
Pestañas
Use a rubber mallet to lightly
tap down on Brace and Beam
to secure the tabs down into
the narrow end of the post
slots.
Use un mazo de goma para
B / C
tocar ligeramente Brace y Beam
para asegurar la pestaña hacia
abajo en el extremo estrecho
de las ranuras de poste.
F
x10
x4
Post Coupler
Conector del Poste
Inside View
Rubber mallet
Mazo de caucho
PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS
ITEMS/ARTÍCULOS:
1007587697
MODELS/MODELOS:
N2R482478W5B
PART/
PART NUMBER/
PIEZAS
NÚMERO DE PIEZA
N2R-PS39-BLK
A
N2R-BR24-BLK
B
N2R-BM48-BLK
C
2448W-BLK
D
MRWHOOK
E
CPOUT-BLK
F
FP-HP
G
RL-PC-B1.4
H
ATHKIT
I
G
x4
Post Foot
Pie de Poste
H
x4
Post Cap
Tapa de Poste
FIG. 3
Inside View
Vista interior
Tabs properly fitted
into the narrow end
of post slots.
Pestañas
correctamente
ajustada en el
extremo estrecho de
la ranura del poste.
Gloves
Guantes
ITEMS/ARTÍCULOS:
1007587685
MODELS/MODELOS:
N2R482478W5R
PART NUMBER /
NÚMERO DE PIEZA
N2R-PS39-RED
N2R-BR24-RED
N2R-BM48-RED
2448W-BLK
MRWHOOK
CPOUT-RED
FP-HP
RL-PC-B1.4
ATHKIT
I
x1
Anti-Tip Hardware Kit
(includes installation guide)
Juego de Herramientas
de Antivuelco
(incluye guía de instalación)
✓
Advertisement
