Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
3 YEARS LIMITED WARRANTY: We pride ourselves on the quality of our
products. For complete warranty details and a list of our worldwide offices,
please visit www.targus.com. Features and specifications are subject to
change without notice. Microsoft, Windows and Windows Vista are registered
trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or
other countries. Mac is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries. Logitech is a registered trademark of Logitech International in the
United States and other countries. All trademarks and registered trademarks
are the property of their respective owners. ©2012 Targus Group International,
Inc. Manufacturer/Importer: Targus Asia Pacific Ltd., Unit 1202-07, 12/F,
Miramar Tower, 132 NathanRoad, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
U102 Compact Blue Trace
Travel Mouse
User Guide
N2953
Advertisement
Related Manuals for Targus U102
Summary of Contents for Targus U102
- Page 1 Logitech is a registered trademark of Logitech International in the United States and other countries. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. ©2012 Targus Group International, Inc. Manufacturer/Importer: Targus Asia Pacific Ltd., Unit 1202-07, 12/F,...
-
Page 2: System Requirements
Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Introduction Thank you for your purchase of the Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse. This plug and play mouse does not require a software driver. - Page 3 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Pull Hold the mouse and the USB connector and pull gently . Pull Retractable Cord • To extend the USB cord, hold the mouse in one hand and the USB connector in the other and Do not hold the cable wheel and pull.
- Page 4 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse 介紹 感謝您購買Targus USB伸縮光學桌面型滑鼠。此款隨 插即用型滑鼠無需軟件驅動程式。 內容物 Targus U102藍光無線滑鼠 • • 用戶指南 系統要求 伸縮線 硬件 • 如要伸長USB線，用一外只手拿住滑鼠，然後 • USB介面 用另外一隻手拿住USB連接器，將線的兩端同 時拉離線輪。 作業系統 • 如要收回USB線，輕輕拉伸線的兩端，然後快 •Microsoft Windows ® 2000 速放開。...
- Page 5 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse 简介 感谢您购买Targus USB伸缩光学桌面型鼠标。此款即 拉伸 插即用型鼠标无需软件驱动程序。 目录 Targus U102蓝光轨迹无线鼠标 • 拿住滑鼠和USB連接器，然後輕輕地拉伸 • 用户指南 系统要求 拉伸 硬件 • USB接口 切勿拿住線輪拉伸 操作系统 •Microsoft Windows ® 2000 •Microsoft Windows ®...
- Page 6 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse 拉伸 拿住鼠标和USB连接器，然后轻轻地拉伸 拉伸 伸缩线 • 如要伸长USB线，用一外只手拿住鼠标，用 另一只手拿住USB连接器，将 线的两端同时拉 切勿拿住线轮拉伸 离线轮。 • 如要收回USB线，轻轻拉伸线的两端，然后快 速放开。 • 当固定好最佳长度的USB线时，将鼠标USB连 接器插入至电脑的USB端口，便可使用了。 警告：在鼠标工作的同时，用肉眼可观察到发光。当鼠标工作 时，切勿用眼直视发射孔。...
- Page 7 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse はじめに ターガス収納可能USBケーブル付光学ラップトップマウ スをお買い上げくださり、誠にありがとうございます。 このプラグ＆プレーのマウスにはドライバソフトは必要 ありません。 内容物 • ターガス U102 ブルー・トレース・マウス • 取扱説明書 収納可能なコード システム要件 • USBコードを伸ばすには、片手にマウスを、もう片方 の手にUSBコネクタを持って、コードの両端を同時に ハードウェア コード巻きから離れるように引っ張ってください。 • USBインターフェース • USBコードを収納するには、コードの両端を軽く引っ 張り、素早く手を離してください。 • USBコードのお好みの長さが決まったら、マウスの...
- Page 8 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse ข้ อ มู ล เบื ้ อ งต้ น ขอขอบคุ ณ ที ่ ท ่ า นเลื อ กซื ้ อ ออปติ ค ั ล เมาส์ ข อง Targus แบบม้ ว นเก็ บ 引いてください...
- Page 9 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse ดึ ง จั บ เมาส์ แ ละหั ว ต่ อ ยู เ อสบี ไ ว้ แล้ ว ค่ อ ยๆ ดึ ง ออก สายแบบม้ ว นเก็ บ ในตั ว...
- Page 10 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Pengenalan Terima kasih untuk pembelian Targus USB Anda Mouse Laptop Optik yang dapat ditarik. Mouse siap pakai ini tidak membutuhkan driver dari software. • U102 Mouse Laptop BlueTrace USB Targus •...
- Page 11 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse 소개 타거스 노트북용 USB 자동 감김형 Tariklah 광마우스를 구입해 주셔서 감사합니다. 이 마우스는 플 러그앤플레이 방식이므로 별도의 소프트웨어 드라이버 가 필요 없습니다. 내용물 Tahan mouse dan penghubung USB lalu tarik perlahan •...
- Page 12 Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse Targus U102 Compact Blue Trace Travel Mouse 잡아 당기기 마우스와 USB 커넥터를 잡고천천히 잡아당 깁니다. 자동 감김형 코드 잡아 당기기 • USB 코드를 빼려면, 한 손에 마우스를 쥐고, 다 른 손으로 USB 커넥터를...