Acerca De Este Manual - Korg microSTATION Easy Start Manual

Gracias por adquirir la Music Workstation Korg microSTATION. Para ayudarle a sacar el máximo partido de su
nuevo instrumento, lea detenidamente este manual.

Acerca de este manual

Acerca de la documentación y
cómo utilizarla
La microSTATION se entrega con la siguiente
documentación.
• microSTATION Guía Rápida
• microSTATION Guía de Funcionamiento (PDF)
• microSTATION Voice Name List (PDF)
Los archivos PDF listados arriba se encuentran en la
carpeta "MANUALS" del disco incluido. El manual
del controlador KORG USB‐MIDI se encuentra en la
misma carpeta que el controlador.
microSTATION Guía Rápida
Léala en primer lugar. Explica cómo realizar
operaciones básicas.
microSTATION Guía de Funcionamiento
Explica la función de cada parte de la microSTATION,
cómo conectar el equipo y realizar operaciones básicas,
y también proporciona un resumen de cada modo con
la explicación de los conocimientos básicos necesarios
en cada modo para editar sonidos y grabar en el
secuenciador. Este manual también explica el
arpegiador y los efectos.
Además, incluye ayuda para solucionar problemas,
una lista de mensajes de error y las especeficaciones.
microSTATION Voice Name List
Incluye una lista de los nombres de las multimuestras,
muestras de percusión y combinaciones de ajustes
predeterminados, programas, kits de percusión,
patrones de arpegio de usuario y canciones de
demostración de la microSTATION. Consúltela
cuando desee aprender más sobre el contenido
precargado.
60
Convenciones de este manual
Abreviaciones para los manuales: GF
En la documentación, las referencias a los manuales se
abrevian de la forma siguiente.
GF: Guía de Funcionamiento
Parámetros de la pantalla LCD " "
Los parámetros visualizados en la pantalla LCD se
muestran entre comillas " ".
Símbolos , , Nota, Consejos
Estos símbolos indican respectivamente una
precaución, una explicación relacionada con MIDI, una
nota adicional o un consejo.
Ejemplos de visualización en pantalla
Los valores de los parámetros mostrados en las
pantallas de ejemplo de este manual se incluyen a
modo explicativo, y pueden no coincidir con los
valores que aparecen en la pantalla del instrumento.
Explicaciones relacionadas con MIDI
CC# es la abreviatura para Número de Cambio de
Control.
En las explicaciones de los mensajes MIDI, los
números entre corchetes [ ] siempre indican números
hexadecimales.