iRobot RVB-Y2 Safety Information Manual
Hide thumbs Also See for RVB-Y2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Safety Information
Important Safety Information
This safety guide includes safety information for Regulatory Model(s): RVB-Y2
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: To reduce the risk of injury or damage, read and follow the safety precautions when
setting up, using and maintaining your robot.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential physical injury hazards.
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Risk of electric shock
Risk of fire
Separate Supply Unit
Class II equipment
Rated power
output, d.c.
For indoor use only
Rated power
input, d.c.
Read operator's
General symbol for
manual
recycling
Keep out of reach
Rated power input, a.c.
of children
EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for iRobot RVB-Y2

  • Page 1 Safety Information Important Safety Information This safety guide includes safety information for Regulatory Model(s): RVB-Y2 SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of injury or damage, read and follow the safety precautions when setting up, using and maintaining your robot.
  • Page 2 CAUTION WARNING: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. • Do not operate the robot in areas with exposed electrical CAUTION: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could outlets in the floor. result in minor or moderate injury.
  • Page 3: Charging Station

    • Product may not be used with any type of power converter. • For best results, only use the iRobot Lithium Ion Battery that Use of power converters will immediately void the warranty. comes with the robot.
  • Page 4: Regulatory Information

    1-800-822-8837 ©2021 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. All rights reserved. iRobot, Roomba, iAdapt and Virtual Wall are registered trademarks of iRobot Corporation. Home Base and Dirt Detect are trademarks of iRobot Corporation. Wi-Fi and the Wi-Fi logo are registered trademarks of Wi-Fi Alliance.
  • Page 5: Informations De Sécurité

    Informations de sécurité Informations de sécurité importantes Ce guide de sécurité comprend des consignes de sécurité pour les modèles de réglementation : RVB-Y2 CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez respecter certaines précautions de base, notamment : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage, lisez et respectez les consignes...
  • Page 6 • Utiliser une barrière physique si la pièce à nettoyer comprend AVERTISSEMENT : Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves. un balcon afin d’empêcher le robot d’accéder au balcon et de garantir un fonctionnement sécuritaire.
  • Page 7 Vous pouvez également la rendre à robot qui est nécessaire pour assurer un fonctionnement sécuritaire. votre centre d’entretien iRobot local agréé pour qu’elle soit • Pour éviter que votre robot tombe dans les escaliers, assurez-vous mise au rebut.
  • Page 8 • N’utilisez pas de batteries non rechargeables. Utilisez uniquement la batterie rechargeable fournie avec le produit. Pour la remplacer, achetez une batterie iRobot identique ou communiquez avec le service d’assistance à la clientèle iRobot pour obtenir d’autres solutions concernant la batterie.
  • Page 9: Renseignements Sur La Réglementation

    1 800 822-8837 ©2021 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 É.-U. Tous droits réservés. iRobot, Roomba, iAdapt et Virtual Wall sont des marques déposées d’iRobot Corporation. Home Base et Dirt Detect sont des marques de commerce d’iRobot Corporation. Wi-Fi et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
  • Page 10: Información De Seguridad

    Información de seguridad Información importante sobre seguridad Esta guía de seguridad incluye información de seguridad sobre modelos reglamentarios: RVB-Y2 GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA. Al utilizar un aparato eléctrico, siempre se deben tomar ciertas precauciones básicas, entre ellas: LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones o daños, lea y tome las siguientes precauciones...
  • Page 11 PRECAUCIÓN ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría • No utilice el robot en áreas que tengan enchufes expuestos provocar lesiones leves o moderadas. en el  piso.
  • Page 12: Estación De Carga

    Centro de atención de iRobot funcionamiento seguro. autorizado para desecharlas.
  • Page 13 • No utilice baterías no recargables. Utilice solo las baterías recargables suministradas con el producto. Para cambiarlas, compre baterías de iRobot idénticas o comuníquese con el servicio de Atención al cliente de iRobot para obtener información sobre otras alternativas.
  • Page 14: Información Reglamentaria

    1-800-822-8837 © 2021 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 EE. UU. Todos los derechos reservados iRobot, Roomba, iAdapt y Virtual Wall son marcas registradas de iRobot Corporation. Home Base y Dirt Detect son marcas comerciales registradas de iRobot Corporation. Wifi y el logo de wifi son marcas registradas de Wi-Fi Alliance.

Table of Contents