Mise En Service; Protection De L'environnement / Recyclage; Entretien; Mise Hors Service - Bosch BH 120-5 Installation And Maintenance Instructions For The Contractor

AVIS : Dégâts sur le ballon dus à une surpression !
▶ Ne pas obturer la conduite de purge de la soupape de
sécurité.
▶ Mettre tous les modules et accessoires en service selon les recom-
mandations du fabricant indiquées dans la documentation tech-
nique.
Informations à l'attention de l'utilisateur
▶ Expliquer comment utiliser et manipuler le ballon tampon et attirer
l'attention sur les problèmes de sécurité technique.
▶ Expliquer le fonctionnement et le contrôle de la soupape de sécurité.
▶ Remettre à l'utilisateur tous les documents ci-joints.
▶ Attirer l'attention de l'utilisateur sur les points suivants :
– Pendant la première mise en température, de l'eau peut s'écouler
par la soupape de sécurité.
– La conduite d'échappement de la soupape de sécurité doit tou-
jours rester ouverte.
– Recommandation en cas de risque de gel et d'absence provi-
soire de l'utilisateur : laisser l'installation de chauffage en
marche et régler la température d'eau minimale.
7

Protection de l'environnement / Recyclage

La protection de l'environnement est une valeur de base du groupe
Bosch.
Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, à leur
rentabilité et à la protection de l'environnement. Les lois et prescriptions
concernant la protection de l'environnement sont strictement respec-
tées.
Pour la protection de l'environnement, nous utilisons, tout en tenant
compte des aspects économiques, les meilleurs technologies et maté-
riaux possibles.
Emballages
En matière d'emballages, nous participons aux systèmes de mise en
valeur spécifiques à chaque pays, qui visent à garantir un recyclage opti-
mal. Tous les matériaux d'emballage utilisés respectent l'environnement
et sont recyclables.
Appareil usagé
Les appareils usagés contiennent des matériaux recyclables qui doivent
passer par une filière de recyclage.
Les modules sont facilement séparables et les matériaux sont identifiés.
Il est ainsi possible de trier les différents modules en vue de leur recy-
clage ou de leur élimination.
8

Entretien

Les ballons tampons ne nécessitent pas de travaux d'entretien ou de net-
toyage particuliers à part quelques contrôles visuels occasionnels.
▶ Contrôler tous les ans l'étanchéité extérieure de tous les raccorde-
ments.
▶ En cas de défauts, contacter un professionnel agréé ou le service
après-vente.
BH 120-300-5 – 6 720 821 243 (2022/06)
Protection de l'environnement / Recyclage
9

Mise hors service

AVERTISSEMENT : Brûlures dues à l'eau chaude !
▶ Laisser refroidir suffisamment le ballon tampon.
▶ Mettre le ballon tampon hors service en même temps que la pompe à
chaleur.
▶ Couper le thermostat de l'appareil de régulation.
▶ Vidanger le ballon :
– Bloquer le ballon tampon ( fig. 17, page 59).
– Ouvrir la vanne de purge ( fig. 2, [10], page 55).
– Vidanger BH 120-5 avec le robinet de vidange sur le ballon tam-
pon ( fig. 2, [6], page 55).
– Vidanger BH 200-5, BH 300-5 avec une vidange côté bâtiment
( fig. 18, page 59).
▶ Mettre tous les modules et accessoires de l'installation de chauffage
hors service selon les recommandations du fabricant indiquées dans
la documentation technique.
▶ Fermer les vannes d'arrêt ( fig. 18, page 59).
10 Déclaration de protection des données
Nous, [FR] elm.leblanc S.A.S., 124-126 rue de Sta-
lingrad, 93711 Drancy Cedex, France, [BE] Bosch
Thermotechnology n.v./s.a., Zandvoortstraat 47,
2800 Mechelen, Belgique, [LU] Ferroknepper
Buderus S.A., Z.I. Um Monkeler, 20, Op den
Drieschen, B.P. 201 L-4003 Esch-sur-Alzette,
Luxembourg, traitons les informations relatives au produit et à son ins-
tallation, l'enregistrement du produit et les données de l'historique du
client pour assurer la fonctionnalité du produit (art. 6 (1) phrase 1 (b) du
RGPD), pour remplir notre mission de surveillance et de sécurité du pro-
duit (art. 6 (1) phrase 1 (f) GDPR), pour protéger nos droits en matière
de garantie et d'enregistrement de produit (art. 6 (1) phrase 1 (f) du
RGPD), pour analyser la distribution de nos produits et pour fournir des
informations et des offres personnalisées en rapport avec le produit (art.
6 (1) phrase 1 (f) du RGPD). Pour fournir des services tels que les ser-
vices de vente et de marketing, la gestion des contrats, le traitement des
paiements, la programmation, l'hébergement de données et les services
d'assistance téléphonique, nous pouvons exploiter les données et les
transférer à des prestataires de service externes et/ou à des entreprises
affiliées à Bosch. Dans certains cas, mais uniquement si une protection
des données appropriée est assurée, les données à caractère personnel
peuvent être transférées à des destinataires en dehors de l'Espace éco-
nomique européen. De plus amples informations sont disponibles sur
demande. Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des
données à l'adresse suivante : Data Protection Officer, Information
Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, ALLEMAGNE.
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos
données à caractère personnel conformément à l'art. 6 (1) phrase 1 (f)
du RGPD pour des motifs qui vous sont propres ou dans le cas où vos
données personnelles sont utilisées à des fins de marketing direct. Pour
exercer votre droit, contactez-nous via l'adresse
[FR] privacy.ttfr@bosch.com, [BE] privacy.ttbe@bosch.com, [LU]
DPO@bosch.com. Pour de plus amples informations, veuillez scanner
le QR code.
45