Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for DeLonghi HFS50 Series
Summary of Contents for DeLonghi HFS50 Series
- Page 1 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...
- Page 2 HFS50 Series TERMOVENTILATORE Il presente prodotto è adatto solo ad ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale FAN HEATER This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use RADIATEUR SOUFFLANT Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle HEIZLÜFTER...
- Page 3 Prima di utilizzare l’apparecchio leggere sempre il fascicolo delle avvertenze di sicurezza. Read the separate safety instructions before using the appliance. Avant d’utiliser l’appareil lire attentivement le livret des consignes de sécurité. Lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes die separat beiliegenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Lees de afzonderlijke veiligheidsinstructies voordat u het apparaat gaat gebruiken.
- Page 4 HFS50FXX -178x229x360 mm (DxLxH): HFS50AXX/ HFS50BXX/ HFS50CXX /HFS50DXX - 146x229x335 mm 220-240 V ~ 50 - 50/60 Hz HFS50X24 2400W - HFS50X20 /HFS50X20 2000W -HFS50X22/ HFS50X22/2200W HFS50FXX 1.8 kg / HFS50AXX/ HFS50BXX/ HFS50CXX /HFS50DXX 1.2 Kg...
- Page 5 DESCRIZIONE DESCRIPTION BESCHRIJVING Termostato Thermostat Thermostaat " ": massima temperatura " ": température ambiante " ": maximale ambiente maximale omgevingstemperatuur " ": funzione antigelo " ": fonction hors gel " ": antivriesfunctie Timer (solo in alcuni modelli) Minuterie (seulement sur certains Timer (alleen bij sommige mo- Selettore di funzioni modèles)
- Page 6 Αφαιρούμενο φίλτρο σκόνης DESCRIÇÃO "2": орташа қуаттағы (μόνο σε ορισμένα μοντέλα) жұмыс Termóstato "3": максималдық қуатта " ": máxima temperatura ОПИСАНИЕ жұмыс істеу (кейбір ambiente Терморегулятор үлгілерде ғана) " ": função anti-gelo " ": максимальная Индикатор шамы Temporizador (apenas em alguns температура...
- Page 7 LEÍRÁS POPIS BESKRIVELSE Termostat Termosztát Termostat " ": maximálna teplota okolia " ": maximális környezeti " ": maksimal romtemperatur " ": mrazuvzdorná funkcia hőmérséklet " ": antifrysfunksjon Timer (iba na niektorých mode- " ": fagyás elleni funkció Tidsbryter (kun enkelte modeller) loch) Időkapcsoló...
- Page 8 BESKRIVELSE OPIS ОПИСАНИЕ Термостат Termostat Termostat " ": максимална температура " ": maksimalna temperatura " ": maksimal omgivende на помещението prostorije temperatur " ": функция против " ": funkcija zaštite " ": frostsikringsfunktion замръзване smrzavanja Timer (kun på visse modeller) Таймер...
- Page 9 TANIMLAMA Termostat " ": en yüksek ortam sıcaklığı " ": Donma önleme fonksiyonu Zaman ayarı (yalnızca bazı modellerde) Fonksiyon seçim düğmesi "0": KAPALI " ": fan fonksiyonu " ": Başlama Zamanlayıcısı fonksiyonu "1": en düşük güç "2": orta düzey güç "3": en yüksek güç...
- Page 10 comfort click comfort temperature...
- Page 11 5°C...
- Page 13 8-14 14-19 19-2 = 30‘...
- Page 14 solo in alcuni modelli csak néhány modellnél numai împreună cu anumite modele only some models jenom u některých modelů yalnızca bazı modellerde selon modèle iba na niektorých modeloch nur bei einigen Modellen tylko w niektórych modelach alleen bij sommige modellen bare på...
- Page 16 solo in alcuni modelli csak néhány modellnél numai împreună cu anumite modele only some models jenom u některých modelů yalnızca bazı modellerde selon modèle iba na niektorých modeloch nur bei einigen Modellen tylko w niektórych modelach alleen bij sommige modellen bare på...
- Page 17 SAFETY solo in alcuni modelli csak néhány modellnél numai împreună cu anumite modele only some models jenom u některých modelů yalnızca bazı modellerde selon modèle iba na niektorých modeloch nur bei einigen Modellen tylko w niektórych modelach bare på enkelte modeller alleen bij sommige modellen solamente en algunos modelos endast till vissa modeller...
- Page 18 Service...