Page 1
INS11964 - 02/15 电热毛巾架 安装说明书 Electric Towel Rack INSTALLATION INSTRUTIONS 如需安装支持,配件丢失等,请联系MOEN。 (中国) 400-630-8866 www.moen.cn PLEASE CONTACT MOEN FIRST For Installation Help, Missing or Replacement Parts (China) 400-630-8866 www.moen.cn 图片仅供参考 (款式因型号而异) 推荐工具 为了安全和让安装和替换变得容易,Moen建议 Image is for reference only 您使用以下工具 : (Style varies by model)
Page 2
Warning: 警告: Before drilling, please use an electronic detector 在钻孔前,请借助电子探测仪确认墙内是否有电源线、 to confirm whether there are power cords, com- 通讯光缆或者水管之类的物件。使用电钻时,请戴上 munication optical cables or water pipes in the 防护镜,用完设备后关掉电源。 wall. When using an electric drill: please wear 为避免对婴儿造成伤害,器具的安装应使得最低的加 protective goggles; turn off the power after using 热架距地面至少600mm。...
Page 3
产 品 型 号 额定输入电源/功率 Rated Input Power Supply/Power Product Model 220V/50Hz/45W ACC2502 220V/50Hz/45W ACC2502MCL 注意:产品为暗装款,产品自带电源线,长度为 800mm,需提前预留穿线管及开关盒。 Note: The product is a concealed version, the length of the product's own power cord is 800mm, and the threading tube and switch box must be reserved in advance.
Page 5
INS10634C - 11/18 Undercounter Installation Undercounter Installation 安装底座 Mounting Base 在画出的轮廓处钻直径8mm,深45mm的安装孔,并打入塑料膨胀管。 取安装底座小端靠墙,在安装脚轮廓圈内用铅笔或记号笔画出安装孔轮廓。 注意:请按图将螺丝孔位错位摆放。 Take the small end of the mounting base against the wall, and draw the Drill a mounting hole with a diameter of 8mm and a depth of 45mm at the outline of the mounting hole with a pencil or a marker inside the contour drawn outline, and drive into the plastic expansion tube.
Page 6
INS10634C - 11/18 Undercounter Installation Undercounter Installation 控制面板 Control Panel 参考面板开关的安装说明将电源线进行连接,将面板开关上紧在开关盒上。 安装完成,确认产品已经安装牢固,电源线正确连接后,方可通电使用产 品。 Refer to the installation instructions of the panel switch to connect the power cord and tighten the panel switch to the switch box. After the installation, check if the product is installed firmly and the power cord is correctly connected before product power on.
Page 7
The period of warranty shall start from the date of 电热毛巾架免费保修期为1年,均自消费者购买日 purchase of the product (according to the invoice or (以摩恩产品分销商开具的发票或收据上载明日期为 receipt issued by Moen distributors) and shall cover a period of the following: The warranty period for electric 准)起计。 towel rack is 1 year.