Summary of Contents for Nesco FG-600
- Page 1 Professional Food Grinder FG-600 Care/Use Guide Broyeur D’aliments Professionnelle FG-600 Guide d’entretien et d’utilisation...
-
Page 2: Table Of Contents
Garantie Limitée D’un An ......................12 Technical Specifications Specification/Caractéristiques: 750W, 120 VAC, 60Hz “NESCO®” is a registered trademark of The Metal Ware Corp “NESCO®” est une marque de commerce enregistrée de la société The Metal Ware Corp POUR LES ACCESSOIRES ET The Metal Ware Corp LES PRODUITS SUPPLÉMENTAIRES... -
Page 3: Important Safeguards
Unplug appliance from power outlet when not in use, before assembly or disassembly of parts, and before cleaning. Do not operate any appliance with damaged cord or plug or after appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Call NESCO Customer ®... -
Page 4: Nesco
You can make sausages from your your favorite recipes. Ingredients and sausage casings can readily be found at your local store. Sausage Seasonings can be found online at Nesco.com. Before First Use 1. Read and understand all instructions and keep for future reference. -
Page 5: Parts List
Parts List Hopper Power Dial Food Pusher Ring Nut Hopper Cover/Meat Tray MEDIUM Grinding Plate Cutting Blade COARSE Grinding Plate Auger Sausage Attachment Grinding Head Kebbe Attachments Head Lock/Release Lever Disc Cleaning Brush Grinder Base Parts Carrier REV: Setting for reversing the auger. 1: Speed setting for first grind, sausage stuffing, and kebbe making. -
Page 6: Assembly & Operating Instructions
Assembly & Operating Instructions 1. Place the unit on a flat and stable work surface and insert the grinding head into the base. Figure 1 2. Lock the grinding head into place using the head lock/release lever. Figure 2 3. Insert the auger into the grinding head, the drive end first. -
Page 7: Assembly & Operating Instructions
Assembly & Operating Instructions GRINDER PREPARATION FOR SAUSAGE MAKING: 1. Insert the grinding head to the base and lock into place using the head lock/release lever. 2. Insert the auger into the grinding head, the drive end first. 3. Place the cutting blade and coarse disc onto auger shaft. 4. -
Page 8: Cleaning Instructions
We ask that you kindly fill in the details on your warranty card and return it within one week from date of purchase. Send warranty card to: FG-600 / NESCO Food Grinder C/O MW PO Box 237 Two Rivers, WI 54241-0237... -
Page 9: Importantes Mesures De Securite
Ne faites pas fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommagé ou après un mauvais fonctionnement de l’appareil ou a été endommagé de quelque manière que ce soit. Renvoyez l’appareil au service après-vente NESCO® Factory pour examen, réparation ou réglage. -
Page 10: Introduction Nesco
Introduction Introduction – Avec votre broyeur d’aliments NESCO ® , vous contrôlez vos ingrédients et les quantités de lipides, sels et autres additifs pour une alimentation plus saine. Vous pouvez réaliser vos propres tartinades pour sandwich avec morceaux, hors-d’œuvre salés, bonnes soupes consistantes, condiments et saucisses maison. -
Page 11: Liste De Pièces
Liste De Pièces Hopper Cadran De Puissance 2 Poussoir De Nourriture 10 Écrou Annulaire Disque Abrasif MOYEN Couvercle De Trémie / Plateau À Viande 4 Lame Coupante 12 Disque Abrasif GROSSIER 5 Tarière 13 Accessoire De Saucisse 6 Tête De Meulage 14 Pièces Jointes Kebbe Brosse De Nettoyage De Disque Levier De Verrouillage / Déverrouillage De La Tête... -
Page 12: Instructions De Montage Et D'utilisation
Instructions De Montage Et D’utilisation 1. Placez l’unité sur une surface de travail plane et stable et insérez la tête de meulage dans la base. Figure 1 2. Verrouillez la tête de meulage en place à l’aide du levier de verrouillage / déverrouillage de la tête. Figure 2 3. -
Page 13: Instructions De Montage Et D'utilisation
Instructions De Montage Et D’utilisation PRÉPARATION DU MOULIN POUR LA FABRICATION DE SAUCISSES: 1. Insérez la tête de meulage dans la base et verrouillez-la en place à l’aide du levier de verrouillage / déverrouillage de la tête. 2. Insérez la vis sans fin dans la tête de meulage, l’extrémité d’entraînement en premier. 3. -
Page 14: Instructions Pour Le Nettoyage
Nous vous demandons de bien vouloir remplir les détails de votre carte de garantie et de la renvoyer dans un délai d’une semaine à compter de la date d’achat. Envoyez la carte de garantie à : FG-600 Broyeur D’aliments par Nesco C/O MW PO Box 237 Two Rivers, WI 54241-0237... - Page 15 Notes/Remarques...
- Page 16 1 - 800 - 288 - 4545 Part No. 300-03144 © 2020 (2/1) The Metal Ware Corp All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part. Tous droits réservés, y compris le droit de reproduction en totalité ou en partie.