Intermatic HB65RC Supplementary Manual

HEAVY DUTY OUTDOOR
DIGITAL TIMER
• Security, safety and convenience year-round
• Manual override
• Ideal for engine block heaters
• Compact grounded 6" cord
• 1,875 Watt, 15 Amps capacity -
Ideal for engine block heaters;
security, holiday, and landscape lighting.
MINUTERIE NUMÉRIQUE
HAUT RENDEMENT
D'EXTÉRIEUR
• Pour votre sécurité et votre commodité
à longueur
d'année.
• Interrupteur manuel prioritaire
• Idéale pour les chauffe-blocs moteurs
• Cordon d'alimentation compact de
6 pi mis à la terre
• Capacité de 1 875 watts, 15 A -
Idéale pour les chauffe blocs moteurs;
pour les éclairages de sécurité, des
Fêtes et d'aménagements paysagers.
HB65RC70
INTERMATIC INCORPORATED
Intermatic Plaza, Spring Grove, IL 60081-9698
http://www.intermatic.com
© INTERMATIC INC. 2002
Made in China • Fabriqué en Chine
ART#705A
TO OPERATE:
1. Power up, perform self test
2. If error, "EE" flashes 3 seconds if normal,
"88" flashes 3 seconds Then display "C"
3. Push TIME to set current time (1-24 hr.),
push MODE when done, displays "P"
4. Push TIME to set start time (1-24 hr.),
push MODE when done, displays "E"
5. Push TIME to set off time (1-24 hr.),
push MODE when done, displays current time
6. Now, MODE button can toggle on/current time
every time it is pushed
NOTE: During programming, if button is not active for
5 minutes program goes to current time display.
"C" stands for current time
"P" stands for start on time
"E" stands for end on time
CAUTION:
Total cumulative wattage of all lights must not
exceed 1,875 Watts. Use three conductor outlet only.
Do not immerse in water.
POUR FAIRE FONCTIONNER :
1. Après avoir branché la minuterie, exécuter un auto-
test.
2. En cas d'erreur, «EE» clignote pendant 3 secondes.
Si tout est normal, «88» clignote pendant 3 secondes,
puis l'affichage indique «C».
3. Appuyer sur «TIME» pour régler l'heure courante (de 1
à 24 heures), puis sur «MODE». L'affichage indique
«P».
4. Appuyer sur «TIME» pour régler l'heure de mise en
marche (de 1 à 24 heures), puis sur «MODE».
L'affichage indique «E».
5. Appuyer sur «TIME» pour régler l'heure d'arrêt
(de 1 à 24 heures), puis sur «MODE». L'affichage
indique l'heure courante.
6. Dès lors, chaque pression du bouton MODE fait
alterner l'heure de mise en marche et celle courante.
«C» signifie l'heure courante
«P» signifie l'heure de mise en marche
«E» signifie l'heure d'arrêt
MISE EN GARDE :
La puissance cumulative totale des ampoules ne doit
pas excéder 1 875 watts. Utiliser une prise à trois
conducteurs uniquement. Ne pas immerger dans l'eau.