Page 1 Manufacturer’s Name : Manufacturer’s Address Declare the Product Product Name Model Number(s) User's Manual Model : CBM-270 Rev 1.00 Newly issued on 07.Oct.1998 Japan CBM Corporation Information Systems Div. Declaration of Conformity : Japan CBM Corporation : CBM Bldg., 5-68-10, Nakano, Nakano-ku...
Page 2: Important Safety Instructions
: 1991 4KV CD, 8KV AD : IEC801-3 : 1984 3V/m, 26MHz-1000MHz AM1KHz 80% : IEC801-4 : 1988 0.5KV Signal Line 1KV AC mains Signature Full Name : Mikio Moriya Position : General Manager R & D Department CBM-270 User’s Manual...
Page 3 Ein etwaiges Verlängerungskabel muß der Stromstärke aller daran angeschlossenen Geräte entsprechen. Keine Gegenstände in die Gehäuseschlitze schieben. Drucker darf nur da gewartet werden, wo im Handbuch angegeben, Öffnen und. CBM-270 User’s Manual Vor dem Reinigen Der Drucker könnte Abnehmen von...
Page 4 Bitte halten Sie den Kunststoffbeutel, in den die Ware verpackt ist, von Kindern entfernt, oder werfen Sie ihn weg, damit er nicht in die Hande von Kindern gerät. Das Überstülpen des Beutels kann zum Ersticken führen. Lärmemission kleiner 70dBA CBM-270 User’s Manual Ein Verstellen anderer...
Page 5 8. If you have any questions or notice any clerical errors or omissions regarding the information in this manual, please contact our office. 9. Please note that, notwithstanding Item 8 above, we will not be responsible for any effects resulting from operation of the equipment. <CAUTIONS> CBM-270 User’s Manual...
Page 6 CBM-270 User’s Manual...
Page 7 This is an illustration mark used to indicate such information as an instruction or the like. Negligence of this precaution may result in death or serious injury. Negligence of this precaution may result in injury or damage to property. CBM-270 User’s Manual...
Page 8 CBM-270 User’s Manual WARNING Never handle the equipment in the following manners, as it may break, become out of order, or overheat causing smoke and resulting in fire or electric shock. If the equipment is used in an abnormal condition, such as when broken, then problems, smoke emission, abnormal odor/noise, and fire can result.
Page 9: Precautions For Installation
Do not install the printer at a location where its operation could be hindered. Do not place anything on the printer or leave small objects, like a clip or pin, around it. A foreign object could cause trouble if it gets inside.
Page 10: Precautions For Handling
Do not print without paper. Do not drop or put any foreign object, such as a clip, pin, or the like, inside the printer. Do not spill any liquid or spray any chemical-containing liquid over the equipment.
Page 11: Daily Maintenance
DAILY MAINTENANCE At the time of maintenance, be sure to turn off the power switch of the printer and unplug it from the socket. Use a dry soft cloth to wipe off stains and dust from the surfaces of the main body case. For severe soiling, dip the cloth in water and wring it, for wiping off the soil.
Page 12: Table Of Contents
Data Receiving Control... 37 6.3.5 Buffering ... 37 7. SERIAL INTERFACE ...38 7.1 Specifications ... 38 7.2 Connector's Pin Configuration... 38 7.3 Input and Output Signals... 39 7.3.1 Input and Output Signals... 39 7.3.2 Data Configuration... 40 CONTENTS CBM-270 User’s Manual...
Page 13 4.7 Papierende-Funktion ... 105 4.8 Papiermangel-Funktion... 105 4.9 Autoladefunktion ... 107 4.10 Selbstdruckfunktion ... 107 4.11 Bedienfeld und Fehleranzeigen... 108 4.12 Rot/Schwalts-Druck(Vorsichtsmaßregeln): ... 110 5. DIP-SCHALTEREINSTELLUNG ... 111 5.1 Lage der DIP-Schalter... 111 5.2 DIP-Schalterfunktion ... 111 <<< German >>> CBM-270 User’s Manual...
Page 14 CBM-270 User’s Manual 5.3 Jumperdraht-Funktion... 111 9. WARTUNG UND DIENST... 113...
Page 15: Outline
User's manual CAUTION Install the printer body on a flat and stable desk or mount it onto the wall, etc., using a hook, etc. Do not install the printer near a heater or in a place exposed to the direct sunshine.
Page 16: Basic Specifications
: 58 + 0/- 1 mm x 83 (max.) mm, 60 75 m thick Label length: 25 mm/sh. (min.) : 100 240 V, 50/60 Hz, 40 VA : 7.2 V DC, 2 A CBM-270 User’s Manual --- Approx. 1.8 m CBM-270-RF230-* CBM-270-PF230-*...
Page 17 : 50 million pulses or more (Print rate 12.5%) Wear resistance : 50 km or more (With recommended thermal paper at normal temperature and humidity) CBM-270 User’s Manual 230 V AC +/- 10%, 50/60 Hz EN55022 Class-A GS, CE Marking...
Page 18: 2.3 Paper Specifications
5. Discoloring starts at about 70 C. Watch out for effects of heat, humidity, light, and so on. 6. Do not use the label paper when the printer has been set for thermal paper, and vice versa. Be careful not to mistake a type of label paper.
Page 19: Head And Paper Cutter Layout
CBM-270 User’s Manual (2) Label paper (For label interval detection) L spec. only (3) Label paper (For black mark detection) M spec. only 2.3.3 Head and Paper Cutter Layout...
Page 20: Outer Appearance And Component Parts
Illuminated at the time of a head-up mechanical error, and blinks at the time of starting a macro. (4) PAPER lamp Illuminated when the paper is running out (when there is little paper left), and blinks when a label paper cut is specified. (5) FEED switch CBM-270 User’s Manual Printer Cover Bottom Cover POWER Switch DIP Switch...
Page 21: Operation
1. Turn off the power. 2. Connect the cable connector of the AC adapter to the power connector located on the back of the printer. 3. Connect the AC power cord of the AC adapter, and plug it into a socket.
Page 22 CBM-270 User’s Manual insufficient, a fire may result from heat generation. 9) After using the printer or when not using it for a long period of time, be sure to unplug the AC adapter from a plug socket for your safety.
Page 23: Connecting Interface Cable
3) Connect the interface cable securely. Otherwise, communications may not be obtained due to a connection failure. Serial interface : Tighten screws, to fix it. Parallel interface : Turn a stopper, to fix it. CBM-270 User’s Manual...
Page 24: Inserting The Paper
4) Do not hold or press the paper roll while printing, because it could cause a paper jam. 5) After the paper is set, the printer is made ready to start printing. Note that if data is remaining in the buffer, the printer will start printing after the paper is set.
Page 25: How To Remove Remaining Paper Roll
2) If you do so with the label paper, the labels may come off. 3) Never take out paper with the head-up lever lowered, because it could damage the printing head. 4) The printer mechanism may be very hot just after printing, so be duly careful. CBM-270 User’s Manual...
Page 26: Eliminating The Paper Jam
4) Do not detach the platen roller unit unless necessary, such as for a paper jam. 5) When putting back the platen roller unit, be sure to confirm that it is correctly reattached. 6) Never detach or reattach the platen roller unit with the head-up lever lowered. CBM-270 User’s Manual...
Page 27: Feed Switch Function
DTR to stop printing, respectively. If some data are still remaining in the buffer, printing will be resumed after replacing the paper. Replace the paper according to "4.3 Inserting the Paper." After replacing the paper, cancel BUSY (DTR), FAULT, and PE outputs. For details, see "4.8 Near Paper End Function." CBM-270 User’s Manual...
Page 28: Paper Near End Function
When PE is detected When printing stops due to PNE *When PNE is detected *When printing stops due to PNE PNE : Paper Near End PE : Paper End CBM-270 User’s Manual PAPER FAULT Output Lamp *At PNE At PNE At PNE...
Page 29: Auto-Loading Function
Auto-Loading Function This printer has a function to automatically set the paper. If the paper end sensor, near paper end sensor, and head-up lever are cancelled, the paper will be automatically fed by a constant amount in about 1 second.
Page 30: Operation Panel And Display Of Error
Label paper cut wait Label paper error <Error Details> Head-up ----- Occurs when the head-up lever is raised. The printer cannot feed the paper or print. The parallel interface outputs BUSY and FAULT, and serial interface DTR, respectively. Head overheat...
Page 31 3) Do not perform high-energy print on the single-color paper (regular thermal paper). It may deteriorate the service life of the thermal head or the printing quality. 4) For setting, see Commands (DC3: Switching the Red/Black Printing). CBM-270 User’s Manual Black print (high energy) Red print (high energy)
Page 32: Dip Switch Setting
1. Turn off the power. 2. Detach the printer cover, and take out the paper roll. (The switch is found under the paper roll.) 3. There are 2 switches (8-pole and 4-pole) for the serial interface, and 1 switch (8-pole) for the parallel interface.
Page 33 Short Short CAUTION: 1) Never change the settings of the jumper wires. 2) If you want to change their settings, consult us. 3) Never disassemble the printer body. It could cause trouble, etc. Short Open See Table 3 7 bits...
Page 34: Parallel Interface
: 8-bit parallel (DATA1 to DATA8) : ACK, BUSY, STROBE, FAULT, PE, RESET : Printer side : 57LE-40360 (Anphenol) or its equivalent Cable side : 57-30360 (Anphenol) or its equivalent Signal Name CBM-270 User’s Manual Signal Name TWISTED PAIR GND RESET FAULT...
Page 35: Input And Output Signals
FAULT : Turned to "Low" when the printer has an alarm. At this time, all the control circuits in the printer stop. (Negative logic) : Output if the printing paper has run out or is running out. (Positive logic)
Page 36: Timing Chart
The STROBE and RESET input signals are pulled up at 10k , and the other input signals at 50k , respectively. [Printer Side] All the output signals are pulled up at 50k . [Printer Side] 6.3.3 Timing Chart Data Input and Print Timings CBM-270 User’s Manual [Host Side] [Host Side]...
Page 37: Data Receiving Control
The data can be received from the host when the BUSY signal is at "Low," but cannot be received when it is "High." 6.3.5 Buffering The host side is immediately freed, because 2 KB data can be buffered. 0.5 s MIN 270 ns MAX 2.3 s TYP 500 ms MIN (At power-on) CBM-270 User’s Manual...
Page 38: Serial Interface
Data receivable Data not receivable Input/Output Input Output Output Input : 17LE-13250 (Anphenol) or its equivalent : 17JE-23250 (Anphenol) or its equivalent CBM-270 User’s Manual Function Frame Ground Signal Ground Received Data Printer BUSY Signal Transmitted Data Data Set Ready...
Page 39: Input And Output Signals
If it is a mark, the system will not recognize the bit as the start bit and try to detect the start bit again without judging it as an error. (1) Start Bit (2) Data Bit (+ Parity Bit) (3) Stop Bit (1 or More) CBM-270 User’s Manual...
Page 40: Error Detection
RS-232C Circuit Input (RXD, DSR) [Printer Side] Equivalent MAX232 Output (TXD, DTR) [Printer Side] Equivalent to MAX232 Mark=(-8V): At Busy Space=(+8V): At Busy [Host Side] Mark=(-8V): Stop bit Space=(+8V): Start bit [Host Side] Mark=(-8V): 1 Space=(+8V): 0 CBM-270 User’s Manual...
Page 41: Power Connector
2) Do not connect the power source with different polarity. 3) After using the printer or when not using it for a long period of time, be sure to unplug the AC adapter from a plug socket for your safety.
Page 42: Maintenance And Service
CBM America Corporation Service Center 365 Van Ness Way Suite 510 Torrance, CA 90501, U.S.A TEL +1-310-781-1460 FAX +1-310-781-9157 Other Areas Japan CBM Corporation Information Systems Division 1-1-7 Okubo Shinjuku-ku, Tokyo 169-8553 Japan TEL +81-3-3200-6970 FAX +81-3-3200-6297 CBM-270 User’s Manual...
Page 43: 10. Print Control Functions
ESC { Specifying/Canceling the inverted characters ESC $ Specifying the absolute positions ESC \ Specifying the relative positions Function CBM-270 User’s Manual Code Page 1BH 20H n 1BH 21H n 1BH 25H n 1BH 26H s n m [a p1 p2 psxa] m-...
Page 44: Command Details
[ ]k in the table denotes k-times of repeat. 10.2 Command Details 10.2.1 Descriptions of Each Item XXXXX [Function] Command Function Function CBM-270 User’s Manual Code Page 1DH 6BH n [‘d’] k 1DH 77H n 1DH 68H n 1DH 48H n 1DH 66H n 1DH 2AH n1 n2...
Page 45 For details, see the manual for the language used. [Print Result] Shows a print result obtained by running the above-mentioned program._However, the print result shown here has a different scale from the actual print result. XXXX CBM-270 User’s Manual Represents command.
Page 46: Command Details
LPRINT CHR$ (&H1B) ; "D" ; LPRINT CHR$ (3) ; CHR$ (7) ; CHR$ (14) ; CHR$ (0) ; LPRINT CHR$ (&H9) ; "AAA" ; LPRINT CHR$ (&H9) ; "BBB" ; LPRINT CHR$ (&H9) ; "CCC" ; CHR$ (&HA) ; [Print Results] CBM-270 User’s Manual...
Page 47 The head of the line becomes the next print starting position. [See Also] ESC 2, ESC 3 [Sample Program] LPRINT "AAA" ; CHR$ (&HA) ; LPRINT "BBB" ; CHR$ (&HA) ; LPRINT CHR$ (&HA) ; LPRINT "CCC" ; CHR$ (&HA) ; CBM-270 User’s Manual [Print Results]...
Page 48: Esc Sp N
LPRINT CHR$ (&H1B) ; " " ; CHR$ (1) ; LPRINT "AAAAA" ; CHR$ (&HA) ; LPRINT CHR$ (&H1B) ; " " ; CHR$ (12) ; LPRINT "AAAAA" ; CHR$ (&HA) DS1-2 [Print Results] When DS1-2 is OFF When DS1-2 is ON [Print Results] CBM-270 User’s Manual OFF:...
Page 49 LPRINT CHR$ (&H1B) ; " ! " ; CHR$ (&HB9) ; "H"; LPRINT CHR$ (&HA) ; [Print Results] Function Character Font Font A Undefined Undefined High-lighting Canceled Double height Canceled Double width Canceled Undefined Underline Canceled CBM-270 User’s Manual Value Font B Specified Specified Specified Specified...
Page 50 DATA DATA DATA DATA DATA DATA DATA DATA DATA DATA CBM-270 User’s Manual &HFF, &H80, &H00 &H80, &H80, &H00 &H80, &H80, &H00 &H80, &H80, &H00 &HFF, &HFF, &HFF &HFF, &HFF &HFF, &HFF, &HFF &H80, &H07, &HF9 &H80, &HFF, &HF9 &H87, &HFE, &H01 &H9F, &H06, &H01...
Page 51 [Example] Create each data bit by setting "1" for a printed dot and "0" for an unprinted dot. [Sample Program] See Sample Program and Print Results for ESC % on Page 50. [Print Results] CBM-270 User’s Manual <ps a>] m-n+1...
Page 52 When the values set in m (Bit image mode) are out of the above range, the data following after n1 is processed as normal printing data. After completion of bit image printing, printer returns to normal data processing mode. [Example] [Sample Program] LPRINT CHR$ (&H1B) ;...
Page 53 FOR I=1 TO 18 NEXT I FOR I=1 TO 3 LPRINT CHR$ (&HFF) ; NEXT I RETURN 8-dots single density 8-dots double density 24-dots single density 24-dots double density CBM-270 User’s Manual LPRINTCHR$ (&H80) ; LPRINTCHR$ (&H00) ; LPRINTCHR$ (&H05) ;...
Page 54: Esc 3 N
LPRINT "AAAAA" ; CHR$ (&HA) ; ESC 3 n [Function] Setting line feed rate of minimum pitch [Code] <1B> H <33> H <n> Type Canceling an underline. Specifying an underline for 1-dot width Specifying an underline for 2-dots width [Print Results] CBM-270 User’s Manual...
Page 55 [Caution] Even when the printer has not been selected, it can become BUSY state through printer operation. When the printer is deselected, this printer discards all the data until it is selected with this command. [Default] n = 1 [Sample Program] LPRINT "AAAAA"...
Page 56: Esc E N
ESC E n [Function] Specifying/Canceling highlighting [Code] <1B> H <45> H <n> [Outline] Specifying/canceling the highlighting characters. "n" is valid only for the lowest bit (n0). CBM-270 User’s Manual [Print Results] [Print Results] Each setting has been initialized by the reset command.
Page 57: Esc G N
Specified volume does not remain. The beginning of the line is to be considered as the next printing start position. Initial value is not defined. Type Canceling highlighting Specifying highlighting [Print Results] Type Canceling double printing Specifying double printing [Print Results] CBM-270 User’s Manual...
Page 58 CBM-270 User’s Manual [Sample Program] [Print Results] See Sample Program and Print Results for ESC 2 on Page 54.
Page 59 LPRINT CHR$ (&H60) ; " { } " ; LPRINT "n=" ; STR$ (I) ; LPRINT CHR$ (&HA) ; NEXT I [Print Results] Character Set U.S.A. France Germany U.K. Denmark I Sweden Italy Spain Japan Norway Denmark II CBM-270 User’s Manual...
Page 60: Esc V N
LPRINT CHR$ (&H1B) ; "V" ; CHR$ (0) ; LPRINT "AAAAA" ; LPRINT CHR$ (&H1B) ; "V" ; CHR$ (1) ; LPRINT "AAAAA" ; CHR$ (&HA) ; Condition Canceling 90 -right- turned Characters Specifying 90 -right- turned Characters CBM-270 User’s Manual [Print Results]...
Page 61: Esc A N
LPRINT CHR$ (&H1B) ; "a" ; CHR$ (1) ; LPRINT "AAAAA" ; CHR$ (&HA) ; LPRINT CHR$ (&H1B) ; "a" ; CHR$ (2) ; LPRINT "AAAAA" ; CHR$ (&HA) ; [Print Results] Position Left end alignment Centering Right end alignment CBM-270 User’s Manual...
Page 62: Esc C 3 N
This printer can only select one kind of paper-end detection, a paper-near-end sensor. n is valid for the least significant bit (n0). [Caution] If print stop is enabled, the printer will print (Feed the paper) 150 cm or an amount of data specified with the ESC n command and go off-line. [Default] A default of n is what has been set with the DIP switch (DS1-1).
Page 63: Esc C 5 N
[Sample Program] LPRINT "AAAAA" LPRINT CHR$ (&H1B) ; "d" ; CHR$ (2) ; LPRINT "AAAAA" ; CHR$ (&HA) ; [Print Results] Condition LF SW valid. LF SW invalid. When enabling the LF switch When disabling the LF switch CBM-270 User’s Manual...
Page 64: Esc T N
ESC @ command. If a value lower than the already set value is set at PNE detection time, the printer may stop printing. The set value remains valid until it is re-set or the printer is turned on again.
Page 65 PRINT #1, CHR$ (&H1B) ; "v" ; A$ = INPUT$ (1, #1) ; CLOSE #1 (Serial Interface Only) Function Not defined Not defined Paper end With paper Not defined Not used Fixed to 0 Not defined Not defined Not defined CBM-270 User’s Manual Value Without paper...
Page 66 LPRINT "AAAAA" ; CHR$ (&HA) ; LPRINT "BBBBB" ; CHR$ (&HA) ; LPRINT CHR$ (&H1B) ; "{" ; CHR$ (1) ; LPRINT "AAAAA" ; CHR$ (&HA) ; LPRINT "BBBBB" ; CHR$ (&HA) ; [Print Results] Condition Canceling inverted characters Specifying inverted characters CBM-270 User’s Manual...
Page 67 LPRINT CHR$ (&HA) ; LPRINT CHR$ (&H1B) ; "$" ; LPRINT CHR$ (100) ; CHR$ (0) ; "A" ; LPRINT CHR$ (&H1B) ; "\" ; LPRINT CHR$ (&HC2) ; CHR$ (&HFF) ; "B" ; LPRINT CHR$ (&HA) ; [Print Results] CBM-270 User’s Manual...
Page 68 Specifying exceeding the top of line or the end of line is ignored. [Default] The initial value is not specified. [See Also] ESC $ [Sample Program] See Sample Program and Print Results for ESC $ on Page 67. [Print Results] CBM-270 User’s Manual...
Page 69 "0" stationary. A 12-column numeral entered from the host or application software is compressed to 8 columns with a check column and printed. The 12th-column check column is automatically calculated inside the printer and sent from the host, the entire bar code will be printed, compressed to 8 columns.
Page 70 Thi s bar code consists of al l of 128 ASCII code chara cters and has a vari able length of columns. This printer supports the code subsets A, B, and C. By prefixing a transfer code with any one character of A, B, and C, you can select the code subset to start from. If not prefixed with A, B, or C, the code subset B will be selected.
Page 71 FNC 4 FNC 4 CODE A FNC 1 FNC 1 TEST <CODE B>TEST<CODE A>123 Outline of Symbol 12-column fixed-length bar code consisting of numerals only CBM-270 User’s Manual -N/A- -N/A- CODE B CODE A FNC 1 <85h> Codes] Max. column...
Page 72 Even-column variable-length bar code consisting of numerals only Variable-length bar code consisting of alphanumerals. Any one of A, B, C, and D is required as the start/stop code. Variable-length bar code consisting of all 128 ASCII code characters. CBM-270 User’s Manual...
Page 73: Gs W N
[Default] n = 162 [See also] GS k, GS w [Sample Program] See Sample Program and Print Results for GS w as above. Height 50, Magnification 2 Height 80, Magnification 3 Height 120, Magnification 4 [Print Results] CBM-270 User’s Manual...
Page 74 LPRINT CHR$ (&HA) ; RETURN Printing Position No printing Above the bar code Below the bar code Both above and below the bar code [Print Results] CBM-270 User’s Manual No Visible Code Printed above Printed below Printed above And below...
Page 75 LPRINT CHR$ (&H1D) ; "f" ; CHR$ (1) ; GOSUB *BC *BC : LPRINT CHR$ (&H1D) ; "k" ; LPRINT CHR$ (4) ; LPRINT "123" ; CHR$ (0) ; LPRINT CHR$ (&HA) ; RETURN [Print Results] Font Font A Font B FONT A FONT B CBM-270 User’s Manual...
Page 76 FOR I=1 TO N2 LPRINT CHR$ (J) ; NEXT I NEXT J RETURN GS / m [Function] Printing the download, bit image n1 8 dots [Print Results] CBM-270 User’s Manual Normal Mode Double Width Mode Double Height Mode Quadruple Mode...
Page 77 See Sample Program and Print Results for GS * on Page 76. Dot Density In Dot Density In Vertical Direction Horizontal Direction 203 DPI 203 DPI 101 DPI 101 DPI [Print Results] CBM-270 User’s Manual 203 DPI 101 DPI 203 DPI 101 DPI...
Page 78 Maximum content available for macro definition is 2048 bytes. A portion exceeding 2048 bytes is not defined. Even with ESC @ (initialization of the printer) having been executed, defined content is not cleared. Therefore, it is possible to include ESC @ into the content of macro definition.
Page 79 After waiting for lapse of time specified by n2, the ALAME LED flickers and the LF switch is waited to be pressed. When it is pressed, This action is repeated n1 times. [Print Results] CBM-270 User’s Manual macro macro executed execution...
Page 80 : Assumes a standard power-on pulse rate : Increases a power-on pulse rate to change coloring. Black print Red print Standard print High-temperature print (Only When Label Printer is Selected) CBM-270 User’s Manual Red based paper Deselects black printout Selects black printout...
Page 81 [Outline] This command prints the data in the printer buffer and searches for the head of the next label. [Caution] This command is valid only when the label printer is selected with DS1-5. It is ignored when the thermal paper is specified. After sending one label worth of print data, be sure to send this command or GS FF command.
Page 82 = 1 to 5 Indicates the maximum number of columns to be printed. If a counter value is larger than this the number of columns set with this command, the printer will print the lower m-digits of the counter value.
Page 83 = 5, repeat count = 2, and start value = 5 to print a counter value. When setting a count-down range = 0 to 50, step value = 5, repeat count = 1, and start value = 50 to print a counter value. (The repeat count is cleared) CBM-270 User’s Manual...
Page 84 N3 = 0 N4 = 0 [Print Result] : Counter default : Counter final value : Counter step value : Identical counter print count : Counter start value : Count-up system : Count-down system : Counter stop CBM-270 User’s Manual...
Page 85 N1 = N5. If each value of N1 through N5 contains a character code other than "0" through "9" , the printer will invalidate the data up to that parameter and handle the subsequent data as normal print data.
Page 86: 11. Character Codes Table
This command initializes the printer mechanism. [Caution] This command is valid only when the label printer is selected with DS1-5. Since it uses one label for scanning, a head search starts from the next label. The maximum label length and label spacing (Black mark) is 300 mm.
Page 87: International
CBM-270 User’s Manual 11.1 International 11.2 Domestic...
Page 88: International Character Codes Table
CBM-270 User’s Manual 11.3 International Character Codes Table...
Page 89: Appendix 1. Block Diagram
CBM-270 User’s Manual APPENDIX 1. BLOCK DIAGRAM *1 Parallel Interface --- Centronics compliant Serial Interface --- RS-232C compliant...
Page 90: Appendix 2. Drawing
CBM-270 User’s Manual APPENDIX 2. OUTLINE DRAWING...
Page 91: Appendix 3. Wall Mounting Holes Layout Drawing
CBM-270 User’s Manual APPENDIX 3. WALL MOUNTING HOLES LAYOUT DRAWING...
Page 92: German
8. Bitte wenden Sie sich mit Fragen oder Hinweisen auf Fehler oder Auslassungen im Text dieser Anleitung an unsere Geschäftsstelle. 9. Beachten Sie jedoch, daß wir, ungeachtet des obigen Punkts 8, keinerlei Haftung für negative Folgeerscheinungen im <<<German>>> <VORSICHT> ist das Gerät ausschließlich auf die in der CBM-270 User’s Manual...
Page 93 CBM-270 User’s Manual Zusammenhang mit dem Betrieb dieses Geräts übernehmen.
Page 94 Die Mißachtung dieser Vorsichtsmaßregel kann zu Körperverletzungen mit möglicher Todesfolge führen. VORSICHT Die Mißachtung dieser Vorsichtsmaßregel kann zu Körperverletzungen oder Sachschäden führen. Dieses Symbol ruft den Bediener zu erhöhter Wachsamkeit auf. Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen, wie z.B. Bedienungsschritte oder dergleichen, hin. CBM-270 User’s Manual...
Page 95 CBM-270 User’s Manual WARNUNG Beim Betrieb des G eräts sind die nachfolgenden V orsic htsma ßrege ln unbedingt zu beac hten. Eine Mißa chtung die ser H inweise ka nn zu Schä den, Funktionss törungen, Rauchentwicklung und Brandgefa hr durch Ü berhitzen und zu elektrischen Sc hläge n führen.
Page 96 CBM-270 User’s Manual VORSICHTSMASSREGELN FÜR DIE AUFSTELLUNG Das Gerät nicht an Plätzen abstellen oder betreiben, an denen es Feuer, Feuchtigkeit oder direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt ist. Ebenso sind Plätze in der Nähe von Heizkörpern und sonstigen Wärmenquellen zu vermeiden, an denen Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit nicht den vorgeschriebenen Betriebsbedingungen entsprechen, sowie Plätze, an denen das Gerät Öl, Metallspänen oder...
Page 97 Die Beseitigung von Betriebsstörungen ist qualifiziertem Fachpersonal zu überlassen. Niemals versuchen, das Gerät eigenhändig zu zerlegen. Beim Öffnen/Schließen der Druckerabdeckung usw. darauf achten, nicht Hände oder Finger einzuklemmen. Nach der Verwendung das Gerät mit dem Netzschalter ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. CBM-270 User’s Manual...
Page 98 Nicht die Oberfläche der Heizeinheit des Druckkopfes mit der bloßen Hand oder mit Metallgegenständen berühren. Beim Abnehmen oder Wiederanbringen der Druckwalze immer den Druckkopf anheben; andernfalls könnten die Teile beschädigt werden. Die ausgebaute Druckwalzeneinheit vorsichtig zu behandeln, um Schäden zu vermeiden. CBM-270 User’s Manual...
Page 99: Betrieb
8) Immer nur an eine geeignete Netzstromquelle anschließen. Sicherstellen, daß die Steckdose ausreichende Kapazität hat. Bei unzureichender Kapazität besteht die Gefahr von Bränden durch Erhitzung. 9) Nach der Verwendung des Druckers oder wenn das Gerät längere Zeit über nicht verwendet werden soll immer aus Sicherheitsgründen, Netzstecker abziehen. CBM-270 User’s Manual...
Page 100: Anschließen Des Schnittstellenkabels
Fehlfunktionen nicht nur am Drucker sondern auch am Hostcomputer führen. 2) Beim Abtrennen/Anschließen des Schnittstellenkabels immer am Stecker halten. Durch Ziehen am Kabel selber können Drahtverbindungen beschädigt werden. 3) Immer das Schnittstellenkabel sicher befestigen. Andernfalls kann gute Kommunikation aufgrund von Verbindungsfehlern nicht erzielt werden. CBM-270 User’s Manual...
Page 101: Einsetzen Des Papiers
2) Wenn die Papierrolle geneigt ist, den Kopfanhebe-Hebel heben, um die Papierrollenposition zu korrigieren oder die Papierrolle herausnehmen und erneut einsetzen. 3) Nicht die Druckerabdeckung während des Drucks öffnen. 4) Nicht die Papierrolle beim Drucken halten oder drücken, da dies zu Papierstau führen kann. CBM-270 User’s Manual...
Page 102: Entnehmen Der Eingesetzten Papierrolle
2) Wenn dies bei Etikettenpapier ausgeführt wird, können sich die Etiketten lösen. 3) Niemals das Papier mit gesenktem Kopfanhebe-Hebel herausnehmen, da der Druckkopf beschädigt werden könnte. 4) Der Druckermechanismus kann sich beim Drucken stark erhitzen, deshalb muß vorsichtig gearbeitet werden. CBM-270 User’s Manual...
Page 103: Beheben Von Papierstau
4) Nicht die Druckwalzeneinheit entfernen, wenn dies nicht unbedingt erforderlich ist, wie z.B. zum Beheben von Papierstau. 5) Bei m Wie derei nsetz en de r Druckwal zenei nheit imme r bestätigen, daß si e kor rekt angebracht ist. 6) Niemals die Druckwalzeneinheit abnehmen oder anbringen, wenn der Kopfanhebe-Hebel abgesenkt ist. CBM-270 User’s Manual...
Page 104: Feed-Schalterfunktion
Puffer verbleiben, wird der Druck nach dem Austauschen des Papiers fortgesetzt. Tauschen Sie das Papier entsprechend den Angaben unter "4.3 Einsetzen des Papiers" aus. Nach dem Austauschen des Papiers die Ausgaben BUSY (DTR), FAULT, und PE aufheben. Einzelheiten siehe "4.7 Papierende-Funktion". CBM-270 User’s Manual...
Page 105: Papiermangel-Funktion
Wenn der Druc k auf grund von PNE stoppt *Wenn PNE gewählt ist *Wenn der Druc k auf grund von PNE stoppt Markierung* : Standardeinstellung PNE : Papiermangel PE : Papierende CBM-270 User’s Manual PAPER- Ausgabe Lämpchen *Bei PNE Bei PNE Bei PNE...
Page 106: Autoladefunktion
1) Nicht diese Funktion verwenden, wenn die Papierrolle fast verbraucht ist. 2) Wenn die Etikettenlänge beim Drucken auf Etikettenpapier zu gering ist, wird der Druck über mehrere Etiketten fortgesetzt. 3) Datenkommunikation ist beim Selbstdruck nicht möglich. 4) Der Druckinhalt ist bei Thermalpapier und Etikettenpapier unterschiedlich. CBM-270 User’s Manual...
Page 107: Bedienfeld Und Fehleranzeigen
Papierende Warten Makroausführung Etikettpapierabschneiden warten Etikettenpapier-Fehler Anzeige ERROR-Lämpchen PAPER-Lämpchen Schnelles Blinken Langsames Blinken Langsames Blinken CBM-270 User’s Manual Rückstellen Kann nicht rückgestellt werden Kopfanhebe-Hebel absenken Automatische Rückstellung durch Temperaturabfall Nach Druckstopp eine neue Papierrolle einsetzen. Eine neue Papierrolle einsetzen Den FEED-Schalter drücken Den FEED-Schalter drücken...
Page 108 Etikettenpapier gewählt ist. Die parallele Schnittstelle gibt BUSY und FAULT aus, und die serielle Schnittstelle gibt DTR aus. grundsätz lich Rotdruck (Niedrigenergie) Schwarzdruck (Niedrigenergie) CBM-270 User’s Manual zwei Typen untert eilt , ent sprec hend Schwarzdruck (Hochenergie)
Page 109 3) Nicht normalen Hochenergiedrucka auf Einzelfarbpapier (normalem Thermalpapier) ausführen. Dadurch kann die Lebensdauer des Thermalkopfs oder die Druckqualität beeinrächtigt werden. 4) Zur Einstellung siehe Befehle (DC3: Switching the Red/Black Printing) CBM-270 User’s Manual : 6% oder weniger : 30% oder weniger der Standarddruckrate von 12.5%...
Page 110: Dip-Schaltereinstellung
Siehe Tabelle 1 Etikettenpapier Thermalpapier Aktiviert Deaktiviert XON/XOFF DTR/DSR S-JIS Siehe Tabelle 2 Leicht Dunkel Leicht Standard DS2-3 DS2-2 DS2-1 CBM-270 User’s Manual Beim Versand Beim Versand Dunkel Parität Baudrate Keine 9,600 bps Keine 1,200 Keine 2,400 Keine 4,800 Keine...
Page 111 Etiketten Absta Markierung Ignoriert "?" gedruckt Großbritan Dänemark Deutschland nien Kurz Offen Kurz Offen Offen Kurz Kurz Kurz Offen CBM-270 User’s Manual Bei Versand Kurz Kurz Kurz Offen Offen Offen Offen Offen Italien Japan Schweden Offen Kurz Offen Kurz Offen...
Page 112: Wartung Und Dienst
CBM America Corporation Service Center 365 Van Ness Way Suite 510 Torrance, CA 90501, USA TEL +1-310-781-1460 FAX +1-310-781-9157 Andere Gebiete Japan CBM Corporation Information Systems Division 1-1-7 Okubo Shinjuku-ku Tokyo 169-8553 Japan TEL +81-3-3200-6970 FAX +81-3-3200-6297 CBM-270 User’s Manual...

Citizen CBM-270 User Manual

1 Outline

2 Basic Specifications

3 Outer Appearance and Component Parts

4 Operation

5 Dip Switch Setting

6 Parallel Interface

7 Serial Interface

8 Power Connector

9 Maintenance and Service

10 Print Control Functions

11 Character Codes Table

Appendix 1. Block Diagram

Appendix 2. Drawing

Appendix 3. Wall Mounting Holes Layout Drawing

Betrieb

Dip-Schaltereinstellung

Quick Links

Related Manuals for Citizen CBM-270

Summary of Contents for Citizen CBM-270

Table of Contents