Page 7
Overview of operations for the door Pour des dimensions plus larges, veuillez nous consulter For larger sizes, ask us about the feasibility...
Page 8
Upper housing for spring latch lock Cable and magnetic latch can be provided in two different position according to the needs. POS. 1 cable Section A-A milled housing for the cable POS. 2 milled housing for the cable cable milled housing for the cable Section A-A POS.
Page 9
Lateral housing for button 15 min. 16,5 milled housing for the cable Section E-E Prof. fraisage 15 min. POS. 2 milled housing for the cable milled housing for the cable POS.1 Section F-F Section G-G In the case of a door without abutment the system may be 15 min.
Page 10
Specifications for solid wood doors or those without preparation Listel de couverture du fraisage milled cover strip 36 min. In the case of a door without abutment the system may be positioned at the centre of the positionnement du bouton de thickness of the door.
Page 11
Assembly of housing for spring latch lock (600) par le dessus de la porte sortie au niveau du logement du bouton de commande. Insert the spring latch lock (600) on the top side of the door let the cable slid within the milled area having it exit from the underlying button housing.
Page 12
Montage du bouton de commande Assembly of the button Metal POS. 2 POS. 1 POS. 1 POS. 2 Pos. 1 ou Pos. 2 voir page 5-6) (610) fente du bouton. Insert the cable in the hole ( pos.1 or pos. 2 see page 5-6) on the back of the button (610) and bring it to the front through the slit.
Page 13
Pour la gestion des rails et couvre-rails, voir manuels techniques de Ergon living. For track and track cover profile see Ergon Living technical manuals.
MADE IN ITALY La société se réserve le droit d'apporter, à tout moment et sans préavis, toutes les modifications techniques et esthétiques qu'elle juge appropriées pour améliorer la qualité et la fonctionnalité des produits. La totalité du contenu de ce manuel est soumise au copyright. La reproduction, même partielle, des textes et des dessins techniques est interdite sans autorisation écrite préalable de Celegon sri.
Page 16
8 rue de l’Avenir L-7211 HELMSANGE G-D Luxembourg P. +352 28 77 59 03 F. +352 27 29 27 53 www.builddis.com info@builddis.com...