Page 1
User Manual - 5 in 1 Record cleaning kit Gebruikershandleiding - 5-in-1 reinigingsset voor vinylplaten Bedienungsanleitung – 5-in-1-Schallplattenreinigungsset Mode d’emploi - Kit de nettoyage de l’enregistreur 5 en 1 Manual de usuario – Kit de limpieza de discos 5 en 1...
General Instructions: 1 ) Place your vinyl on the turntable and start rotation. Nederlands TTA-5IN1 2 ) Hold on the Velvet Brush and spray the cleaning fluid on the velvet surface of the brush, two or three times. 3 ) Holding the brush horizontal to the vinyl, gently place lnhoud van de doos: Afbeelding van de onderdelen brush over the vinyl as it spins.
Algemene instructies: 1) Plaats uw vinylplaatop de draaitafel en laatdeze draaien. Deutsch TTA-5IN1 2) Houd de fluwelen borstel vast en spuit twee drie keer de reinigingsvloeistof op het fluwelen oppervlak van de borstel. Was sich in der Verpackung befindet: Abbildung der Teile mil...
Bei Kontakt mil den Augen Kontaktlinsen entfernen und einige Minuten lang vorsichtig mit Wasser spulen. Bei anhaltender Augenreizung arztlichen Rat einholen. Service Besuchen Sie bitte tor weitere lnformationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 646 NG Kerkrade, The Netherlands.
Instructions generales 1 ) Placez votre vinyle sur la platine et commencez la rotation. Espanol TTA-5IN1 2 ) Tenez la brosse de velours et vaporisez deux ou trois fois le liquide de nettoyage sur la surface en velours de la brosse.
Page 7
(si las llevara ) y aclare cuidadosamente con agua durante varios minutes. Si la irritaci6n ocular persiste, busque asistencia medica. Servicio Para obtener mas informaci6n y soporte del departamento tecnico, por favor, visite la pagina web www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Krekrade, Paises Bajos.