Pyramid Simple Smart 400-X Instructions

EXPANDING TIME CARD RACK
Model 400-X : Instructions
REMOVING TIME CARD SLOTS
EXPANDING & MOUNTING RACK
Slide all of the slot pieces out
until each piece locks into
place & rack is fully
extended.
please see back side of rack).
Faites glisser toutes les pièces
sous jusqu'à ce que chaque
pièce se verrouille en place et
support est en pleine
extension.
Deslice todas las piezas de
ranura a cabo hasta que cada
pieza encaje en su lugar y en
rack está completamente
extendida.
I2243 Rev A
Slide off front panel.
Faites glisser l'avant
pangel.
Deslice hacia fuera delante
Pangel.
Back of Front Panel
Channel Guides
First Time Card Slot
Channel Guides
(To collapse rack,
Pyramid Time Systems, LLC
45 Gracey Avenue Meriden CT 06450
888.479.7264 203.238.0550 203.634.1696 fax
customerservice@pti.cc email
pyramidtimesystems.com
Slide front panel on first time card slot using channel
guides on back of front panel.
Panneau avant de diapositives sur la fente de carte de
temps la première utilisation de guides de canaux sur
le dos du panneau avant.
Deslice el panel frontal en la primera ranura tarjeta
de tiempo el uso de guías de canal en la parte
posterior del panel frontal.
Mount rack to wall using screws
provided.
Montage en rack au mur en utilisant les
vis fournies.
Montaje en rack a la pared usando los
tornillos suministrados.
Slide off desired number of
time card slots.
Faites glisser nombre
souhaité de fentes pour
cartes de temps.
Deslice el número deseado
de ranuras para tarjetas de
tiempo.
Apply labels.
Coloque las etiquetas.
Appliquer les étiquettes.