Audio Language Selection; Subtitle Language Selection - Harman Kardon DVD 5 Owner's Manual

Setup Menu
Figure 1
To navigate through the settings on the screen,
use the Navigation Buttons
/
scroll up or down through the list of settings or
the list of options. Press the / Navigation
Buttons to move back and forth between the
list of settings and the list of options for those
settings. To choose a specific option, use the
Navigation Buttons until it is
/
highlighted. Press the Enter Button
select the choice. When a selection is made,
you may confirm the choice by checking to see
that a black dot fills the "radio button" circle
next to the choice. This filled circle, not the
highlighted option, is the active choice.

Audio Language Selection

The Audio Language option sets the default
choice for the language that will be played
from a DVD disc.
To select the language default, you must be
viewing the Setup Menu (Figure 1), which is
available by pressing the Menu Button
while the unit is in the Stop mode. Audio
Language Selection is the first option, so it will
automatically be highlighted in dark blue when
the Setup Menu is displayed.
To change the default Language, press the
Navigation Button and note that the list
of system defaults will be replaced with a list of
the available options, as shown in Figure 2. The
current language choice will be indicated by a
filled-in circle on the list on the right side of
the screen.
Figure 2
16 SETUP MENU
To change the default setting, press the
Navigation Buttons
choice is highlighted, and then press the Enter
Button . Note that the circle for your
choice will fill in, and the menu will return to
the default listings.
If you wish to change the default to a language
other than English, Spanish or French, press the
Navigation Buttons
/
"Other" line on the bottom is highlighted.
Consult the Language Codes lists on page 30
for the desired language. Press the Enter
to
Button , and then enter the four-digit code
from the list using the Numeric Keys
Although your selection will be entered, the
word "Other" will appear on the default list.
Note that when a default language is selected,
it will be used whenever that language is pres-
to
ent on the DVD disc being played. However,
when that language is not present, the lan-
guage used will be the one preprogrammed
into the disc itself. (Typically, that default will
be English for discs sold in Region 1, but the
selection will vary at the discretion of the disc's
producer.)
Although the default will set the language that
will be used when a disc is first put into play,
the language may easily be changed at any
time by using the Audio Button
page 25 for more information.
If you have no other changes to make after set-
ting this default, press the Menu Button
to remove the Setup Menu from the screen, or
press the Play Button
resume playback.

Subtitle Language Selection

The Subtitle Language option sets the default
choice for the language that will be displayed
when subtitles are turned on during DVD
playback.
To select the Subtitle Language default, you
must be viewing the Setup Menu (Figure 1),
which is available by pressing the Menu
Button while the unit is in the Stop Mode.
At the Setup menu, press the
Button until the Subtitle Language option
is highlighted.
To change the default Subtitle Language, press
the Navigation Button
the list of system defaults will be replaced with
a list of the available options, as shown in
Figure 3. The current subtitle language choice
/
until the desired will be indicated by a filled-in circle on the list
on the right side of the screen.
until the
Figure 3
.
To change the default setting, press the
Navigation Buttons
choice is highlighted, and then press the Enter
Button
choice will fill in, and the menu will return to
the default listings.
If you wish to change the subtitle default to a
language other than English, Spanish or French,
press the
the "Other" line on the bottom is highlighted.
Consult the Language Codes list on page 30 for
the desired language. Press the Enter Button
, and then enter the four-digit code from
the list using the Numeric Keys
Although your selection will be entered, the
. See word "Other" will appear on the default list.
Note that when a default subtitle language is
selected, it will be used whenever that lan-
guage is present on the DVD disc being played.
However, when that language is not present,
/ to begin or the language used will be the one prepro-
grammed into the disc itself. (Typically, that
default will be English for discs sold in
Region 1, but the selection will vary at the
discretion of each disc's producer.)
Although the default will set the language that
will be used when the disc is first put into play,
the language may easily be changed at any
time by using the Subtitle Button
page 25 for more information.
If you have no other changes to make after set-
Navigation ting this default, press the Menu Button
to remove the Setup Menu from the screen, or
press the Play Button
resume playback.
and note that
/
until the desired
. Note that the circle for your
Navigation Button until
/
.
31 . See
/ to begin or