Page 1
7 INCH SWIVEL SCREEN PORTABLE DVD PLAYER MODEL:SDVD7014-C-BLACK PLEASE READ CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT KEEP IT IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE...
CAUTION: CAUTION T H I S D I G I TA L V I D E O D I S C P L AY E R RISK OF ELECTRIC SHOCK EMPLOYS A LASER SYSTEM. DO NOT OPEN T O E N S U R E P R O P E R U S E O F T H I S PRODUCT.
Page 3
7 ) D o n o t b l o c k a n y v e n t i l a t i o n WARNING openings. Install in accordance with the USE UNDER SUPERVISION OF AN ADULT manufacturer's instructions. DUE TO LONG CORD Slots and openings in the cabinet and in the This unit has a long AC cord or other long...
Page 4
moved with care. Never push objects of any kind into the Quick stop, excessive force and uneven product through openings as they may touch surfaces may cause the appliance and cart dangerous voltage points or short out parts combination to overturn. that could result in fire or electric shock.
to this product, ask the service technician to NOTES ON HANDLING: perform safety checks to determine that the ● When shipping the unit, always use the product is in proper operational condition. original shipping carton and packing materials. For maximum protection, repack the unit as it 23 ) Wall or ceiling mounting was originally packed at the factory.
of the glass. In the same way, moisture may condense on the optical pick-up lens inside this unit, one of the most crucial internal parts of the DVD player. Moisture condensation occurs during the following cases: ● When you bring the DVD player directly from a cold place to a warm place. ●...
ABOUT DISCS The region number for this DVD Player is: 1 See the following page for information regarding region numbers. PLAYABLE DISCS: The following discs can be played back on this DVD player: DISC TYPES: Data on most DVDs is divided into sections called titles and then into subsections called chapters, each of which is given a title or chapter number.
PRODUCT OVERVIEW LCD ON/OFF SETUP TITLE MENU MUTE VOL- VOL+ REPEAT AUDIO (Saving the battery power while music playback) the screen. LCD ON/OFF Press to turn on or turn off (On Screen Display) Press repeatedly to read the information of playback status. Press to enter to DVD setting menu.
Page 9
PRODUCT OVERVIEW Right Side of the Player AV OUT POWER DC IN 12V 18. Power ON/OFF Switch 16. Phones Jack 19. DC IN Jack ( DC 12V, 17. AV OUT (Audio/Video Output) Jack Front Side of the Player 21. Power Indicator 20.
Page 10
CHARGING Recharge the battery: There is built-in battery, recharge it as follows: Connect the small plug on the supplied AC/DC Adaptor to the DC Connect the AC/DC Adaptor to the wall outlet having AC 100-240V 50/60Hz. During charging, the charge indicaror will turn red, when finished, it will turn green . Your battery will last longer if you follow these simple guidelines for caring for and storing it.
Page 11
CONNECTION AV OUT POWER DC IN 12V Video input jack ( yellow ) Audio left channel input jack ( white ) Audio right channel input jack ( red ) Connected to the TV Insert the headphone into the headphone jack for private listening.
Page 12
PANEL SWIVEL The viewing angle of the swivel panel can adjust as below as desired: 180°...
SETUP In complete stop mode, press the button, SETUP Downmix the setting menu will appear on the screen. Set the rear audio channels to stereo (hearing Use Direction buttons and ENTER button to the rear-left channel in Dolby 5.1 disc in left access menu.
TROUBLESHOOTING SETUP Preference Page 1 .Can not play discs (1). Check whether the disk is placed correctly or TV Type Ntsc clamped well. Audio (2). Should make the disc side which has label on Subtitle upside. Disc Menu Default (4). Check disc whether have deformation or rupture or not serious scratch.
CARE AND MAINTENANCE Caring for Disc Treat the disc carefully. Handle the disc only by its edges. Never allow your fingers to contact with the shiny, unprinted side of the disc. ● Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the disc label. ●...
SPECIFICATIONS AC/DC adapter Input 100-240V~, 50/ 60Hz, 0.5A Output DC V/1A. Video Standard: PAL/NTSC/AUTO Play time(Lithium battery inside): About 2.5 hrs Disc Compatibility: DVD/VCD/SVCD/CD/CD-R/CD-RW/ DVD±R/DVD±RW/ Accessories Manual AC/DC adapter...
Page 17
LECTEUR DVD PORTABLE 7 POUCES AVEC ÉCRAN ORIENTABLE MODÈLE : SDVD7014-C-BLACK LISEZ CE MODE D'EMPLOI AVEC ATTENTION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR Le symbole représentant un éclair dans un triangle signifie que cet appareil comporte des composants non isolés qui pourraient comporter une intensité suffisante pour causer des chocs électriques si le boîtier est ouvert. Le point d'exclamation dans un triangle attire votre attention sur des points importants de ce manuel concernant l'utilisation ou l'entretien de l'appareil.
Page 19
AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE ET PARASITES, UTILISER UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. ONDULEURS : Il est recommandé...
Page 20
de surchauffer. Ces ouvertures ne doivent pas être bloquées ou couvertes. Ces ouvertures ne doivent jamais être bloquées en plaçant le produit sur un lit, divan, tapis ou autre surface similaire. Ce produit ne devrait jamais être placé à proximité d'une source de chaleur ou d’un radiateur.
Insertion d'objet ou de liquide Ne jamais insérer d'objet dans le produit à travers les ouvertures car il pourrait toucher des points de tensions dangereux ou faire court-circuiter des pièces, ce qui pourrait causer un incendie ou choc électrique. Ne jamais verser ou pulvériser aucun type de liquide sur le produit.
Page 22
Dommage nécessitant une réparation Débrancher le produit de la prise murale et confier la réparation à un technicien qualifié si une des conditions suivantes est rencontrée : a. Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé. b. Si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés sur le produit. c.
Page 23
REMARQUES SUR LE NETTOYAGE : Utilisez un chiffon sec et doux pour le nettoyage. Pour la saleté tenace, tremper le chiffon dans une solution de détergent doux, essorer • et essuyer. Utilisez un chiffon sec pour l'essuyer. N'utilisez pas n'importe quel type de solvant, tel que diluant et benzène, car ils pourraient endommager la surface du lecteur DVD.
Cependant, il n’y a pas de garantie que l’interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause de l’interférence nuisible à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé...
Page 25
Il y a également des caractéristiques additionnelles sur le disque DVD qui sont différentes pour chaque disque DVD, ainsi elles ne sont pas expliquées dans ce manuel du propriétaire. Ce lecteur est conforme aux systèmes de couleur PAL et NTSC. Cependant, si vous habitez aux États-Unis, au Canada ou au Mexique, laissez le réglage sur NTSC.
PRÉSENTATION DU PRODUIT LCD ON/OFF SETUP TITLE MENU MUTE VOL- VOL+ REPEAT AUDIO 1. LCD ÉTEINT/ALLUMÉ Appuyez pour allumer ou éteindre l'écran (et ainsi économiser la batterie lors de la lecture de musique). 2. OSD (Interface à l'écran) Appuyez de manière répétée pour lire les informations sur l'état de lecture.
12. ■ En cours de lecture, appuyez pour arrêter. Appuyez pour lancer la lecture ou mettre en pause. 14. VOL- Appuyez sur pour réduire le volume. 15. OUVRIR Faites glisser vers la droite pour ouvrir la porte du disque Utilisation de la télécommande virtuelle -Pendant la lecture, maintenez le bouton CONFIGURATION appuyé...
Page 28
Face avant du lecteur 20. Voyant de charge 21. Voyant d'alimentation RECHARGER Pour recharger la batterie : L'appareil est équipé d'une batterie intégrée, rechargez comme suit : 1. Insérez la petite fiche de l'adaptateur CA/CD dans la prise d'entrée ENTRÉE CD de l'appareil.
Page 29
Vers la prise allume-cigare Vers DC IN (entrée alimentation) Prise de l'appareil CONNEXION Connexion à un téléviseur à l'aide du câble de connexion AV fourni AV OUT POWER DC IN 12V Prise d'entrée Vidéo (jaune) Prise d'entrée du canal audio gauche (blanc) Prise d'entrée du canal audio droite (rouge) Branché...
Page 30
ÉCRAN PIVOTANT L'angle de l'écran pivotant peut être ajusté à votre gré comme indiqué ci-dessous : 180°...
CONFIGURATION Hors lecture, appuyez sur la touche CONFIGURATION, le menu de configuration apparaîtra à l'écran comme indiqué ci-dessous. Utilisez les boutons de navigation puis appuyez sur ENTRÉE pour accéder à un menu. Page de configuration générale - - General Setup Page - - TV Shape Wide Angle Mark...
sur le haut-parleur gauche et le canal arrière droit sur le haut-parleur droit en mode Dolby 5.1) ou le mode PG/PD (canal arrière droit et canal arrière gauche sur chaque haut-parleur gauche et droite). Page de configuration vidéo : - - Video Setup Page - - Panel Quality Quality Go To Video Setup Page...
DÉPANNAGE 1. Impossible de lire des disques 1). Vérifiez que le disque soit bien positionné et bien inséré. 2). Le disque doit être inséré la face imprimée vers le haut. 3). Si le disque est sale, nettoyez-le au préalable. 4). Vérifiez que le disque n'est pas déformé, cassé ni rayé. 5).
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Soin des disques Traitez le disque avec soin. Manipulez le disque uniquement par ses bords. Manipulez le disque uniquement par ses bords. Ne pas fixer de ruban adhésif, autocollants, etc sur l'étiquette de disque. • Nettoyer le disque périodiquement avec un chiffon sec doux, non pelucheux. Ne jamais •...