Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Item# 45-6730MT
48" 4-in-1 Swivel Table
Air Powered Hockey, Billiards, Table Tennis, Football
Please keep this instruction manual for future reference
If you have any problems with your new product,
please contact Triumph Sports USA at 1-866-815-4173,
or e-mail us at csr@triumphsportsusa.com
for any technical support or warranty issues.
Advertisement
Related Manuals for Triumph 45-6730MT
Summary of Contents for Triumph 45-6730MT
- Page 1 Air Powered Hockey, Billiards, Table Tennis, Football Please keep this instruction manual for future reference If you have any problems with your new product, please contact Triumph Sports USA at 1-866-815-4173, or e-mail us at csr@triumphsportsusa.com for any technical support or warranty issues.
- Page 2 Limited 90-Day Triumph Sports USA, Inc. Warranty All Triumph Sports USA, Inc. (TSU) games have a limited 90-day from date of purchase warranty. This warrants the retail purchaser for any TSU game purchased to be free from any defect in materials and construction for 90 days from the date of purchase. The only exceptions to the warranty include main frames, tabletops, playing surfaces, batteries or tools.
-
Page 3: Parts List
Parts List Cabinet- Hockey Leg Panel-Right Leg Panel-Left 2pcs 2pcs Leg Panel-Support Leg Pedestal Leg End Panel 2pcs 2pcs 2pcs Leg-Side Panel Ball Board-Lower Top End Panel 2pcs 2pcs 2pcs Hockey Pusher Table Tennis Surface Hockey Puck 2pcs 2pcs Table Tennis Net Adaptor Table Tennis Paddle 2pcs... - Page 4 Football Goal Foam Football Table Tennis Post 2pcs 2pcs 3.5mm x 19mm Round Head Screw ¼”x 1 1/4” Bolt ¼”x 1 ½” Bolt 12pcs 8pcs 8pcs 4mm x 24mm 3.5mm x 32mm Bolt Flat Head Screw Lock Pin 8pcs 24pcs 4pcs 3.5mm x 16mm 5/32”...
- Page 5 PRE-INSTALLED PARTS Lock Seat Bolt Motor Washer 4pcs 2pcs 2pcs 4pcs 8pcs Assembly Tips: Attention: If you are using an electric screw driver in assembly, please set at low torque and do not over tighten the hardware. When assembling individual parts, loosely tighten screws until all screws are inserted, then tighten completely.
- Page 6 Step 1 Attach the plastic strips (#40) to the cabinet using two screws (#41) per plastic strip. Step 2 Attach the billiard surface (#38) to the cabinet-Hockey (#1) using twelve screws (#27).
- Page 7 Step 3 Insert the corner pockets (#34) and side pockets (#35) into the table cabinet (#1) using screws (#32). Step 4 Attach the lock pins (#30) into predrilled holes on leg pedestal (#5) using bolts (#28) and nuts (#33). Repeat the step for the other side.
- Page 8 Step 6 Attach the leg end panel (#6) to the assembled legs from the inside using screws (#32). Attach each leg leveler (#31) to the bottom of the legs. Step 7 With the help of another person, attach the side panel (#8) to the assembled leg pedestals by aligning the holes in the corner braces on the side panel (#8) with the predrilled holes in the leg...
- Page 9 Step 8 Attach the leg panel support (#4) to the side panel (#8) from the inside using screws (#29).
- Page 10 Step 9 Gently place the tabletop onto the leg pedestals (#5). With the help of a few friends, have one person on each side of the tabletop, and another on the end to help guide the bolt (P2). Make sure the bolt (P2) rests in the grove on the leg pedestal. Lock the table into place using the lock pins (#30).
- Page 11 Step 10 Attach top end panel (#9) to the assembled leg pedestal by aligning the holes in the top end panel with the predrilled holes in the top of the leg pedestal with screws (#29).
- Page 12 Step 11 Place the table tennis top (#10) on the center of the hockey table surface. Attach net post (#23) to the table tennis top (#10), slide table tennis net (#14) onto the post. To play the football game, remove the table tennis net and post, flip the table tennis top over. WARNING: Table Tennis top must be removed before rotating table top! Must unplug the air hockey power plug from the side panel before rotation.
-
Page 13: Game Rules
Game Rules FLICK N’ KICK FOOTBALL GAME RULES Object of the Game : Score points by kicking field goals through the opponent’s goal posts. First player to score 21 points wins the game. Players can use any one finger to flick the ball into the air. Game Rules: Each player will attempt to kick the ball through the field goal post kicking 4 turns per round. - Page 14 Hockey à air pulsé, billard, tennis de table, football Veuillez conserver ce mode d’emploi pour consultation ultérieure Si ce produit récemment acquis présente un défaut, veuillez contacter Triumph Sports USA par téléphone au 1-866-815-4173, ou par courrier électronique à csr@triumphsportsusa.com pour obtenir une aide technique ou l’exécution de la garantie.
- Page 15 Garantie limitée de 90 jours de Triumph Sports, Inc. Tous les jeux Triumph Sports USA, Inc. (TSU) bénéficient d’une garantie limitée de 90 jours à partir de la date d’achat. Cette garantie couvre l’acquéreur d’un jeu TSU vendu au détail contre tout défaut de matériau ou de construction pendant une période de 90 jours à...
-
Page 16: Liste Des Pièces
Liste des pièces Châssis de Hockey Panneau de piétement – gauche Panneau de piétement - droit Nombre : 1 Nombre : 2 Nombre : 2 Renfort de panneau de piétement Panneau porte-plateau Panneau d’extrémité Nombre : 2 Nombre : 2 Nombre : 2 Panneau latéral Tablette de rangement des billes... - Page 17 But de football Ballon de football mousse Montant de tennis de table Nombre : 2 Nombre : 2 Nombre : 1 Boulon ¼ po x 1 1/4 po Boulon ¼ po x 1 ½ po Vis à tête ronde 3,5 mm x 19mm Nombre : 8 Nombre : 8 Nombre : 12...
-
Page 18: Montage
PIÈCES MONTÉES EN USINE Encadrement d’ouverture Boulon Écrou Moteur Rondelle Nombre : 4 Nombre : 2 Nombre : 2 Nombre : 1 Nombre : 4 Écrou Nombre : 8 Conseils de montage : Attention: Si l’on utilise un tournevis électrique pour effectuer le montage, le régler sur un faible couple et ne jamais serrer excessivement, Lors du montage de pièces, serrer peu les vis jusqu’à... - Page 19 Étape 1 Fixer les bandes de plastique (N° 40) au châssis à l’aide de deux vis (N° 41) par bande. Étape 2 Fixer la surface de la table de billard (N° 38) au châssis de hockey (N° 1) à l’aide de douze vis (N°...
- Page 20 Étape 3 Insérer les poches d’angle (N° 34) et les poches latérales (N° 35) dans le châssis de la table (N° 1) à l’aide de vis (N° 32). Étape 4 Fixer les goupilles de retenue (N° 30) dans les avant-trous percés dans le porte-plateau (N°...
- Page 21 Étape 6 Fixer de l’intérieur le panneau (N° 6) d’extrémité de piétement aux pieds montés, à l’aide de vis (N° 32). Fixer un vérin (N° 31) à chaque pied. Étape 7 Avec l’aide d’une autre personne, fixer le panneau latéral (N° 8) aux panneaux porte-plateau montés en alignant les trous des écharpes du panneau latéral (N°...
- Page 22 Étape 8 Fixer les renforts de panneau de piétement (N° 4) aux panneaux latéraux (N° 8) à partir de l’intérieur à l’aide de vis (N° 29).
- Page 23 Étape 9 Placer avec précautions le plateau sur les porte-plateau (N° 5) de piétement avec l’aide de quelques amis. Placer une personne de chaque côté du plateau et une autre à chaque extrémité pour aider à guider le boulon (P2). Veiller à ce que le boulon (P2) repose dans l’encoche du porte-plateau.
- Page 24 Étape 10 Fixer le panneau supérieur d’extrémité (N° 9) au porte-plateau de piétement assemblé en alignant les trous du panneau supérieur d’extrémité avec les avant-trous du dessus du porte-plateau de piétement avec des vis (N° 29).
- Page 25 Étape 11 Placer le plateau de tennis de table (N° 10) au centre de la surface de hockey. Fixer le montant du filet (N° 23) au plateau de tennis de table (N° 10), glisser le filet de tennis de table (N° 14) sur le montant. Pour jouer au jeu de football, retirer le filet de tennis de table et son montant et retourner le plateau de tennis de table.
-
Page 26: Règles Du Jeu
Règles du jeu RÈGLE DU JEU DE FLICK N’KICK FOOTBALL Objet du jeu : Marquer des points en tirant au pied la balle entre les poteaux du but adverse. Le premier joueur à marquer 21 points gagne la partie. Les joueurs peuvent utiliser n’importe quel doigt pour lancer la balle en l’air d’une chiquenaude.