Related Manuals for Telefunken TF-DVD5029
Summary of Contents for Telefunken TF-DVD5029
- Page 1 DVD PLAYER/ DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ TF-DVD5029 Instruction manual Руководство по эксплуатации...
- Page 2 Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for future reference. Table of contents Copy Before you start DVD/USB Utilization of the product...
- Page 3 Before you start Utilization of the product If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal.
- Page 4 Before you start Supported formats Disc types Symbol Contents Compressed digital audio - video MPEG4 (DivX) Compressed digital audio - video Video-CD (VCD) Compressed digital audio - video Super-VCD (SVCD) Compressed digital audio - video CDDA Digital audio Compressed digital audio Kodak Picture CD Compressed digital static image JPEG...
- Page 5 Operation Control elements Front panel 1. POWER button 2. Disc tray 3. Display 4. IR sensor 5. USB port (OPEN/CLOSE) button (PLAY/PAUSE) button (STOP) button (L/R) button 10. MIC input Rear panel 1. Power cord 2. Stereo audio output 3. Composite video output 4.
- Page 6 Operation 12. DVD/USB button Remote controller (RC) 13. RESUME button 14. L/R button 15. N/P button 16. PROG button 17. VIDEO button 18. POWER button 19. TIME button 20. ANGLE button 21. LANGUAGE button 22. SETUP button 23. ENTER button (PREVIOUS/NEXT) buttons (PLAY/PAUSE) button 26.
- Page 7 Operation playback. Button functions Cursor buttons (OPEN/CLOSE) Press cursor buttons to navigate in various Press the (OPEN/CLOSE) button when menus. power is on, the disc tray is ejected. Put the disc on the tray with the title faced up. Press ENTER (OPEN/CLOSE) button again to close Press the ENTER button to confirm chosen...
- Page 8 Operation SETUP select the needed language. Press SETUP to enter or exit the system setup menu. ZOOM When playing DVD, SVCD, VCD discs, press ZOOM to zoom in or out of the picture. In zoom in mode, press cursor buttons Press the N/P button to select between PAL/ to move the picture for viewing.
- Page 9 Operation VIDEO • TV DISPLAY Normal/PS: When the device is connected Press VIDEO to select the video output to a regular TV set, the wide-screen image is mode. shown on the screen but some part is cut off. Normal/LB: When the device is connected to a regular TV set, the wide-screen image is Press this button to turn on or off the shown and black bars appear at the top and...
- Page 10 Operation • SPEAKER SETUP: Downmix When watching high dynamic range films or LT/RT: The audio out is set to Left and Right programs at night, by selecting this mode you channels format even if the original sound is in can reduce the volume to a very low level while the 5.1CH format.
- Page 11 Operation NTSC: the system used in USA, Taiwan, music and lyrics, guiding the singer when to Japan, etc. sing this or that part. Microphone is required PAL: the system used in China, Europe, (not included). Hong Kong, etc. • Connect a microphone to the MIC jack on •...
- Page 12 Operation select “Start” and press ENTER. exceeding 2 GB in size may be played incorrectly. When a disc or a USB containing files of supported formats is inserted, the following menu interface will appear: Summary \Test MP3 01 Track01 After ripping is started, a menu will appear showing the progress of the procedure.
- Page 13 Operation Move the cursor to COPY, then press ENTER. Press ENTER again to display the BACK/NEXT option. Choose NEXT to start copying data to the selected device. Deleting data from USB Start playback from a USB drive or a memory card containing the desired data. Press COPY to get the menu of ALL SELECT/ ALL UNSEL/COPY/DEL/EXIT.
- Page 14 General Information Handling digital discs Accessories • Do not insert anything other than digital DVD player 1 pc discs into the disc tray. Remote controller 1 pc • Do not use cracked, chipped, warped, or Audio-video cable 1 pc otherwise damaged discs as they may cause Battery AAA 1.5V 2 pcs damage to the player.
- Page 15 General Information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer.
- Page 16 General Information Specifications Appearance Dimensions (L x W x H) 260 mm х 215 mm х 38 mm Net/Gross weight 0.97 kg/1.26 kg Compatibility Supports DVD-video/DVD-audio /SVCD/VCD/HDCD/CDDA/MP3/ Kodak Picture/JPEG/MPEG4 (DivX/XviD) Support of subtitle for MPEG4 Audio Dolby Digital decoder DTS Digital out Connectors Composite out Coaxial out...
-
Page 17: Table Of Contents
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Mute Перед началом эксплуатации Утилизация... -
Page 18: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом работы Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации... -
Page 19: Поддерживаемые Форматы
Перед началом работы ной некорректной работы устройства. • Для ремонта и технического обслужи- • Устройство должно находиться в сухом вания устройства обращайтесь в сервисные и проветриваемом месте. Исключайте на- центры. хождение устройства вблизи нагреватель- Все иллюстрации, приведенные в на- ных приборов, не подвергайте воздействию стоящем... -
Page 20: Подключение
Управление устройством Подключение Перед началом подключения устрой- ства к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. Данное устройство оснащено следующи- ми разъемами: Композитный видеоразъем Используйте аудио-видеокабель с жел- тым разъемом для подключения видео- выхода данного устройства к видеовходу телевизора/монитора. Стереоаудиовыход Для подключения звуковых входов теле- визора... -
Page 21: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1. Кнопка POWER 2. Лоток для дисков 3. Дисплей 4. ИК-датчик ПДУ 5. USB-порт 6. Кнопка (OPEN/CLOSE) 7. Кнопка (PLAY/PAUSE) 8. Кнопка (STOP) 9. Кнопка (L/R) 10. Вход для микрофона MIC Задняя панель 1. Шнур питания 2. -
Page 22: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством 12. Кнопка DVD/USB Пульт дистанционного управления 13. Кнопка RESUME 14. Кнопка L/R 15. Кнопка N/P 16. Кнопка PROG 17. Кнопка VIDEO 18. Кнопка POWER 19. Кнопка TIME 20. Кнопка ANGLE 21. Кнопка LANGUAGE 22. Кнопка SETUP 23. Кнопка ENTER 24. -
Page 23: Функции Кнопок
Управление устройством (PLAY/PAUSE) Функции кнопок При воспроизведении диска нажмите кнопку (PLAY/PAUSE) для приостановки (OPEN/CLOSE) воспроизведения; нажмите повторно эту Нажмите кнопку (OPEN/CLOSE), лоток кнопку для возобновления воспроизведения. для дисков откроется. Поместите диск в лоток надписью вверх. Нажмите кнопку Кнопки курсора (OPEN/CLOSE) повторно, чтобы закрыть Используйте... -
Page 24: Slow
Управление устройством • При воспроизведении SVCD, VCD, или всего диска. CD дисков нажмите кнопку (NEXT) для • При воспроизведении DVD диска на- перехода к следующему треку. жимайте кнопку REPEAT; на экране Вам будут предложены операции в следующем SLOW порядке: повтор главы => повтор раздела Нажимайте... -
Page 25: Time
Управление устройством мер, об истекшем времени главы/раздела ние воспроизведением) (только для VCD- и др. Нажмите кнопку повторно, чтобы дисков, поддерживающих эту функцию. информация перестала отображаться на Настройка системы экране. 1. Нажмите кнопку SETUP, чтобы войти TIME в меню Настройки системы. Для выхода из Нажмите... -
Page 26: Страница Установки Звука
Управление устройством экране, но часть его обрезается. Установки звука 4:3/LB: Когда устройство подключено к обычному телевизору, широкоэкранное Основн. Звук Dolby Видео Предпочт. изображение воспроизводится так, что сверху и снизу появляются черные полосы. Страница настроек аудио 16:9: Используйте этот режим, если Аналоговый... -
Page 27: Установки Dolby Digital
Управление устройством Установки Dolby Digital и контрастность изображения в соответ- ствии с вашими предпочтениями. Основн. Звук Dolby Видео Предпочт. Установка предпочтений (доступно Установки Dolby Digital при полной остановке воспроизведения) Режим Dolby Уровень сжатия Общие Аудио Dolby Видео Предпочт. Предпочтения Система ТВ Звук... -
Page 28: Воспроизведение Различных Форматов
Управление устройством новлен фабричный пароль 0000. Вы мо- или иной фрагмент песни. Для пения необ- ходимо использовать микрофон (не входит жете установить собственный пароль. Если Вы забыли собственный пароль, вы можете в комплект). • Подключите микрофон в разъем MIC, использовать пароль 0000 как основной. расположенный... -
Page 29: Информация О Форматах Mp3/Jpeg/ Mpeg4
Управление устройством используйте кнопки курсора; для подтверж- записываемую информацию о звуковом дения выбранной опции нажимайте кнопку сигнале до 12 раз. При использовании ENTER. В столбце «Опции» Вы можете формата MP3 на одном CD-диске может установить скорость и качество записи (bit храниться... -
Page 30: Копирование Данных
Управление устройством шее/оставшееся время трека, номер тре- (отменить все)/COPY (копировать)/DEL ка, количество треков, состояние воспроиз- (удалить)/ВЫХОД. Выберите нужный файл ведения (пауза, остановка и др.), уровень или папку, нажмите кнопку ENTER, чтобы громкости и т.д. отметить выбранный элемент галочкой, за- 2. Окно отображения адреса на диске, по тем... -
Page 31: Обращение С Компакт-Дисками
Управление устройством Вытирайте прямолинейным движением от Обращение с компакт-дисками центра к краю. Не используйте растворитель, бензин, • Не вставляйте в лоток для загрузки очиститель пластинок или антистатиче- компакт-диска ничего, кроме компакт-диска. ский аэрозоль для чистки дисков. Такие • Не используйте диски с трещинами, химические... -
Page 32: Общая Информация
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 33: Технические Характеристики
Общая информация Технические характеристики Внешний вид Размер корпуса (Д x Ш x В) 260 мм x 215 мм x 38 мм Вес нетто/брутто 0,97 кг/1,26 кг Совместимость с форматами Поддержка дисков DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/USB Воспроизведение форматов DVD-video/DVD-audio /SVCD/VCD/HDCD/ CDDA/MP3/Kodak Picture/JPEG/MPEG4 (DivX/XviD) Поддержка субтитров для MPEG4 Аудио... - Page 34 Общая информация...
- Page 35 Общая информация...