Page 1
LED TV/ Телевизор цветного изображения c жидкокристаллическим экраном TF-LED28S9T2 TF-LED32S9T2 Instruction manual Руководство по эксплуатации...
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Utilization of the product Important safeguards...
Before you start Utilization of the product If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal.
Before you start product. If the liquid is spilt, it may cause the Installation fire, electric shock or breakdown. • Do not install it at the place on the strong Base instalation magnetic field or current field. It may cause break down.
Before you start Connection TVRF antenna jack Antenna cable connector 75 Ohm co-axis cable Outdoor Antenna Connection • If the video source has a HDMI output Use 75Ω coaxial cable plug or 300-75Ω jack, you can connect the signal to the monitor impedance converter to plug in antenna input by the HDMI cable (not included).
Operation preset TV channel play information. General operations • Press FREEZE/ button to freeze the picture on or off. • Press POWER button on the unit or on • Press FAV button to show the favourite the RC to switch on the power. Press POWER channel list.
Operation will search for the sub page. Picture setting CANCEL: When a text page is selected, it may take some time before it becomes Picture available; press this button to return to TV Picture mode mode. When the required page is found, its Brightness number will be displayed at the top of the Contrast...
Operation search. common interface submenu. Only available • ATV Manual Search: select this option when a CI card inserted in the PCMCIA slot in to scan for available analogue channels DTV mode. manually. • PVR/Timeshift: enter the PVR submenu First select channel number by pressing to setup digital channel recording.
Operation Operations of file playback USB operation • Press cursor buttons to select Return option and press ENTER button if you want to General playback information go back to the previous menu. • Insert a USB into the USB jack. Select •...
Operation Weekly: shows the weekly broadcasting Mute the sound Music/ schedule. Movie Extended: shows the detailed information for Select time to start playback Music/ each programme. from Movie PVR/Timeshift function Fragment repeat playback. Movie Insert a USB drive, the system will Press OK to select initial automatically create a folder to store the files point, press OK to select...
General Information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer.
General Information or make the picture roll. Accessories 1. LED TV 1 pc 2. Remote controller 1 pc 3. Stand 1 pc 4. Base 1 pc 5. Screw 8 pcs 6. Consumer information 1 pc 7. Warranty card 1 pc 8.
Page 16
General information Warning: Specifications may be subject to change without notice for improvement.
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Меры...
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации...
Page 19
Перед началом эксплуатации Использование других аксессуаров может внутренними границами приспособления привести к неисправностям. под аппарат для нормальной вентиляции • Пожалуйста, проводите все настройки (минимум по 10 см свободного простран- и регулировки только с помощью кнопок ства со всех сторон). на передней и боковой панелях или на •...
Установка/Подключение но). Производитель не несет ответствен- Установка ности за неправильно выполненный мон- таж, повлекший повреждение телевизора Установка на подставку Средства для монтажа аппаратуры на стене или потолке должны быть доста- точными для выполнения своей функ- ции. Выберите ровную плоскую горизонталь- ную...
Установка/Подключение Подключение Разъем для антенны Штекер антенного кабеля Антенный кабель 75 Ом Подключение внешней антенны персонального компьютера. • Если источник видеосигнала имеет Подсоедините антенну к соответствую- HDMI-выход, подключите его к HDMI-входу щему разъему. Используйте коаксиальный телевизора, используя специальный HDMI- кабель 75 Ом при подключении внешней кабель...
Управление устройством • Выберите режим TV. Нажимайте кноп- Общие операции ки CH-/CH+, чтобы выбрать предыдущий или следующий канал. С помощью кнопок с • Нажмите кнопку POWER на панели цифрами 0-9 и кнопки [-/--] можно непосред- телевизора или на ПДУ, чтобы включить ственно...
Управление устройством странице индекса. настроить выбранный параметр. Кнопка SIZE: Нажмите для увеличе- 6. Нажмите кнопку EXIT, чтобы выйти из ния текста, отображаемого на странице меню. телетекста, или отображения половины Внешний вид меню может отличаться страницы. Нажмите повторно для отобра- от приведенных ниже изображений, кото- жения...
Управление устройством снижение “шума” изображения при приеме Настройка каналов слабого сигнала: Выкл./Низ./Сред./Выс. Канал Управление каналами Настройка звука Управление избранными Страна Звук Подключение ТВ Режим звука Автопоиск Низкие частоты Ручной поиск ЦТВ Высокие частоты Ручной поиск АТВ Баланс АРУ звука SPDIF Двиг.
Управление устройством вручную. на летнее/зимнее время. • Таймер сна: выберите период времени Сначала выберите номер канала или введите его с помощью кнопок с цифрами. от 10 до 240 минут, по истечении которого телевизор автоматически отключится. Внизу будет показана сила и качество •...
Управление устройством • Синий экран: выбор отображения файлов может оказаться невозможным в синего экрана при отсутствии сигнала в зависимости от их конфигурации и параме- режиме АТВ. тров, а также условий записи. Видеофайлы • Сброс настроек: возврат параметров с расширением AVI объемом более 2 ГБ к...
Page 29
Управление устройством операции с помощью кнопок курсора Повторное воспроизведе- Видео ВЛЕВО/ВПРАВО и подтвердить выполнение ние фрагмента. Нажите этой операции кнопкой ENTER. Операции OK для выбора начальной представлены в таблице ниже: точки фрагмента; нажми- те OK для выбора конеч- Воспроизведение или Все...
Управление устройством Электронный телегид (EPG) Обратите внимание, что для успеш- ной записи эфира с помощью функции «Сдвиг во времени» необходимо корректно Электронный телегид содержит задать часовой пояс, дату и время. информацию о времени эфира Список записей: Нажмите кнопку телевизионных передач. Доступ к телегиду RECLIST для...
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность...
Общая информация Появление на изображении ряби может свидетельствовать о наличии вблизи теле- визора коротковолнового радиопередатчи- ка или радиоприемника. • МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Появление на экране «елочки» или ча- стичное исчезновение изображения может быть связано с работой медицинского оборудования в близлежащей больнице или клинике.
Технические характеристики Размер (диагональ) 28” (71 см)/32” (81 см) Разрешение 1366x768 Формат экрана 16:9 Время отклика 6,5 мс Система цветности PAL, SECAM, NTSC (с линейного входа) Система звука B/G, DK, I Стереозвук NICAM 2 x 10 Вт Аудио-видео RCA вход Компьютерный...