RIDGID HD1200 Owner's Manual page 33

ASSEMBLAGE
Ensemble de poignée de transport
1. Repérez la poignée de transport et les deux (2)
vis à tête cylindrique n° 10 x 3/4 po (19 mm)
dans le sac de pièces détachées.
2. Positionnez la poignée de transport sur le
dessus de l'ensemble de bloc-moteur, avec
la bride allongée de la poignée de transport à
l'arrière du bloc-moteur, comme illustré.
3. Introduisez une vis à tête cylindrique n° 10
x 3/4 po (19 mm) dans le trou à chaque
extrémité de la poignée de transport et dans
l'ensemble de bloc-moteur. Serrez fermement.
Extended
Bride
Flange
allongée
Ensemble de pinces de fixation
pour le stockage du tuyau flexible
1. Localisez les deux (2) pinces de fixation
du tuyau flexible et les quatre (4) vis à tête
cylindrique bombée N° 10 x 3/4 po (19 mm)
dans le sac de pièces détachées.
2. Placez une pince
l'encastrement près de l'un des verrous. La
partie courbée de la pince doit être orientée
vers l'extérieur.
3. Insérez une vis à tête cylindrique bombée
N° 10 x 3/4 po (19 mm) dans chaque trou de
montage et serrez à fond.
4. Suivez la même procédure de l'autre côté.
Vis à tête cylindrique
#10 x 3/4"
n° 10 x 3/4 po
(19 mm) Pan
(19 mm) (2)
Head Screws (2)
Poignée de transport Carry Handle
Powerhead
Ensemble de
Assembly
bloc-moteur
de fixation dans
#10 x 3/4"
Vis à tête
(19 mm)
cylindrique
Pan Head
n° 10 x 3/4 po
Screws (2)
(19 mm) (2)
Hose Clips
Pinces de
fixation du tuyau
(1 on each side)
flexible
(1 de chaque côté)
Powerhead
Ensemble de
Assembly
bloc-moteur
Insertion du tuyau à verrouillage positif
Tug-A-Long avec Dual-Flex
1. Localisez l'extrémité du tuyau flexible à
verrouillage positif Tug-A-Long avec Dual-
Flex et alignez-le sur l'orifice d'admission du
tambour. Alignez le bouton d'éjection du tuyau
flexible sur la crête de l'orifice d'admission de
l'aspirateur. Enfoncez l'extrémité du tuyau
flexible tout droit dans l'orifice d'admission
de l'aspirateur jusqu'à ce que le bouton
d'éjection du tuyau flexible soit totalement
engagé sous la crête de l'orifice d'admission.
2. Pour retirer le tuyau flexible, faites tourner
l'extrémité du tuyau flexible à verrouillage
positif Tug-A-Long avec Dual-Flex dans
un sens ou dans l'autre afin de détacher
le verrou du tuyau flexible de la crête de
l'orifice d'admission. Appuyez sur le bouton
d'éjection du tuyau flexible et tirez tout droit
sur l'extrémité du tuyau flexible pour le faire
sortir de l'orifice d'admission de l'aspirateur.
Hose Release Button
Bouton d'éjection du tuyau flexible
Tug-A-Long Positive
Tuyau à verrouillage positif
Locking Hose with Dual-Flex
Tug-A-Long avec Dual-Flex
33
Drum
Tambour
Crête de
Inlet
l'orifice
Ridges
d'admission