Ryobi RRS1801M-0 ONE+ Original Instructions Manual page 33

Português
Especificações do
produto
Voltagem
Interruptor
Velocidade em vazio
Comprimento de golpe Slaglængde
Capacidade de corte
máxima
Nível da pressão
Incerteza K
Nível de potência
do som
Incerteza K
Média quadrática
ponderada
Os valores totais
de vibração (soma
do vector triax) são
determinados em
conformidade com a
EN60745
Tábua de madeira
Incerteza K
Corte de vigas de
madeir
Incerteza K
Eesti
Toote tehnilised
s
andmed
Pinge
Lüliti
Kiirus ilma
koormuseta
Käigupikkus
Maksimaalne
lõikevõime
Helirõhutase
Mõõtemääramatus
K
Helivõimsuse tase
Mõõtemääramatus
K
Kaalutud
ruutkeskmine
väärtus
Vibratsiooni
koguväärtused
(kolme suuna
vektorsumma) on
vastavalt standardile
EN 60745 määratud
järgmiselt:
Cutting puit pardal
Mõõtemääramatus
K
Cutting puit tala
Mõõtemääramatus
K
Dansk Svenska
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Spænding Spänning
Kontakt Strömbrytare
Tomgangshastighed Tomgångshastighet
Slaglängd
Max skærekapacitet Maximal sågkapacitet
Lydtryksniveau Ljudtrycksnivå
Usikkerhed K Osäkerhet K
Lydeffektniveau Ljudeffektnivå
Usikkerhed K Osäkerhet K
Vægtet geometrisk
Viktat medelvärde
middelværdi
Totale Det totala
vibrationsværdier vibrationsvärdet
(triax vector sum) (treaxelvektorsumma)
afgøres ifølge är framtaget enligt
EN60745: EN60745:
Kapning av trä
Skæring i træ bord
ombord
Usikkerhed K
Osäkerhet K
Skæring træ beam Kapning av trä balk
Usikkerhed K Osäkerhet K
Hrvatski Slovensko
Specifikacije proizvoda Specifikacije izdelka
Napon Napetost
Sklopka Stikalo
Brzina bez opterečenja Hitrost brez obremenitve Rýchlosť bez zaťaženia Ταύτητα στ κεν
Duljina poteza Dolžina hoda
Maksimalni kapacitet Največja rezalna
rezanja kapaciteta
Razina zvučnog tlaka Raven zvočnega tlaka
Neodređenost K Nedoloč. K
Razina zvučne snage Raven jakosti zvoka
Neodređenost K Nedoloč. K
Ponderirana Efektivna vrednost
energetska vrijednost korena
Ponderirana
energetska vrijednost Efektivna vrednost
Ukupne vrijednosti vibracij (vektorska
vibracija (troosni vsota treh smeri)
vektorski zbir) določena v skladu z
određuju se u skladu s EN60745
EN60745:
Rezanje drva odbora Rezanje lesa krovu
Neodređenost K Nedoloč. K
Rezanje drva zrake Rezanje lesa žarek
Neodređenost K Nedoloč. K
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset
Produktspesifikasjoner Характеристики изделия
tiedot
Jännite Spenning
Katkaisin Bryter
Tyhjäkäyntinopeus Hastighet ubelastet
Iskun pituus Bladets kuttelengde
Maksimum
Maksimileikkuusyvyys
skjærekapasitet
Äänenpainetaso Lydtrykknivå
Epätarkkuus K Usikkerhet K
Äänen tehotaso Lydstyrkenivå
Epätarkkuus K Usikkerhet K
Painotettu
Målt effekt
tehollisarvo
Tärinän
kokonaisarvot De totale
(kolmiakselinen vibrasjonsverdiene
vektorisumma) (triax vektor-sum) er
määritettynä fastsatt i henhold til
standardin EN60745 EN60745:
mukaisesti
Leikkaus puulevy Cutting tre bord
Epätarkkuus K Usikkerhet K
Leikkaus puu palkki Cutting tre bjelke
Epätarkkuus K Usikkerhet K
Slovenčina Ελληνικά
Προδιαγραφές
Špecifikácie produktu
Προϊόντος
Napätie Τάση
Spínač Διακόπτης
Dĺžka zdvihu Μήκος περάσματος
Maximálna kapacita Μέγιστη δυνατότητα
rezania κοπής
Hladina akustického Επίπεδο ακουστικής
tlaku πίεσης
Odchýlka K Αβεβαιότητα K
Hladina akustického Επίπεδο ακουστικής
výkonu ισχύος
Odchýlka K Αβεβαιότητα K
Vážený kvadratický Σταθμισμένη ενεργός
priemer τιμή
Συνολικές αξίες
Celkové hodnoty
κραδασμών
vibrácií (súhrn
(τριαξονικό
triaxiálneho vektora)
διανυσματικό
určuje norma
άθροισμα) σύμφωνα
EN60745:
με EN60745:
Rezanie dreva doska Κοπής ξύλου
Odchýlka K Αβεβαιότητα K
Rezanie drevených
Κοπή δοκού ξύλο
trámov
Αβεβαιότητα K
Odchýlka K
Русский
Напряжение 18 V
Выключатель Variable speed
Скорость на холостом
0 - 3.100 min
ходу
Длина хода 22 mm
Максимальная
производительность 180 mm
резания
=
L
Уровень звукового 81.5 dB(A)
pA
давления
Разброс K
3 dB(A)
L =
Уровень акустической
92.5 dB(A)
WA
мощности
Разброс K
3 dB(A)
Взвешенное среднее
квадратичное
суммарное значение
вибрации (векторная
сумма по трем
координатам)
определено в
соответствии со
стандартом EN60745
a = 17.9 m/s
Резка древесных плит
h,B
[Разброс K
2
1.5 m/s
Резка дерева луч a = 17.0 m/s
h,WB
Разброс K
2
1.5 m/s
Türkçe
Ürün Özellikleri
Gerilim 18 V
Anahtar Variable speed
Bota hız 0 - 3.100 min
Strok uzunluğu 22 mm
Maksimum kesme
180 mm
kapasitesi
L =
81.5 dB(A)
Ses basınç seviyesi
pA
Belirsizlik K
3 dB(A)
=
L
92.5 dB(A)
Ses gücü seviyesi
WA
Belirsizlik K
3 dB(A)
Ağırlıklı kök
ortalaması
EN 60745 normuna
uygun olarak
belirlenmiş titreşim
toplam değerleri
(triaks vektör
toplamı)
a = 17.9 m/s
Kesme ahşap tahta
h,B
Belirsizlik K
2
1.5 m/s
a = 17.0 m/s
Kesme ahşap kiriş
h,WB
Belirsizlik K
2
1.5 m/s
-1
2
2
-1
2
2