Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SEC.
WORK
BRAND
01
LG
150
1
유럽 WD 신규격 대응 및 기타 업데이트
EAGHC00066
2
대기전력 및 에너지 표기치 현실화
EAGIC00112
3
화학 문구 변경
EAGJ600671
4
REV. NO.
REVISION DESCRIPTION
REF. NO.
MODEL
P/NO.
F16WD128GH
MFL70185701
150
17/12/04
주 연 수
김 현 석
17/12/07
주 연 수
김 현 석
19/07/01
박 선 오
김 남 철
DATE
PREPARED
APPROVED
1
FH6G1BCHK2N.ABWQKDG
1. Material, printing and exterier size are refer to work tables.
2. Printing, text size and line are based on LG design film.
3. Exterier size on the drawing is cutting line.
4. Before product controlled by criteria sample.
should comply with LG standard of LG(63)-A-5501-34
TRIG.
MODELING
DESIGNED
주 연 수
17.05.23
LG Electronics Inc.
PAGE
LANGUAGE
GER+EN
116
A**QKDG
SCALE N
UNIT
mm
S
MANUAL,OWNER'S
T
REVIEWED
CHECKED APPROVED
I
T
전 종 묵
이 갑 선
김 현 석
L
DRUM-EXPORT 1/1
E
17.05.23
17.05.23
17.05.23
RELATED DWG.
MFL70185701
DWG.
No.
RELEASING THIS DRAWING
WITHOUT PERMISSION LG
Electronics SHOULD BE
ACCUSED ACCORDING TO THE
LAWS AND COMPANY RULES.
REMARK
G+ Good
12/8kg STEAM WASHER
작업처 : 인쇄물개발파트
양산처 : 국제인쇄
DR COMPLETED
PDF
ILLUSTRATOR

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG F16WD128GH

  • Page 1 양산처 : 국제인쇄 1. Material, printing and exterier size are refer to work tables. 2. Printing, text size and line are based on LG design film. 3. Exterier size on the drawing is cutting line. 4. Before product controlled by criteria sample.
  • Page 2 Weise wird die Montage erleichtert und der korrekte und sichere Anschluss der Waschmaschine wird gewährleistet. Bewahren Sie diese Anleitung zum schnellen Nachschlagen in der Nähe der Waschmaschine auf. DE GERMAN EN ENGLISH F16WD128GH www.lg.com MFL70185701 Copyright © 2017-2019 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten Rev.03_062019...
  • Page 3: Table Of Contents

    INHALT Diese Bedienungsanleitung kann Abbildungen oder Inhalte enthalten, die sich von Ihrem Modell unterscheiden. Änderungen an dieser Bedienungsanleitung durch den Hersteller bleiben vorbehalten. SICHERHEITSANWEISUNGEN ..........4 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ..........4 Entsorgung Ihrer Altgeräte ................ 10 AUFSTELLEN .................11 Einzelteile ....................11 Zubehör ....................11 Spezifikationen ..................
  • Page 4 INTELLIGENTE FUNKTIONEN ..........36 Verwendung der Smart ThinQ-App ............36 Die Verwendung von Smart Diagnosis™ ..........38 WARTUNG ................39 Reinigung Ihrer Waschmaschine ...............39 Reinigung des Filters am Wasserzulauf ............39 Reinigung des Filters der Ablaufpumpe .............40 Reinigung der Waschmittelschublade ............41 Trommelreinigung (optional) ..............41 Achten Sie auf das Einfrieren im Winter ............42 FEHLERBEHEBUNG .............
  • Page 5: Sicherheitsanweisungen

    SICHERHEITSANWEISUNGEN Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden. Die Richtlinien sind unterteilt in die Hinweise 'WARNUNG' und 'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben. Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Punkte und Bedienvorgänge hinzuweisen, die ein Risiko bergen können.
  • Page 6 Für die Verwendung in Europa: Dieses Haushaltsgerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis, wenn sie bei der Nutzung des Geräts beaufsichtigt werden oder eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts und den damit verbundenen Gefahren erhalten haben.
  • Page 7 •Dieses Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren Tür, einer Schiebetür oder einer Tür, deren Scharnier sich auf der entgegengesetzten Seite des Geräts befindet, so aufgestellt werden, dass dadurch die Tür des Geräts nicht vollständig geöffnet werden kann. •Dieses Haushaltsgerät muss geerdet werden. Bei einer Störung oder einem Ausfall wird durch die Erdung das Risiko eines Stromschlags gesenkt, da dem elektrischen Strom der Weg des geringsten Widerstands ermöglicht wird.
  • Page 8 Warten Sie, bis die Trommel vollständig zum Stillstand gekommen ist. •Im Falle von Überschwemmungen, ziehen Sie den Stromstecker heraus und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst der LG Electronics auf. •Die Tür des Geräts nicht zu sehr nach unten drücken, wenn diese geöffnet ist.
  • Page 9 •Berühren Sie nie den Stecker oder die Gerätesteuerung mit feuchten Händen. •Biegen Sie das Stromkabel nicht übermäßig und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dasselbe. •Waschen Sie keine Teppiche, Matten, Schuhe oder Haustierdecken oder andere Gegenstände außer Kleidung oder Bettwäsche in dieser Maschine.
  • Page 10 Wartung •Stecken Sie den Stromstecker sicher in die Steckdose, nachdem Sie die gesamte Feuchtigkeit und den Staub beseitigt haben. •Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung. Die Bedienelemente auszuschalten oder in den Standby Modus zu schalten, trennt das Gerät nicht von der Stromversorgung.
  • Page 11: Entsorgung Ihrer Altgeräte

    • Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling...
  • Page 12: Aufstellen

    AUFSTELLEN Einzelteile Transportschrauben Netzstecker Schublade Bedienfeld Trommel Tür Ablaufschlauch Verschlussstopfen Filter der Ablaufpumpe Abdeckklappe (der Einbauort kann je nach Gerät variieren) Einstellbare Füße Taste An/Aus Zubehör Kaltwasserzulaufschlauch Schraubenschlüssel Kappen zur Abdeckung Gleitschutzplatten (2 Stk.) (1 Stk.) (optional: der Öffnungen für die (optional) Warmwasser (1 Stk.)) Transportschrauben...
  • Page 13: Spezifikationen

    Spezifikationen Modell F16WD128GH Waschkapazität 12 kg (Waschen)/8 kg (Trocknen) Stromversorgung 220‒240 V~, 50 Hz Größe 850 mm (H) x 600 mm (B) x 610 mm (T) Produktgewicht 76 kg Zulässiger Wasserdruck 0,1‒1,0 MPa (1,0‒10,0 kgf / cm², 1.0 – 10.0 bar) •...
  • Page 14: Voraussetzungen Für Den Aufstellort

    Voraussetzungen für den • Falls es sich nicht vermeiden lässt, das Haushaltsgerät neben einem Gasherd Aufstellort oder Kohleofen zu platzieren, muss eine Isolationsplatte (85 x 60 cm) zwischen die beiden Aufstellort Haushaltsgeräten geschoben werden. Die mit der Alufolie beschichtete Seite sollte dem Herd oder Ofen zugewandt sein.
  • Page 15: Auspacken Und Entnehmen Der Transportschrauben

    Auspacken und Entnehmen der Setzen Sie die Abdeckkappen auf. • Sie finden die Löcherabdeckkappen im Transportschrauben Zubehörbeutel oder an der Rückseite angebracht. Heben Sie das Haushaltsgerät von der Schaumstoffplatte der Verpackung ab. • Nachdem Sie den Karton und das Verpackungsmaterial abgenommen haben, Kappe heben Sie das Haushaltsgerät von der Schaumstoffplatte ab.
  • Page 16: Verwendung Von Gleitschutzplatten (Optional)

    • Wackeln Sie sanft an der oberen Kante des Haushaltsgeräts, um sicherzustellen, dass sich das Haushaltsgerät nicht bewegt. Wenn sich das Haushaltsgerät doch noch bewegt, richten Sie es erneut aus. HINWEIS • Sie erhalten die Gleitschutzplatten vom LG Servicecenter.
  • Page 17: Ausrichten Des Geräts

    Ausrichten des Geräts Anschluss des Wasserzulaufschlauchs Falls der Boden uneben ist, drehen Sie die Einstellfüße entsprechend (legen Sie keine • Der Wasserdruck muss zwischen 0,1 MPa und Holzstückchen usw. unter die Füße). Stellen Sie 1,0 MPa liegen (1,0‒10,0 kgf/cm sicher, dass alle vier Füße stabil sind und ordentlich •...
  • Page 18 Anschluss des Schlauchs an den Schieben Sie den Anschluss auf das Ende des Wasserhahns, so dass mit der Gummidichtung Wasserhahn eine wasserdichte Verbindung gebildet wird. Ziehen Sie die vier Befestigungsschrauben an. Anschluss des anschraubbaren Schlauchs an einen Wasserhahn mit Gewinde Schrauben Sie den Schlauchanschluss an den Wasserhahn des Zulaufs.
  • Page 19 Anschluss des Schlauchs an das Schieben Sie den Anschluss auf das Ende des Wasserhahns, sodass mit der Gummidichtung Haushaltsgerät eine wasserdichte Verbindung gebildet wird. Ziehen Sie die vier Befestigungsschrauben und Befestigen Sie den Warmwasserzulaufschlauch die Adapter-Ringplatte fest. am Warmwasseranschluss an der Rückseite der Waschmaschine.
  • Page 20: Anschluss Des Ablaufschlauchs

    Anschluss des Ablaufschlauchs • Der Ablaufschlauch darf nicht höher als 100 cm über dem Boden verlaufen. Das Wasser im Haushaltsgerät läuft sonst nicht ab oder läuft nur langsam ab. • Durch einen ordnungsgemäßen Anschluss des Ablaufschlauchs wird der Boden vor einer Beschädigung durch Wasserundichtigkeiten geschützt.
  • Page 21: Betrieb

    BETRIEB Verwendung der Wählen Sie das gewünschte Waschprogramm. • Drücken Sie die Taste Programm mehrmals Waschmaschine oder drehen Sie den Wählknopf, bis das gewünschte Waschprogramm angezeigt wird. Wählen Sie vor der ersten Wäsche ein Waschprogramm und lassen Sie die Maschine das Programm ohne Wäsche durchführen.
  • Page 22 Sortieren der Wäsche Kontrollieren Sie die Kleidungsstücke vor dem Befüllen der Trommel. • Kombinieren Sie große und kleine Beachten Sie die Pflegehinweise an Ihrer Gegenstände in einer Ladung. Geben Sie die Kleidung. großen Gegenstände zuerst in die Trommel. • Diese geben Ihnen Auskunft über die •...
  • Page 23: Zugabe Von Reinigungsmitteln

    Zugabe von Reinigungsmitteln HINWEIS • Waschmittel nicht aushärten lassen. Dies kann Waschmitteldosierung zu Verstopfungen, schlechter Spülleistung oder Geruchsbildung führen. • Das Waschmittel sollte entsprechend den • Volle Beladung: Entsprechend den Empfehlungen Anweisungen des Waschmittelherstellers des Herstellers. verwendet werden und entsprechend der Art, Farbe und Verschmutzung des Gewebes und der •...
  • Page 24 Verwendung von Waschmitteltabletten • Lassen Sie den Weichspüler nicht länger als 2 Tage in der Waschmittelschublade (der Öffnen Sie die Tür und geben Sie die Tabletten Weichspüler kann aushärten). in die Trommel. • Der Weichspüler wird während des letzten Spülgangs automatisch hinzugegeben. •...
  • Page 25: Bedienfeld

    Bedienfeld Taste An/Aus : Die Anzeige zeigt die geschätzte, • noch verbleibende Zeit an. Während • Drücken Sie die Taste An/Aus, um die die Wäschemenge automatisch Waschmaschine einzuschalten. berechnet wird, blinkt oder ‚Detecting (Programmanpassung)‘. : Die Wassertemperatur wird durch • Taste Start/Pause Drücken der Schaltfläche Temp.
  • Page 26: Programmtabelle

    Programmtabelle Waschprogramm Maximale Programm Beschreibung Gewebeart Korrekte Temp. Beladung Sorgt für eine bessere Waschleistung durch Koch-/ 40 °C die Kombination Schnelle Buntwäsche Buntwäsche (Kalt bis 95 °C) verschiedener (Hemden, Nachthemden, Trommelbewegungen. Schlafanzüge usw.) und Nennkapazität normal verschmutzte Sorgt für optimierte Koch-/Buntwäsche Waschleistung bei 60 °C...
  • Page 27 Maximale Programm Beschreibung Gewebeart Korrekte Temp. Beladung Geeignet für Sportswear Coolmax, Goretex, Fleece 30° C Outdoor wie etwa Laufbekleidung. und Sympatex (Kalt bis 40° C) Sorgt für eine schnelle 3 kg Waschzeit für kleine Leicht verschmutzte 20 °C Kurz 30 Ladungen und leicht Buntwäsche.
  • Page 28 Trocknungsprogramme Maximale Programm Beschreibung Gewebeart Beladung Für Baumwolle. Wählen Sie Baumwoll- oder dieses Programm zur Reduzierung Leinengewebe, wie etwa der Zykluszeit und des Nennkapazität Normal ( Baumwollhandtücher, T-Shirts Energieverbrauchs während des und Leinenwäsche. Trocknens. Baumwoll- oder Für einfaches Bügeln, Trocknen wird Leinengewebe, bereit zum Nennkapazität Bügeln (...
  • Page 29 Zusätzliche Optionen Programm Vorwäsche Dampfwäschen Dampfweichspüler Zeitverzögerung Spülen+ EcoHybrid Trocknen Koch-/ ● ● ● ● ● ● Buntwäsche Baumwolle+ ● ● ● ● ● ● Pflegeleicht ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Allergy Care ●...
  • Page 30 Betriebsdaten Max. U/min Programm 1600 Koch-/Buntwäsche 1600 Baumwolle+ 1600 Pflegeleicht 1200 1600 Allergy Care 1600 Wolle Steam Refresh Outdoor Kurz 30 1600 Schonend/Wolle Waschen + Trocknen 1600...
  • Page 31: Programmoptionen

    Programmoptionen Dampf (optional) Die Funktionen mit Dampf verbessern die Zeitverzögerung Waschleistung bei niedrigem Energieverbrauch. Mit DampfWeichspüler wird nach dem Schleudergang Sie können eine Zeit vorwählen, zu der die Dampf aufgesprüht, um das Knittern zu verringern Waschmaschine automatisch startet und nach und die Wäsche flauschiger zu machen.
  • Page 32 ACHTUNG • Stellen Sie beim Nachlegen von Wäschestücken Starten Sie einen Zyklus über die sicher, dass Sie sie vollständig in die Trommel Anwendungssoftware LG SmartThinQ auf Ihrem hineinschieben. Wenn die Wäsche in der Smartphone. Türverriegelungsöffnung stecken bleibt, kann die Gummidichtung beschädigt werden, was zum...
  • Page 33 Vorwäsche ( Spülen+ ( Falls die Wäsche stark verschmutzt ist, wird die Fügen Sie einen weiteren Spülgang hinzu. Option „Vorwäsche“ empfohlen. Drücken Sie die Taste An/Aus. Drücken Sie die Taste An/Aus. Wählen Sie ein Waschprogramm aus. Wählen Sie ein Waschprogramm aus. Drücken Sie die Taste für die Option Spülen+ Halten Sie die Schaltfläche Vorwäsche 3 und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt.
  • Page 34 Signalton Ein / Aus Kindersicherung ( Verwenden Sie diese Option, um die Drücken Sie die Taste An/Aus. Bedienelemente zu deaktivieren. Diese Funktion kann verhindern, dass Kinder Programme ändern Drücken Sie die Taste Start/Pause. oder das Haushaltsgerät starten. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Schmutz Sperren des Bedienfelds und Temp.
  • Page 35: Trocknen ( )

    Artikel aus Wolle Trocknen ( • Artikel aus Wolle nicht in den Trockner geben. Verwenden Sie zum Trocknen der Wäsche Ziehen Sie sie in ihre ursprüngliche Form und grundsätzlich die automatischen Programme. lassen Sie sie in flachem Zustand trocknen. Elektronische Sensoren messen die Temperatur am Auslass, um die Trocknungstemperatur zu erhöhen Gewebte und gestrickte Materialien oder abzusenken.
  • Page 36 Anleitung für die Trocknungszeiten • Ein Trocknungsprogramm kann bis zu 7 Stunden dauern. • Diese Trocknungszeiten werden als Richtlinie angegeben und helfen Ihnen dabei, Ihre Waschmaschine für eine manuelle Trocknung einzustellen. • Wenn die Temperatur des Trocknungssystems nicht zum vollständigen Trocknen ausreicht, wird die Trockenzeit automatisch geändert und auf einem Dialogfenster angezeigt.
  • Page 37: Intelligente Funktionen

    Symbol auf dem Bedienfeld leuchtet. Installation von Smart ThingQ • LG SmartThinQ ist für keine Netzwerkverbindungs- Suchen Sie auf einem Smartphone nach der LG Probleme, Fehler, Störungen oder Fehler SmartThinQ App im Google Play Store & Apple verursacht durch die Netzwerkverbindung App Store.
  • Page 38 Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com.
  • Page 39: Die Verwendung Von Smart Diagnosis

    • Wenn die Übertragung der Daten für die Sie eine genaue Diagnose durch das Smart Diagnosis™ aufgrund der schlechten Kundeninformationszentrum von LG Electronics Gesprächsqualität unzureichend ist, kann Ihnen benötigen, weil das Gerät eine Störung hat oder unter Umständen nicht der bestmögliche Service ausgefallen ist.
  • Page 40: Wartung

    WARTUNG Reinigung der Innenseite WARNUNG • Ziehen Sie den Netzstecker vor dem Reinigen aus • Wischen Sie mit einem Handtuch oder einem der Steckdose, um das Risiko eines Stromschlags weichen Tuch die Türöffnung der Waschmaschine zu vermeiden. Das Nichtbefolgen dieser Warnung und das Türglas ab.
  • Page 41: Reinigung Des Filters Der Ablaufpumpe

    Reinigung des Filters der Setzen Sie den Pumpenfilter nach der Reinigung wieder ein und schrauben Sie den Ablaufpumpe Verschlussstopfen ein. • Im Ablauffilter sammeln sich Fusseln und kleinere Gegenstände, die in der Wäsche vergessen wurden. Kontrollieren Sie regelmäßig, dass der Filter sauber ist, damit Ihre Waschmaschine leichtgängig läuft.
  • Page 42: Reinigung Der Waschmittelschublade

    Reinigung der Trommelreinigung (optional) Waschmittelschublade Trommelreinigung ist ein spezielles Programm zur Reinigung des Inneren der Waschmaschine. In der Waschmittelschublade können sich Für dieses Programm werden ein höherer Waschmittel und Weichspüler ablagern. Nehmen Wasserstand und höhere Schleuderdrehzahlen Sie die Schublade heraus und kontrollieren Sie verwendet.
  • Page 43: Achten Sie Auf Das Einfrieren Im Winter

    Achten Sie auf das Einfrieren im • Nachdem der Wasserhahn geschlossen wurde, schrauben Sie den Kaltwasserzulaufschlauch Winter vom Wasserhahn ab, und lassen Sie das Wasser herauslaufen, indem Sie den Schlauch nach unten • Wenn die Waschmaschine eingefroren ist, arbeitet halten. sie nicht ordnungsgemäß.
  • Page 44 So gehen Sie vor, wenn die • Nachdem das Wasser vollständig aus der Trommel abgelassen wurde, verschließen Sie den Waschmaschine eingefroren ist Ablaufschlauch für Restwasser wieder mit dem Stopfen, wählen Sie ein Waschprogramm und • Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Wäsche drücken Sie die Taste Start/Pause.
  • Page 45: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG • Ihre Waschmaschine ist mit einem automatischen Fehlerüberwachungssystem zur Erkennung und Diagnose von Problemen in einem frühen Stadium ausgestattet. Falls Ihre Waschmaschine nicht ordnungsgemäß oder überhaupt nicht funktioniert, prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie das Servicecenter anrufen: Diagnoseprobleme Symptome Ursache Lösung...
  • Page 46 Symptome Ursache Lösung Der Wasserdruck am Aufstellort • Versuchen Sie es an einem anderen Wasserhahn im Haus. ist unzureichend. Der Wasserhahn für den Zulauf • Öffnen Sie den Wasserhahn vollständig. ist nicht vollständig geöffnet. Es gelangt kein Wasser in die Wasserzulaufschlauch oder Waschmaschine oder es kommt -schläuche hat (haben)
  • Page 47 Symptome Ursache Lösung • Kontrollieren Sie, ob das Symbol Sobald die Waschmaschine gestartet hat, Tür öffnet sich ‘Türsicherung’ aufleuchtet. Nachdem kann die Tür aus Sicherheitsgründen nicht das Symbol ‘Türsicherung’ erloschen nicht geöffnet werden. ist, können Sie die Tür sicher öffnen. •...
  • Page 48 Symptome Ursache Lösung Dieser Geruch wird durch das Gummi • Es ist der normale Geruch von verursacht, das an der Waschmaschine neuem Gummi. Er verschwindet nach einigen Waschgängen wieder. angebracht ist. • Achten Sie darauf, dass Sie die Wenn die Türdichtung und der Bereich Dichtung und den umliegenden um die Dichtung nicht regelmäßig Bereich regelmäßig reinigen und...
  • Page 49: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Symptome Ursache Lösung Der Wasserdruck am Aufstellort • Versuchen Sie es an einem anderen Wasserhahn im Haus. ist unzureichend. Die Wasserhähne für den Zulauf • Öffnen Sie den Wasserhahn vollständig. sind nicht vollständig geöffnet. Wasserzulaufschlauch oder • Schlauch (Schläuche) gerade -schläuche hat (haben) verlegen.
  • Page 50 Symptome Ursache Lösung Ablaufschlauch ist geknickt oder • Ablaufschlauch reinigen und gerade verlegen. verstopft. Der Filter am Ablauf ist verstopft. • Reinigen Sie den Filter am Ablauf. Stellen Sie sicher, dass die Tür nicht geöffnet ist. • Schließen Sie die Tür vollständig. Falls nicht erlischt, wenden Sie sich an den Kundendienst.
  • Page 51: Garantie

    • Der Abbau und die Neuinstallation des Geräts, wenn dieses an einem nicht zugänglichen Standort aufgestellt ist oder nicht in Übereinstimmung mit den veröffentlichten Anweisungen für die Installation, einschließlich den Bedienungs- und Installationshandbüchern von LG, aufgestellt wurde. • Beschädigungen aufgrund von Missbrauch, unsachgemäßem Gebrauch, nicht ordnungsgemäßer Installation, Reparatur oder Wartung.
  • Page 52 Außergewöhnliche Vibrationen oder Geräusche, die Transportschrauben hervorgerufen werden, weil die und Trommelhalterung Transportschrauben oder die entfernen. Trommelhalterung nicht entfernt Trommel- Unterlage wurden. Transport- halterung aus Karton schraube Undichtigkeit durch Schmutz Reinigen Sie die Dichtung (Haare, Fusseln) an Dichtung und das Türglas. und Türglas.
  • Page 53 Undichtigkeit wird verursacht durch nicht ordnungsgemäß Schließen Sie den angeschlossenen Ablaufschlauch nochmals Winkelschlauchführung Ablaufschlauch oder verstopften Ablaufschlauch. Befestigungsband Leckage wird durch einen nicht ordnungsgemäß angeschlossenen Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch Zulaufschlauch korrekt an. oder die Verwendung von Zulaufschläuchen anderer Marken verursacht. Der Fehler in der Stromzufuhr wird durch eine lockere Netzkabel nochmals...
  • Page 54: Betriebsdaten

    BETRIEBSDATEN Produktdatenblatt_EU-Richtlinie 96/60/EG Name oder Warenzeichen des Lieferanten Modellname/-kennzeichen F16WD128GH Energieeffizienzklasse des Modells gemäß Anhang IV, ausgedrückt als „ Energieeffizienzklasse . . . auf einer Skala von A ( niedriger Energieverbrauch ) bis G (hoher Energieverbrauch )". Erfolgt die Angabe in Tabellenform, kann von dieser Darstellung abgewichen werden, sofern deutlich wird, daß...
  • Page 55 Produktdatenblatt_EU-Richtlinie 96/60/EG Füllmenge (Waschen ) des Gerätes beim Standardprogramm „ Baumwolle 60 °C " gemäß Anhang I Punkt IX . Füllmenge (Trocknen) des Gerätes beim Standardprogramm „Baumwolle, schranktrocken " gemäß Anhang I Punkt X. Wasserverbrauch in 1 pro vollständigen Betriebszyklus (Waschen, Liter / Zyklus Schleudern und Trocknen ) gemäß...
  • Page 56 Anmerkung...
  • Page 57 Anmerkung...
  • Page 58 Anmerkung...
  • Page 59 Anmerkung...
  • Page 60 Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave these instructions near the product after installation for future reference. F16WD128GH www.lg.com Copyright © 2017-2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
  • Page 61 TABLE OF CONTENTS This manual may contain images or content different from the model you purchased. This manual is subject to revision by the manufacturer. SAFETY INSTRUCTIONS ............4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............ 4 Disposal of Your Old Appliance ..............10 INSTALLATION ..............
  • Page 62 SMART FUNCTIONS .............36 Using Smart ThinQ Application ..............36 Using Smart Diagnosis™ ................. 38 MAINTENANCE ..............39 Cleaning Your Washing Machine .............. 39 Cleaning the Water Inlet Filter ..............39 Cleaning the Drain Pump Filter ..............40 Cleaning the Dispenser Drawer ..............41 Trommelreinigung (Tub clean) (Optional) ..........
  • Page 63: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk.
  • Page 64 For use in Europe: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 65 •This appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the appliance, in such a way that a full opening of the appliance door is restricted. •This appliance must be grounded.
  • Page 66 •Never reach into the appliance while it is operating. Wait until the drum has completely stopped. •In case of flood, disconnect the power plug and contact the LG Electronics customer information centre. •Do not push down the door excessively, when the appliance door is open.
  • Page 67 •Do not touch the power plug or the appliance controls with wet hands. •Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it. •Do not wash rugs, mats, shoes or pet blankets, or any other items other than clothes or sheets, in this machine.
  • Page 68 Maintenance •Securely plug the power plug in the socket outlet after completely removing any moisture and dust. •Disconnect the appliance from the power supply before cleaning the appliance. Setting the controls to the OFF or stand by position does not disconnect this appliance from the power supply. •Do not spray water inside or outside the appliance to clean it.
  • Page 69: Disposal Of Your Old Appliance

    • You can take your appliance either to the shop where you purchased the product, or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEEE collection point. For the most up to date information for your country please see www.lg.com/global/recycling.
  • Page 70: Installation

    INSTALLATION Parts Transit bolts Power plug Drawer Control panel Drum Door Drain hose Drain plug Drain pump filter Cover cap (Location may vary depending on products) Adjustable feet Power button Accessories Cold supply hose (1 EA) Spanner Caps for covering Anti–slip sheets (2 EA) (Option: Hot (1 EA)) transit bolt holes...
  • Page 71: Specifications

    Specifications Model F16WD128GH Wash Capacity 12 kg (Wash) / 8 kg (Dry) Power Supply 220 - 240 V~, 50 Hz Size 600 mm (W) x 610 mm (D) x 850 mm (H) Product Weight 76 kg Permissible Water pressure 0.1 - 1.0 MPa (1.0 - 10.0 kgf / cm²) •...
  • Page 72: Installation Place Requirements

    Installation Place • If it is impossible to avoid positioning the appliance next to a gas cooker or coal burning Requirements stove, an insulation (85x60 cm) covered with aluminum foil on the side facing the cooker Location or stove must be inserted between the two appliances.
  • Page 73: Unpacking And Removing Transit Bolts

    Unpacking and Removing Install the hole caps. Transit Bolts • Locate the hole caps included in the accessory pack or attached on the back. Lift the appliance off the foam base. • If you must lay the appliance down to remove the carton base, always protect the side of the appliance and lay it carefully on its side.
  • Page 74: Using Anti-Slip Sheets (Optional)

    • Push or rock the top edges of the appliance gently to make sure that the appliance does not rock. If the appliance rocks, level the appliance again. NOTE • You can obtain anti-slip sheets from the LG Service Centre.
  • Page 75: Leveling The Appliance

    Leveling the Appliance Connecting the Water Supply Hose If the floor is uneven, turn the adjustable feet as required (Do not insert pieces of wood etc. under • Water pressure must be between 0.1 MPa and the feet). Make sure that all four feet are stable 1.0 MPa (1.0‒10.0 kgf/cm and resting on the floor and then check that the •...
  • Page 76 Connecting Hose to Water Tap Push the adapter onto the end of the tap so that the rubber seal forms a watertight connection. Tighten the four fixing screws. Connecting Screw-Type Hose to Tap with Thread Screw the hose connector onto the water supply tap.
  • Page 77 Connecting Hose to Appliance Push the adapter onto the end of the tap so that the rubber seal forms a watertight Attach the hot water line to the hot water supply connection. Tighten the four fixing screws on the back of the washer. Attach the cold water and the adapter ring plate.
  • Page 78: Installing The Drain Hose

    Installing the Drain Hose • The drain hose should not be placed higher than 100 cm above the floor. Water in the appliance may not drain or may drain slowly. • Securing the drain hose correctly will protect the floor from damage due to water leakage. •...
  • Page 79: Operation

    OPERATION Using the Washing Machine Choose the desired washing cycle. • Press the cycle button repeatedly or turn Before the first wash, select a washing the cycle selector knob until the desired programme, allow the washing machine to wash cycle is selected. without clothing.
  • Page 80: Sorting Laundry

    Sorting Laundry Caring before loading. • Combine large and small items in a load. Load large items first. Look for a care label on your clothes. • Large items should not be more than half • This will tell you about the fabric content of the total wash load.
  • Page 81: Adding Cleaning Products

    Adding Cleaning Products NOTE • Do not let the detergent harden. Doing so may Detergent Dosage lead to blockages, poor rinse performance or odour. • Detergent should be used according to the • Full load : According to manufacturer’s instruction of the detergent manufacturer and recommendation.
  • Page 82 Using Tablet • Do not leave the fabric softener in the detergent drawer for more than 2 days (Fabric Open the door and put tablets into the drum. softener may harden). • Softener will automatically be added during the last rinse cycle. •...
  • Page 83: Control Panel

    Control Panel Power Button : The display shows estimate time • remaining. While the size of the load is • Press the Power button to turn the being calculated automatically, blinking washing machine on. or ‘Detecting’ appears. • : The water temperature is displayed when pressing the Temp.
  • Page 84: Programme Table

    Programme Table Washing Programme Maximum Programme Description Fabric Type Proper Temp. Load Provides better Koch-/ 40 °C performance by Buntwäsche (Cold to 95 combining various drum Coloured fast garments (Cotton) °C) motions. (shirts, nightdresses, pajamas, etc.) and Rating Provides optimised normally soiled cotton washing performance 60 °C...
  • Page 85 Maximum Programme Description Fabric Type Proper Temp. Load Suitable for sports wear 30 °C Coolmax, gore-tex, Outdoor such as jogging clothes (Cold to 40 fleece and sympatex and running wear. °C) 3 kg Provides fast washing 20 °C Kurz 30 Lightly soiled colour time for small loads and (Cold to 40...
  • Page 86 Drying Programme Programme Description Fabric Type Maximum Load For cottons. Select this Cotton or linen fabrics programme to reduce such as cotton towels, cycle time and energy Rating Normal ( t-shirts, and linen usage during the dry laundries. cycle. For easy iron, finish Cotton or linen fabrics, drying in damp ready to iron at the end...
  • Page 87 Extra Options Vorwäsche Steam Steam Zeitverzögerung Spülen+ Trocknen Programme EcoHybrid (Pre Wash) Wash Softener (Delay End) (Rinse+) (Dry) Koch-/ Buntwäsche ● ● ● ● ● ● (Cotton) Baumwolle+ ● ● ● ● ● ● (Cotton+) Pflegeleicht ● ● ● ● ●...
  • Page 88 Operating Data Max RPM Programme 1600 Koch-/Buntwäsche (Cotton) 1600 Baumwolle+ (Cotton+) 1600 Pflegeleicht (Easy Care) 1200 Mix (Mixed Fabric) 1600 Allergy Care 1600 Wolle (Wool) Steam Refresh Outdoor Kurz 30 (Quick 30) 1600 Schonend/Wolle (Gentle Care) Waschen+Trocknen (Wash+Dry) 1600...
  • Page 89: Option Programme

    Option Programme Dampf (Steam) (Optional) Steam Wash features enhanced washing Zeitverzögerung (Delay End) performance with low energy consumption. Steam Softener sprays steam after a spinning You can set a time delay so that the washing cycle to reduce creases and make the laundry machine will start automatically and finish after a fluffy.
  • Page 90 CAUTION • When adding laundry, make sure to completely push it into the drum. If laundry gets stuck in Start a cycle from the LG SmartThinQ the door latch hole, the rubber packing may application on your smart phone. be damaged, causing water leakage and malfunction.
  • Page 91 Vorwäsche (Pre Wash) ( Spülen+ (Rinse+) ( If the laundry is heavily soiled, the Pre Wash Add rinse once. programme is recommended. Press the Power button. Press the Power button. Select a washing programme. Select a washing programme. Press and hold the Spülen+ button for 3 Press and hold the Vorwäsche button for 3 seconds.
  • Page 92 Beep On / Off Kindersicherung (Child Lock) ( Use this option to disable the controls. This Press the Power button. feature can prevent children from changing cycles or operating the appliance Press the Start/Pause button. Locking the Control Panel Press and hold the Schmutz and Temp. Press and hold the Kindersicherung button button simultaneously for 3 seconds to set for three seconds.
  • Page 93: Trocknen (Dry) ( )

    Woolen Articles Trocknen (Dry) ( • Do not tumble dry woolen articles. Pull them to Use the automatic programmes to dry most their original shape and dry them flat. loads. Electronic sensors measure the temperature of the exhaust to increase or Woven and Loopknit Materials decrease drying temperatures for faster reaction time and tighter temperature control.
  • Page 94 Drying Time Guide • Drying programme can last up to about 7 hours. • These drying times are given as a guide to help you set your washing machine for manual drying. • If the temperature of the drying system is not enough to complete to dry, drying time is modified automatically, and inform it by pop-up window.
  • Page 95: Smart Functions

    • To verify the Wi-Fi connection, check that Wi-Fi icon on the control panel is lit. Installing Smart ThinQ • LG SmartThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, Search for the LG SmartThinQ application from...
  • Page 96 In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
  • Page 97: Using Smart Diagnosis

    Use this function if you need an accurate the home phone. diagnosis by an LG Electronics customer • If the Smart Diagnosis™ data transfer is poor information center when the appliance due to poor call quality, you may not receive malfunctions or fails.
  • Page 98: Maintenance

    MAINTENANCE Cleaning the Interior WARNING • Unplug the washing machine before cleaning • Use a towel or soft cloth to wipe around the to avoid the risk of electric shock. Failure to washing machine door opening and door glass. follow this warning may result in serious injury, •...
  • Page 99: Cleaning The Drain Pump Filter

    Cleaning the Drain Pump After cleaning, turn the pump filter and insert the drain plug. Filter • The drain filter collects threads and small objects left in the laundry. Check regularly that the filter is clean to ensure smooth running of your washing machine.
  • Page 100: Cleaning The Dispenser Drawer

    Cleaning the Dispenser Trommelreinigung (Tub clean) Drawer (Optional) Detergent and fabric softener may build up in Tub Clean is a special programme to clean the the dispenser drawer. Remove the drawer and inside of the washing machine. inserts and check for buildup once or twice a A higher water level is used in this programme month.
  • Page 101: Caution On Freezing During Winter

    Caution on Freezing During • After closing the tap, disconnect the cold supply hose from the tap, and remove water Winter while keeping the hose facing downwards. • When frozen, the product does not operate normally. Make sure to install the product where it will not freeze during winter.
  • Page 102 How to Handle Freezing • When water is removed completely from the drum, close the hose plug used for removal of • Make sure to empty the drum, pour warm residual water, choose a washing programme, water of 50–60 °C up to the rubber part inside and press the Start/Pause button.
  • Page 103: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING • Your washing machine is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose problems at an early stage. If your washing machine does not function properly or does not function at all, check the following before you call for service: Diagnosing Problems Symptoms Reason...
  • Page 104 Symptoms Reason Solution Water supply is not adequate • Check another tap in the house. in that location. Water supply tap is not • Fully open tap. completely open. Water does not enter washing machine or it enters slowly Water supply hose(s) are •...
  • Page 105 Symptoms Reason Solution • Follow softener guidelines to Too much softener may cause ensure appropriate amount Fabric softener overflow is used. Do not exceed the an overflow. maximum fill line. • Follow the guidelines provided by the detergent manufacturer. Too much softener may cause Softeners dispensed too early •...
  • Page 106: Error Messages

    Error Messages Symptoms Reason Solution Water supply is not adequate • Check another tap in the house. in area. Water supply taps are not • Fully open tap. completely open. Water supply hose(s) are • Straighten hose(s). kinked. The filter of the supply •...
  • Page 107 Symptoms Reason Solution Ensure door is not open. • Close the door completely. is not released, call for service. Door sensor has malfunctioned. • Unplug the power plug and Control error. call for service. • Close the water tap. Water overfills due to the •...
  • Page 108: Warranty

    • Costs associated with removal of your Product from your home for repairs. • The removal and reinstallation of the Product if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions, including LG’s owner’s and installation manuals.
  • Page 109 Strange vibration or noise Remove the transit bolts caused by not removing & tub support. transit bolts or tub support. Transit Carton bolt support base Leakage caused by dirt (hair, Clean the gasket & door lint) on gasket and door glass.
  • Page 110 Leakage caused by improper installation of drain hose or Reinstall the drain hose. Elbow Bracket clogged drain hose. Tie Strap Leakage caused by improper installation of water supply Reinstall the supply hose or using other brand hose. supply hoses. No power problem caused Reconnect the power by loose connection of power cord or change the...
  • Page 111: Operating Data

    Product fiche_Commission Directive 96/60/EC Supplier’s trade mark Supplier’s model identifier F16WD128GH The energy efficiency class of the model is determined in accordance with Annex IV. Expressed as ‘Energyefficiency class… on a scale of A (more efficient) to G (less efficient)’. Where this information is provided in a table this may be expressed by other means providing it is clear that the scale is from A (more efficient) to G (less efficient).
  • Page 112 Product fiche_Commission Directive 96/60/EC Washing capacity of appliance for a standard 60 °C cotton washing cycle, as defined in Annex I note IX. Drying capacity of appliance for a standard ‘dry cotton’ drying cycle, as defined in Annex I note X. Water consumption for washing, spinning and drying, in litres per litres / cycle complete operating cycle as defined in Annex I note XI.
  • Page 113 Memo...
  • Page 114 Memo...
  • Page 115 Memo...
  • Page 116 Memo...

Table of Contents