Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Уважаемый покупатель!
Спасибо за приобретение продукции Samsung.
Единая служба поддержки Samsung 8-800-555-55-55* всегда рада помочь вам.
•
Мы даем профессиональные консультации по продуктам
•
Мы обеспечиваем оперативную техническую поддержку
•
Мы работаем с 7:00 по 22:00, 7 дней в неделю
•
Звонок бесплатный из всех регионов России
Если у вас возникнут вопросы или потребуется помощь, Вы имеете право обратится к продавцу, но
МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ БЫСТРЕЕ, ЕСЛИ ВЫ ОБРАТИТЕСЬ СРАЗУ К НАМ
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр
компании Samsung.
Страна
Центр поддержки покупателей
RUSSIA
8-800-555-55-55
GEORGIA
0-800-555-555
ARMENIA
0-800-05-555
AZERBAIJAN
088-55-55-555
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
MONGOLIA
+7-800-555-55-55
UKRAINE
0-800-502-000
для корпоративных клиентов............0-800-500-777
BELARUS
810-800-500-55-500
MOLDOVA
0-800-614-40
* 8-800-555-55-55 - номер единой службы поддержи в Российской Федерации
для корпоративных клиентов.........8-800-555-55-33
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
WC-4lang-08_12_15.indb 1
www.samsung.com/support
8-800-555-55-55*
Веб-узел
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ua (Ukrainian)
www.samsung.com/ua_ru (Russian)
www.samsung.com
www.samsung.com
BN68-07381E-06
Руководство пользователя
Гарантийный талон
Благодарим за приобретение продукта компании Samsung.
Для получения более полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу:
www.samsung.com/register
Модель ________________ Серийный номер.____________________
UE32J5200A
11.12.2015 13:58:46
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung UE32J5200A
Summary of Contents for Samsung UE32J5200A
- Page 1 МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ БЫСТРЕЕ, ЕСЛИ ВЫ ОБРАТИТЕСЬ СРАЗУ К НАМ Руководство пользователя Гарантийный талон www.samsung.com/support 8-800-555-55-55* Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. Страна Центр поддержки покупателей Веб-узел RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com...
-
Page 2: Warranty Card
** Not for Moldova. Nu este pentru Republica Moldova. Не для Молдовы *** For air conditioners (AC) free service is provided only if it was installed by a Samsung authorized installation organisation and filling the information in warranty card. Օդորակիչների համար անվճար սպասարկումը տրամադրվում է միայն` եթե օդորակիչը տեղադրված է Սամսունգի լիցենզավորում ստացած մասնագետների կողմից և... - Page 3 BWC1602 Warranty period and Free Service period (Year Республика Беларусь Қазақстан Products Free Warranty Free Service Warranty Service period period period period 3DG, AUD, BRP, CAM, DVD, DWS, HHP, HTS, LEN, MP3, Photo Frame, SPL, TRC, VDC, LCD TV, PDP TV, CTV, MWO PDP MON, LCD MON* AC*** ACR, DLP, DSR...
- Page 4 After expiration of product service life Manufacturer provides opportunities for the software update by consumers recommends to apply to a Samsung Authorized Service Center for a number of products, using programs/applications (ASC) to perform maintenance works and get advice on product available to the user at the company´s official website, as well...
-
Page 5: Dear Customer
Ltd. disclaims any liability for possible damage inflicted directly In order of month numbers 1 … 9 (January… September), А - or indirectly to the Samsung respective products due to loss, October, В - November, С - December. damage or alteration of information or data. - Page 6 обслуживания ограничиваются пределами службы изделия. Электроникс Ко., Лтд.»), головная компания группы Samsung Electronics, производящей товары (изделия) УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Samsung далее по тексту «Изготовитель»), находящаяся по И БЕСПЛАТНОГО СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ адресу: Республика Корея, (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, 1. Гарантийные обязательства Изготовителя на территории...
- Page 7 предусмотренных Изготовителем; д) если дефект вызван действием непреодолимых сил, Спасибо за приобретение продукции Samsung. несчастными случаями, умышленными или неосторожными Единая служба поддержки Samsung всегда рада оказать вам действиями потребителя или третьих лиц; помощь: е) если обнаружены механические повреждения, возникшие •в Интернете: после...
- Page 8 техникалық стандарттары туралы ережеге, заңнамаға №000905), “Samsung Electronics Co., Ltd.” компаниясы сәйкес сертификаттаудан өткен «Самсунг («Самсунг Электроникс Ко., Лтд.»), Samsung тауарын (өнім) Электроникс Ко., Лтд.» өнімдерінің үлгілеріне таратылып, өндіретін (арықарай «Өндіруші»), Samsung Electronics оларға кепілдік және тегін сервистік қызмет көрсетілу...
- Page 9 4 қабат. желімінің шекарасында, не оның тіс жерінде пайдалануы мен басқа осы тектес сыртқы факторлар стандарттарға Samsung өнімдері туралы толық ақпаратты www.samsung. сәйкес келмеуі салдарынан туындаған болса және басқа com ресми сайтында таба аласыз. зақымданған немесе сәйкес келмейтін өнімге қосылу...
- Page 10 Електронікс Ко., Лтд.»), що є виробником товарів (виробів) виробу, – 6 місяців з дати продажу. Гарантійний строк на Samsung (надалі «Виробник»), та знаходиться за адресою: лампи підсвічування для проекторів складає 12 місяців з дати продажу проектора або 1000 годин напрацювання, 129, Масунг-ро, Енгтонг-гу, м.Сувон, Кьонгі-до, Республіка...
- Page 11 поради з використання, відео інструкції, онлайн чат, форми зворотнього зв’язку; •за телефоном: УКРАЇНА............0-800-502-000 для корпоративних клієнтів......0-800-500-777 МОЛДОВА............0-800-61440 •листом: Поштова адреса: 04070, Київ-70, а/с 130 Повну інформацію про продукцію Samsung Ви знайдете на офіційному сайті компанії www.samsung.com warranty_4_lang_update_23_03_2016.indd 11 23.03.2016 15:05:17...
- Page 12 BWC1602 BWC1602 BWC1602 BWC1602 THE INFORMATION ABOUT THE INSTALLATION OF PRODUCT Installer company Sertificate № Installation date Installer name warranty_4_lang_update_23_03_2016.indd 13 23.03.2016 15:05:17...
- Page 13 warranty_4_lang_update_23_03_2016.indd 14 23.03.2016 15:05:18...
- Page 14 UE32J5200A UE32J5205A LED ТЕЛЕВИЗОР руководство пользователя Благодарим за приобретение продукта компании. Для получения более полного обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу www.samsung.com/register Модель______Серийный номер _____________ UJ5200_RU_BN68-07381E-05_L04.indb 1 2016-07-11 1:00:21...
- Page 15 Внимание! Важные указания по безопасности (Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий маркировке на вашем устройстве Samsung.) ОСТОРОЖНО! Этот символ свидетельствует о том, что внутри изделия имеется высокое напряжение. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ Любой контакт с деталями внутри изделия представляет опасность. ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ВНИМАНИЕ! ВО...
- Page 16 Что в коробке? - Убедитесь, что перечисленные аксессуары входят в комплект поставки телевизора. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. - Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели. - Кабели, не входящие в комплект поставки, можно приобрести отдельно. - Открывая...
-
Page 17: Установка Настенного Крепления
зависимости от технических характеристик настенного крепления. - Не затягивайте винты слишком сильно, поскольку это может привести к повреждению устройства или его падению, что, в свою очередь, может повлечь за собой травму. Компания Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи. - Page 18 - Компания Samsung не несет ответственности за повреждение устройства или травмы, полученные при использовании настенного крепления, не соответствующего стандартам VESA или не предназначенного для этих целей, а также в случае несоблюдения инструкций по установке устройства. - Не устанавливайте телевизор под наклоном более 15 градусов.
- Page 19 Крепление телевизора к стене Внимание! Нельзя тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. Телевизор может опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте...
- Page 20 Подключение к телевизору других устройств Вы можете подключать к телевизору различные внешние устройства, используя разъемы на задней панели телевизора. Проверьте указанные разъемы и сверьтесь с инструкциями по сборке для получения дополнительной информации о поддерживаемых внешних устройствах. Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем...
-
Page 21: Подключение К Сети
Кабель локальной сети (не входит в комплект) Меры предосторожности при использовании беспроводной сети - Адаптер беспроводной локальной сети Samsung поддерживает протоколы связи IEEE 802.11A/B/G и N. Samsung рекомендует использовать протокол IEEE 802.11N. При воспроизведении видео через соединение IEEE 802.11B/G возможны перерывы. - Page 22 Проводное сетевое соединение В зависимости от настроек сети существует три основных способа подключения телевизора к сети с помощью кабеля. Эти способы показаны ниже: Задняя панель телевизора Внешний модем Порт модема на стене (ADSL / VDSL / кабельное ТВ) Кабель модема (не входит в комплект) Кабель...
-
Page 23: Пульт Дистанционного Управления
Пульт дистанционного управления Ознакомьтесь с расположением функциональных кнопок на пульте дистанционного управления, в том числе SOURCE , Y, < >, , E, MUTE MENU TOOLS INFO CH LIST RETURN GUIDE и EXIT - На кнопках пульта Включение Канал , и Громкость... -
Page 24: Включение Телевизора
Установка батарей (размер батарей: AAA) Полюсы батарей должны соответствовать значкам внутри батарейного отсека. - Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более 7 метров от телевизора. - На работу пульта дистанционного управления может влиять яркий свет. Старайтесь не использовать пульт дистанционного... -
Page 25: Изменение Пароля
Исходная настройка Изменение пароля При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. Следуя инструкциям на экране, выполните исходную Система > Изменение PIN настройку, в том числе выбор языка меню, поиск каналов, подключение к сети и пр. На каждом этапе Как... - Page 26 Запуск e-Manual Установленное в телевизоре руководство e-Manual содержит необходимую для эксплуатации информацию. - Копию руководства e-Manual также можно загрузить с веб-сайта компании Samsung, затем ознакомиться с ним на компьютере или распечатать. - Слова, выделенные шрифтом желтого цвета, относятся к пунктам меню; слова, выделенные полужирным...
- Page 27 Обновление электронного руководства e-Manual до последней версии Процесс обновления электронного руководства e-Manual аналогичен процессу обновления приложений. 1. Выберите в меню e-Manual SAMSUNG APPS 2. Нажмите и удерживайте кнопку ввода. Появится меню параметров. 3. В меню параметров на экране выберите . Появится всплывающее окно. Обновить приложения...
-
Page 28: Устранение Неисправностей
При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите приведенный ниже список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung. com и выберите пункт "Поддержка" или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на задней обложке... -
Page 29: Хранение И Обслуживание
Установить рекомендуемое обновление микропрограммного обеспечения • Как это работает? Заказать удаленное обслуживание специалистом компании Samsung вашего телевизора на самом деле очень просто 1. Обратитесь в операторский центр Samsung и закажите удаленную поддержку. 2. Откройте меню телевизора и перейдите в раздел Поддержка. -
Page 30: Режим Ожидания
От 5% до 95%, без конденсации Шарнирная подставка (влево/вправо) 0° Звук (выход) 5 Вт X 2 Название модели UE32J5200A / UE32J5205A Размер экрана (диагональ) 32 дюйма (80 см) Размеры (Ш x В x Г) Без подставки 741,0 x 436,0 x 69,0 мм... - Page 31 и выгорания экрана. Более подробная информация содержится в электронном руководстве. Рекомендация – только для стран ЕС Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данный телевизор удовлетворяет основным требованиям и другим положениям директивы 1999/5/EC. Официальное заявление о соответствии можно найти по адресу http://www.samsung.com, выбрав "Поддержка" >...
- Page 32 - Импортер: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» - 125009, г. Москва, ул. Воздвиженка 10 - Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем «Samsung Electronics Со., ltd». Наименование изготовителя (зависит от модели и указано на изделии), адрес производства: 1. ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга», Первый Северный проезд, Владение 1, деревня Коряково, Боровский...
-
Page 33: Adaptor Information
Adaptor information Во избежание опасных ситуаций используйте только указанную модель адаптера Manufacturer: SAMSUNG Adaptor model: A6619_FSM To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed onthe apparatus. - Page 34 UE32J5200A UE32J5205A LED TV user manual Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model _____________ Serial No. _____________ UJ5200_RU_BN68-07381E-05_L04.indb 1 2016-07-11 1:00:27...
- Page 35 Warning! Important Safety Instructions (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to install the product.) CAUTION This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN with any internal part of this product.
-
Page 36: What's In The Box
What's in the Box? - Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. - The items’ colours and shapes may vary depending on the models. - Cables not included can be purchased separately. - Check for any accessories hidden behind or in the packing materials when opening the box. -
Page 37: Attaching The Tv To The Stand
We do not advise you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own. -
Page 38: Providing Proper Ventilation For Your Tv
- Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions. - Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt. -
Page 39: Securing The Tv To The Wall
Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang on to or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV. -
Page 40: Connecting Devices To Your Tv
Connecting devices to your TV You can connect various external devices using the connectors located at the back of the product. Check the connectors and then refer to the assembly instructions provided for more information on supported external devices. Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) - Turn the TV off to connect or disconnect a CI card or CI card adapter. -
Page 41: Connecting To A Network
LAN Cable (Not Supplied) Wireless Network Precautions - Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11a/b/g and n communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11n. When you play the video over a IEEE 802.11b/g connection, the video may not play smoothly. -
Page 42: Network Connection - Wired
Network Connection - Wired There are three main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They are illustrated starting below: TV Rear Panel The Modem Port on the Wall External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) Modem Cable (Not Supplied) LAN Cable (Not Supplied) TV Rear Panel... -
Page 43: Remote Control
Remote Control Learn where the function buttons are on your remote, such as: SOURCE MUTE , Y, < >, MENU TOOLS , E, INFO CH LIST RETURN GUIDE EXIT - This remote control has Braille points on the , and buttons and can be used by visually impaired Power Channel... -
Page 44: Turning On The Tv
Installing the batteries (Battery size: AAA) Match the polarities of the batteries to the symbols in the battery compartment. - Use the remote control within 7m of the TV. - Bright lights may affect the performance of the remote control. Avoid using the remote control near special fluorescent lights or neon signs. -
Page 45: Initial Setup
Initial setup Password Change The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial setup process, including the selecting the menu language, > System Change PIN scanning channels, connecting to the network, and more. During each step, either make a choice or skip the step. -
Page 46: Viewing More Tv Features
The embedded e-Manual contains information. - You can also download a copy of the e-Manual from Samsung's website, and read it on your computer or print it out. - Yellow words indicate a menu item; white bold words indicate remote control buttons. Arrows are used to indicate the menu path. - Page 47 You can update the e-Manual in the same way as updating apps. 1. Select the item in the screen. e-Manual SAMSUNG APPS 2. Press and hold the Enter button. The Options menu appears. 3. From the Options menu on the screen, select . A popup window appears. Update apps is shown on the screen only when an update is required.
-
Page 48: Troubleshooting
These pixels will have no impact on the performance of the product. - To keep your TV running optimally upgrade to the latest firmware on the Samsung website via the USB device USB (Samsung.com >... -
Page 49: What Is Remote Support
What is Remote Support? Samsung's Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: Diagnose your TV • Adjust your TV settings • Perform a factory reset for your TV • Install recommended firmware updates •... -
Page 50: Standby Mode
5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) 0˚ Sound (Output) 5 W x 2 Model Name UE32J5200A / UE32J5205A Screen Size (Diagonal) 32 inches (80 cm) Dimensions (W x H x D) Without Stand 741.0 x 436.0 x 69.0 mm With stand 741.0 x 460.2 x 150.5 mm... -
Page 51: Still Image Warning
• Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name. -
Page 52: Adaptor Information
Adaptor information Use following adapter to avoid hazard Manufacturer: SAMSUNG Adaptor model: A6619_FSM To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed onthe apparatus. - Page 53 This page is intentionally left blank. UJ5200_RU_BN68-07381E-05_L04.indb 20 2016-07-11 1:00:32...
-
Page 54: Посібник Користувача
UE32J5200A UE32J5205A LED телевізор Посібник користувача Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб-сайтіі www.samsung.com/register Модель______Серійний номер _____________ UJ5200_RU_BN68-07381E-05_L04.indb 1 2016-07-11 1:00:32... - Page 55 Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки (Перед встановленням прочитайте розділ, що відповідає маркуванню на цьому виробі компанії Samsung). УВАГА Це позначення вказує на високу напругу всередині виробу. Будь-який контакт із будь- НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ якою внутрішньою деталлю виробу може бути...
- Page 56 Що в упаковці? - Перевірте наявність усіх перелічених елементів, які постачаються з телевізором. Якщо якогось елемента бракує, зверніться за місцем придбання виробу. - Форма і колір елементів можуть бути дещо іншими залежно від моделі. - Кабелі, які не додаються, можна придбати окремо. - Відкривши...
- Page 57 Щоб отримати детальну інформацію про монтаж настінного кріплення, дивіться посібник, який додається до настінного кріплення. З питаннями щодо монтажу настінного кронштейна звертайтеся до спеціаліста технічної служби. Ми не радимо робити це самостійно. Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми, отримані користувачами у разі самостійного встановлення настінного кріплення.
- Page 58 - Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або отримання травм користувачем у разі використання кріплення, іншого аніж VESA, або будь-якого невідповідного кріплення, а також у випадку недотримання користувачем вказівок щодо встановлення виробу. - Не монтуйте телевізор із нахилом понад 15 градусів.
- Page 59 Кріплення телевізора на настінному кронштейні Увага. Не тягніть, не штовхайте і не залазьте на телевізор, інакше він може впасти. Особливо зверніть увагу на те, щоб діти не виснули на телевізорі і не розхитували його. В іншому разі телевізор може перевернутись і призвести до серйозної травми чи...
- Page 60 Підключення пристроїв до телевізора До телевізора можна підключити різні зовнішні пристрої, скориставшись роз’ємами, розташованими на тильній стороні виробу. Перевірте роз’єми, тоді читайте вказівки зі встановлення щодо докладнішої інформації про підтримувані зовнішні пристрої. Під’єднання до гнізда COMMON INTERFACE (гніздо для картки для перегляду телепрограм) - Вимкніть...
- Page 61 Кабель локальної мережі (не додається в комплекті) Застереження щодо бездротової мережі - Адаптер бездротової локальної мережі Samsung підтримує протоколи зв’язку IEEE 802.11a/b/g та n. Компанія Samsung радить використовувати протокол IEEE 802.11n. Відео може не відтворюватися належним чином через з’єднання IEEE 802.11b/g.
- Page 62 Під’єднання до мережі – дротове з’єднання Існує три основні способи підключення телевізора до мережі за допомогою кабелю, які залежать від налаштування мережі. Їх ілюстрації наведено нижче: Задня панель телевізора Зовнішній модем Роз’єм для модему на стіні (ADSL/VDSL/кабельне телебачення) Кабель модему (не додається в комплекті) Кабель...
-
Page 63: Пульт Дистанційного Керування
Пульт дистанційного керування , Y, < >, Дізнайтеся, де на пульті дистанційного керування є функціональні кнопки: SOURCE MUTE MENU , E, TOOLS INFO CH LIST RETURN GUIDE та EXIT - Пульт дистанційного керування має написи за Брайлем на кнопках Живлен. Канал... - Page 64 Встановлення батарей (батареї типу AAA) Упевніться, що дотримано правильної полярності батарей відповідно до позначень у відсіку. - Пультом дистанційного керування можна користуватися на віддалі до 7 м від телевізора. - На роботу пульта дистанційного керування може впливати яскраве освітлення. Не використовуйте його поблизу флуоресцентної...
-
Page 65: Початкове Налаштування
Початкове налаштування Зміна пароля Діалогове вікно початкового налаштування з’являється, коли телевізор вмикається вперше. Дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб завершити початкове Система > Змінити PIN налаштування, зокрема вибір мови меню, пошук каналів, під’єднання до мережі тощо. На кожному з етапів робіть Пароль... - Page 66 Завантаження посібника e-Manual У вбудованому посібнику e-Manual міститься важлива інформація. - Копію посібника e-Manual можна також завантажити з веб-сайту Samsung і видрукувати або прочитати на комп’ютері. - Терміни, виділені жовтим, позначають пункти меню; а терміни, виділені білим жирним шрифтом, позначають...
- Page 67 Посібник e-Manual можна оновити у той самий спосіб, що й програми. 1. Виберіть елемент на екрані e-Manual SAMSUNG APPS 2. Натисніть і утримуйте кнопку Enter. З’явиться меню параметрів. 3. У меню параметрів на екрані виберіть . З’явиться спливне вікно. Оновити програми...
-
Page 68: Усунення Несправностей
поодинокі піксели не впливають на якість роботи пристрою. - Щоб підтримувати телевізор у найкращому стані, оновлюйте вбудоване програмне забезпечення виробу до найновішої версії з веб-сайту Samsung через носій USB (samsung.com > Support (Підтримка) > Downloads (Центр завантажень)). - Деякі з наведених вище зображень і функцій доступні тільки у певних режимах. - Page 69 Що розуміють під віддаленою підтримкою? Послуга віддаленої підтримки Samsung забезпечує можливість підтримки спеціаліста Samsung, який віддалено може здійснити діагностику телевізора • налаштувати параметри телевізора • скинути налаштування телевізора до заводських значень • встановити рекомендовані оновлення програмного забезпечення • Як працює ця послуга? Віддалене...
-
Page 70: Режим Очікування
От 5% до 95%, без конденсации Обертання підставки (вліво/вправо) 0° Звук (вихідний) 5 Вт X 2 Модель UE32J5200A / UE32J5205A Розмір екрана (по діагоналі) 32 дюймів (80 см) Розміри (Ш x В x Г) Без підставки 741,0 x 436,0 x 69,0 мм... - Page 71 Детальну інформацію читайте в електронному посібнику. Рекомендації – лише для ЄС Цим компанія Samsung Electronics стверджує, що цей телевізор зі світлодіодною підсвіткою екрана відповідає усім важливим вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999/5/EC. Офіційну Декларацію сумісності шукайте за адресою http://www.samsung.com, перейдіть до розділу Support (Підтримка) >...
-
Page 72: Adaptor Information
Adaptor information Щоб уникнути небезпеки, використовуйте зазначений нижче адаптер Manufacturer: SAMSUNG Adaptor model: A6619_FSM To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed onthe apparatus. - Page 73 This page is intentionally left blank. UJ5200_RU_BN68-07381E-05_L04.indb 20 2016-07-11 1:00:38...
- Page 74 UE32J5200A UE32J5205A LED теледидар Пайдаланушы нұсқаулығы Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді мына сайтқа тіркеңіз: www.samsung.com/register Үлгісі______Сериялық №_____________ UJ5200_RU_BN68-07381E-05_L04.indb 1 2016-07-11 1:00:38...
- Page 75 Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар (Осы құрылғыны орнатпай тұрып, Samsung құрылғысында көрсетілген таңбаларға сай келетін тиісті тарауларды оқыңыз.) АБАЙ БОЛЫҢЫЗ Бұл белгіше құрылғының ішінде жоғары кернеу бар екенін көрсетеді. Осы құрылғының кез АШПАҢЫЗ, ЭЛЕКТР ҚАТЕРІНЕ ҰШЫРАЙСЫЗ. келген ішкі бөлшегіне қол тигізу қауіпті.
- Page 76 Қорап ішінде не бар? - Төмендегі бөлшектердің ТД-мен бірге жеткізілгенін тексеріңіз. Керек-жарақтардың бірі жетіспесе, дилерге хабарласыңыз. - Элементтердің түсі мен пішімі үлгі түріне қарай әр түрлі болуы мүмкін. - Жинаққа кірмеген сымдарды жеке сатып алуға болады. - Қорапты ашқан кезде керек-жарақтардың орам материалдарының артқы жағында немесе ішінде қалып қоймағанына...
- Page 77 Қабырғалық аспа жинақты орнатуға қатысты толық ақпаратты, қабырғалық аспа жинақтың нұсқаулығынан қараңыз. Қабырғаға орнатылатын құрсауды орнына қондыру үшін техник маманды көмекке шақыруды ұсынамыз. Өз бетіңізбен орнатуды ұсынбаймыз. Samsung Electronics компаниясы қабырғалық аспа жинақты өз бетіңізбен орнатып, жарақат алсаңыз не басқа адамдар зардап шексе немесе мүлікке нұқсан келсе, жауапкершілік көтермейді.
- Page 78 температурасы артып, өрт шығуы немесе оған зақым келуі мүмкін. Егер басқа өндіруші шығарған бөлшектерді қолдансаңыз, өнімге зақым келуі немесе ол құлап, адам жарақат алуы мүмкін. - ТД-ды тұрғыға қою немесе қабырғалық аспа жинаққа орнату үшін Samsung Electronics бөлшектерін ғана қолдануды ұсынамыз. Тұрғыға орнату.
- Page 79 ТД-ды қабырғаға бекіту Абайлаңыз: ТД-ды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, құлап кетуі мүмкін. Сондай-ақ, балаларыңыздың ТД-ға артылып тұрмауына немесе оны қозғамауына көз жеткізіңіз. Себебі, ТД аударылып кетіп, адам қатты жарақат алуы немесе мерт болуы мүмкін. ТД жинағымен қоса берілген қауіпсіздік парағындағы сақтық шараларының...
- Page 80 ТД-ға құрылғыларды жалғау Өнімнің артқы жағында орналасқан ұяшықтарды пайдаланып, әр түрлі сыртқы құрылғыларды қосуға болады. Ұяшықтарды тексеріп, содан кейін қолдау көрсетілетін құрылғылар туралы толық ақпаратты, жинақпен бірге берілген құрастыру нұсқауларынан қараңыз. COMMON INTERFACE ұяшығына (ТД қарау картасының ұяшығы) қосылу - CI картасын немесе CI картасының адаптерін қосу немесе ағыту үшін ТД-ды сөндіріңіз. "CI немесе...
-
Page 81: Желіге Қосылу
LAN сымы (жинаққа кірмейді) Сымсыз желіге қатысты сақтық шаралары - Samsung сымсыз LAN адаптері IEEE 802.11a/b/g және n тілқатысу протоколдарына қолдау көрсетеді. Samsung компаниясы IEEE 802.11n протоколын қолдануды ұсынады. Бейнефильмд IEEE 802.11b/g қосылымы арқылы көрген кезде, бейнефильм бірқалыпты көрсетілмеуі мүмкін. - Page 82 Желілік байланыс - Сым арқылы ТД-ды желіге, желінің параметрлеріне қарай, сымды қолданып үш негізгі тәсілмен қосуға болады. Бұл тәсілдер төменде сипатталған: TД-дың артқы панелі Қабырғадағы Модем ұяшығы Сыртқы Модем (ADSL /VDSL / Кабель ТД) Модем сымы (жинаққа кірмейді) LAN сымы (жинаққа кірмейді) TД-дың...
-
Page 83: Қашықтан Басқару Пульті
Қашықтан басқару пульті Қашықтан басқару пультінің қай жерінде функция түймешіктерінің орналасқанын үйреніңіз, мысалы: SOURCE MUTE MENU TOOLS , E, INFO CH LIST RETURN GUIDE және EXIT Y, < >, - Бұл қашықтан басқару пультінің Қосу Арна , және Дыб дең түймешіктерінде... - Page 84 Батареяларды орнату (Батарея өлшемі: AAA) Батарея полюстерін батарея салынатын бөліктегі белгілерге келтіріп салыңыз. - Қашықтан басқару пультін ТД-дан 7 м-ден алыс емес қашықтықтан пайдаланыңыз. - Өткір жарықтар қашықтан басқару пультінің жұмысына әсер етуі мүмкін. Қашықтан басқару пультін люминесцентті немесе неон белгілерінің қасында қолданбаңыз. - Түсі...
- Page 85 Параметрлерді бастапқы орнату Құпиясөзді ауыстыру ТД-ды қосқанда бастапқы параметр орнататын тілқатысу терезесі пайда болады. Бастапқы параметр орнату үдерісін, соның ішінде мәзір тілін, арналарды > Жүйе PIN кодын өзг іздеу, желіге қосылу және басқа функцияларды ТД құпиясөзін өзгерту. баптауды аяқтау үшін, экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
- Page 86 іске қосу Кіріктірілген e-Manual нұсқаулықта ақпарат қамтылған. - Сондай-ақ, e-Manual нұсқаулықтың көшірмесін Samsung веб-сайтынан қотарып алып, компьютерде оқуыңызға немесе басып шығаруыңызға болады. - Сары сөздер мәзір элементін; ақ, бөлектелген әріптермен жазылған сөздер қашықтан басқару пультінің түймешіктерін көрсетеді. Мәзір жолын көрсету үшін көрсеткілер пайдаланылады. (Мысалы: Сурет...
- Page 87 параметрін таңдаңыз. RETURN түймешігін бастапқы функция сипаттамасына бару үшін басыңыз. e-Manual нұсқаулықты соңғы нұсқасына дейін жаңарту e-Manual нұсқаулықты бағдарламаларды жаңартқан тәрізді жаңартуға болады. e-Manual элементін SAMSUNG APPS экранынан таңдаңыз. 2. Enter түймешігін басып ұстап тұрыңыз. Параметрлер мәзірі көрсетіледі. 3. Бейнебеттің үстіңгі жағындағы Параметрлер мәзірінен Бағдарламаларды жаңарту...
-
Page 88: Ақаулықтарды Жою
бірнеше жарық немесе күңгірт пикселдер бар болуы мүмкін. Бұл пикселдер құрылғы жұмысына еш әсер етпейді. - ТД жұмысын барынша оңтайлы ету үшін бағдарламаның соңғы нұсқасын Samsung веб-сайтынан (Samsung. com >Қолдау > Қотару) USB көмегімен жаңартыңыз. - Жоғарыдағы суреттер мен функциялардың кейбірі, кей үлгілерде ғана бар. - Page 89 Қашықтан қолдау көрсету деген не? Samsung Қашықтан Қолдау көрсету қызметі Samsung технигінің қашықтан бетпе-бет қолдау көрсету мүмкіндігін ұсынады: ТД-ға диагностика жасайды • ТД параметрлерін реттейді • ТД-дың зауыттық параметрлерін қалпына келтіреді • Ұсынылған бағдарлама жаңартылымдарын орнатады • Қалай жұмыс істейді? Samsung технигінің...
- Page 90 5% - 95%, конденсатсыз Айналмалы тұрғы (Сол / Оң) 0° Дыбыс (Шығысы) 5 Вт X 2 Үлгі атауы UE32J5200A / UE32J5205A Экран өлшемі (диагональ) 32 дюйм (80 см) Өлшемдері (Е x Б x Т) Тұрғыны қоспағанда 741,0 x 436,0 x 69,0 мм...
- Page 91 пайдаланыңыз. Толық ақпаратты эл. нұсқаулықтан қараңыз. Ұсыныс - тек ЕО үшін ғана Samsung Electronics осы мәлімдеме арқылы, осы ТД-дың 1999/5/EC ережесінің маңызды талаптары мен басқа да тиісті шарттарына сай келетінін мәлімдейді. Ресми Сәйкестік декларациясына http://www.samsung.com, Қолдау > Өнімге қолдау көрсету қойындысына барып, үлгінің...
- Page 92 050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Әл Фараби даңғылы, 36, Блок Б, 3, 4 қабат. 050059, Республика Казахстан, город Алматы, пр. Аль Фараби, д. 36, Блок Б, 3, 4 этажи. - Бұл өнім «Samsung Electronics Со., ltd» толық өндірістік бақылауында өндірілген. Өндіруші атауы (үлгісіне және көрсетілген заттаңбасына байланысты), өндіріс мекенжайы: 1.
- Page 93 Adaptor information Қауіп-қатерге жол бермеу үшін келесі адаптерді пайдаланыңыз Manufacturer: SAMSUNG Adaptor model: A6619_FSM To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed onthe apparatus.