Related Manuals for Hama Basic
Summary of Contents for Hama Basic
- Page 1 00173884 “Basic” Smartphone Holder Smartphone-Halter Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Руководство по эксплуатации Gebruiksaanwijzing...
- Page 3 Note 4.4. Attaching the “Basic” holder • Attach the Basic holder using the catch on the holder (adhesive • Before mounting the holder, check the installation options in pad, suction cup holder, ventilation grill clamp). (D) your vehicle.
- Page 4 Only clean this product with a slightly damp, lint-free cloth and do not use aggressive cleaning agents. 6. Warranty Disclaimer Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating instructions and/or safety notes.
-
Page 5: Montage
D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! 4. Montage Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Hinweis Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen zu können. - Page 6 4.4. Montage des Halter „Basic“ • Befestigen Sie die Halterung Basic mithilfe der Rastnase am Halter (Klebepad, Saugnapf-Halter, Lüftungsgitter-Klemme). (D) • Setzen Sie Ihr iPhone 6/6 Plus in die Halterung „Basic“ ein. Hinweis Entnehmen Sie immer Ihr Endgerät aus der Halterung, bevor Sie diese am Halter (Klebepad, Saugnapf-Halter, Lüftungsgitter-...
- Page 7 F Mode d‘emploi Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. 4. Installation Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi à portée Remarque de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez- le au nouveau propriétaire avec l’appareil le cas échéant.
- Page 8 à l’aide d’une colle appropriée disponible dans le commerce spécialisé. 4.4. Installation du support « Basic » • Fixez le système de fixation Basic au support (coussinet adhésif, support à ventouse, pince pour grille d’aération) à l’aide de l’ergot. (D) •...
- Page 9 R Руководство по эксплуатации Благодарим за покупку изделия фирмы Hama. внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Храните Внимание инструкцию в надежном месте для справок в будущем. В случае передачи изделия другому лицу приложите и эту Запрещается препятствовать обзору, а также инструкцию.
- Page 10 4.4. Монтаж держателя «Basic» • Закрепите держатель Basic на креплении (липкой ленте, присоске, зажиме для вентиляционной решетки). (D) Установите iPhone 6/6 Plus в держатель «Basic». Примечание Монтировать и демонтировать держатель с крепления (липкой пластины, присоски, зажима для вентиляционной решетки) следует всегда без устройства.
- Page 11 N Gebruiksaanwijzing Hartelijk dank dat u voor een product van Hama heeft gekozen. 4. Werkomgeving Neem de tijd om de volgende aanwijzingen en instructies volledig door te lezen. Berg deze gebruiksaanwijzing vervolgens op een Aanwijzing goede plek op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken. Op zodat u hem als naslagwerk kunt gebruiken.
- Page 12 Het opnieuw aanbrengen is alleen mogelijk met behulp van een geschikt plakmateriaal uit de vakhandel. 4.4. Montage van de houder „Basic“ • Bevestig de houder Basic met behulp van de borgclip op de houder (plakgedeelte, zuignaphouder, ventilatierooster-klem). • Plaats uw iPhone 6/6 Plus in de houder „Basic“.
- Page 13 Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.