Panasonic TH-42LF6W Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic Manuals
  4. Monitor
  5. TH-42LF6W
  6. Operating instructions manual

Panasonic TH-42LF6W Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for TH-42LF6W:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
English
Nederlands
Dansk
Español
Operating Instructions
FULL HD LCD Display
For more detailed instructions, refer to the Operating
Instructions on the CD-ROM.
Please read these instructions before operating your set
and retain them for future reference.
TH-42LF6W TH-42LF60W
TH-47LF6W TH-47LF60W
TH-55LF6W TH-55LF60W
Contents
‡
Important Safety Notice .......................... 2
Safety Precautions ................................. 3
‡
Accessories ............................................ 6
‡
Ceiling Suspension ................................. 7
‡
Connections ........................................... 8
Power On / Off ...................................... 10
Basic Controls ...................................... 11
7HFKQLFDO 6SHFL¿FDWLRQV ....................... 13
Model No.
PN: xxxxxxx

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Panasonic TH-42LF6W

Summary of Contents for Panasonic TH-42LF6W

  • Page 1: Table Of Contents

    English Model No. Nederlands TH-42LF6W TH-42LF60W Dansk TH-47LF6W TH-47LF60W Español TH-55LF6W TH-55LF60W Operating Instructions Contents FULL HD LCD Display ‡ Important Safety Notice ......2 ‡ Safety Precautions ......... 3 ‡ Accessories ..........6 ‡ Ceiling Suspension ......... 7 ‡...

  • Page 2: Important Safety Notice

    ,I WKH SOXJ FRQWDLQV D UHPRYDEOH IXVH FRYHU \RX PXVW HQVXUH WKDW LW LV UH¿WWHG ZKHQ WKH IXVH LV UHSODFHG ,I \RX ORVH the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic dealer. Do not cut off the mains plug.

  • Page 3: X87; Safety Precautions

    ‡ ,I ZDWHU LV VSLOOV RQWR WKH 'LVSOD\ RU IRUHLJQ REMHFWV JHW LQVLGH LW D VKRUWFLUFXLW PD\ RFFXU ZKLFK FRXOG UHVXOW LQ ¿UH RU electric shock. If any foreign objects get inside the Display, please consult your local Panasonic dealer.
  • Page 4 ‡ ,I \RX FRQWLQXH WR XVH WKH 'LVSOD\ LQ WKLV FRQGLWLRQ ¿UH RU HOHFWULF VKRFN FRXOG UHVXOW $IWHU FKHFNLQJ WKDW WKH VPRNH has stopped, contact your local Panasonic dealer so that the necessary repairs can be made. Repairing the Display yourself is extremely dangerous, and shall never be done.
  • Page 5 6DIHW\ 3UHFDXWLRQV CAUTION „ When using the LCD Display 'R QRW EULQJ \RXU KDQGV IDFH RU REMHFWV FORVH WR WKH YHQWLODWLRQ KROHV RI WKH 'LVSOD\ ‡ Heated air comes out from the ventilation holes at the top of Display will be hot. Do not bring your hands or face, or objects which cannot withstand heat, close to this port, otherwise burns or deformation could result.

  • Page 6: Accessories

    Accessories Accessories Supplied Check that you have the Accessories and items shown Operating instruction CD-ROM Remote control Batteries for the remote book (Operating transmitter control transmitter instruction) N2QAYB000691 (R6 (UM3) Size × 2) AC cord Clamper × 3 5HPRWH &RQWURO %DWWHULHV 5HTXLUHV WZR 5 EDWWHULHV 1.

  • Page 7: Ceiling Suspension

    Ceiling Suspension You can install the Display by attaching commercially available eyebolts (M10) to it and suspending it from the ceiling, etc. (TH-55LF6W, TH-55LF60W) Eyebolt mounting positions Note: (for horizontal installation) ‡ Suspension and installation should be performed by an installation professional.

  • Page 8: Connections

    Connections $& FRUG FRQQHFWLRQ DQG FDEOH IL[LQJ AC cord (accessory) Using the clamper Secure any excess cables with clamper as required. Attach the clamper To remove from the unit: %XQGOH WKH FDEOHV To loosen: hole snaps Keep Keep Set the Insert the clamper pushing pushing both...
  • Page 9 Connections Video equipment connection ,5 ,1 ,5 287 To control multiple display with one remote control, connects other display from this IN/OUT port. 7KH LQIUDUHG VLJQDO UHFHLYHG IURP WKH ¿UVW unit will send to the second unit. 6(5,$/ ,1 6(5,$/ 287 SERIAL Input/Output Terminal Control the Display by connecting to PC.

  • Page 10: X87; Power On / Off

    3RZHU 2Q  2II Connecting the AC cord plug to the Display. Connecting the plug to the Wall Outlet. Notes: ‡ When disconnecting the AC cord, be absolutely sure to disconnect the AC cord plug at the socket RXWOHW ¿UVW ‡...

  • Page 11: X87; Basic Controls

    %DVLF &RQWUROV 0DLQ 8QLW 3RZHU ,QGLFDWRU The Power Indicator will light. ‡ 3RZHU2)) ..Indicator not illuminated (The unit will still consume some power as long as the power cord is still inserted into the wall outlet.) ‡ 6WDQGE\ ..Red Orange (When “Control I/F Select”...
  • Page 12 %DVLF &RQWUROV Remote Control Transmitter 2)) 7,0(5 EXWWRQ The Display can be preset to switch to stand-by after D ¿[HG SHULRG 7KH VHWWLQJ FKDQJHV WR  PLQXWHV $&7,21 EXWWRQ 60 minutes, 90 minutes and 0 minutes (off timer Press to make selections. cancelled) each time the button is pressed.

  • Page 13: X87; 7Hfkqlfdo 6Shfl¿Fdwlrqv

    Technical Specifications TH-42LF6W TH-47LF6W TH-55LF6W TH-42LF60W TH-47LF60W TH-55LF60W 3RZHU 6RXUFH 220 - 240 V AC, 50/60 Hz 3RZHU &RQVXPSWLRQ Rated Power 125 W 140 W 150 W Consumption Stand-by condition 0.5 W 0.5 W 0.5 W Power off condition 0.3 W 0.3 W...
  • Page 14 Serial Number T0813-0 Pursuant to the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Web Site : http://panasonic.net Panasonic Service Europe, a division of Panasonic Marketing Europe GmbH © Panasonic Corporation 2013 Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany Printed in China...
  • Page 15 Modelnr Nederlands TH-42LF6W TH-42LF60W TH-47LF6W TH-47LF60W TH-55LF6W TH-55LF60W Bedieningsinstructies INHOUD FULL HD LCD-scherm ‡ Belangrijke veiligheidsinformatie .... 2 ‡ Veiligheidsmaatregelen ......3 ‡ Accessories ..........6 ‡ Plafondbevestiging ......... 7 ‡ Verbindingen .......... 8 ‡ Voeding Aan/Uit ........10 ‡...

  • Page 16: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Belangrijke veiligheidsinformatie WAARSCHUWING 1) Stel om beschadiging die kan leiden tot elektrische schokken of brand te voorkomen, dit toestel niet bloot aan regen of vocht. Plaats geen voorwerpen met water erin (bloemenvazen, bekers met drank, cosmetica e.d.) boven het apparaat. (en ook niet op planken e.d. erboven) Plaats geen voorwerpen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op/boven het toestel.

  • Page 17: Veiligheidsmaatregelen

    ‡ Als er water gemorst wordt op de scherm of als er vreemde voorwerpen in het toestel terecht komen, bestaat de kans dat er zich een elektrische kortsluiting voordoet, het tot brand of elektrische schokken kan leiden. Neem contact op met uw Panasonic dealer als er vreemde voorwerpen binnen in de scherm zijn gekomen. Vervoer alleen rechtop! ‡...
  • Page 18 ‡ Als u de scherm in deze status blijft gebruiken, kan dit brand of elektrische schokken tot gevolg hebben. Nadat u gecontroleerd heeft of er geen rookontwikkeling meer aanwezig is, contact opnemen met uw Panasonic dealer zodat de nodige reparaties uitgevoerd kunnen worden. Zelf de scherm proberen te repareren is gevaarlijk en mag dus nooit gedaan worden.
  • Page 19 Veiligheidsmaatregelen OPGELET „ Gebruik van het LCD-scherm Breng uw handen, gezicht of voorwerpen niet te dicht in de buurt van de ventilatieopeningen van de scherm. ‡ Er komt hete lucht uit de ventilatieopeningen en de bovenzijde van de scherm kan heet worden. Breng uw handen of voorwerpen, die niet warmtebestendig zijn, niet in de buurt van deze opening, aangezien anders de kans bestaat op brandwonden of materiaal vervorming.

  • Page 20: Accessories

    Accessories Bijgeleverde accessoires Controleer of de afgebeelde accessoires en onderdelen zijn meegeleverd Zender voor de Batterijen voor de Gebruiksaanwijzing CD-ROM afstandsbediening afstandsbediening boek (Gebruiksaanwijzing) N2QAYB000691 (R6 (UM3) × 2) Wisselstroomkabel Klem × 3 Batterijen afstandsbediening Twee R6-batterijen nodig. 1. Trek aan het haakje, houd het 2.

  • Page 21: Plafondbevestiging

    Plafondbevestiging Het scherm kan met in de handel verkrijgbare oogbouten (M10) aan het plafond enz. bevestigd worden. (TH-55LF6W, TH-55LF60W) Montageposities voor oogbouten Opmerkingen: (voor horizontale installatie) ‡ De bevestiging en de installatie moeten door een erkende installateur worden uitgevoerd. ‡ Installeer het apparaat niet met een enkele oogbout.

  • Page 22: Verbindingen

    Verbindingen Aansluiting en bevestiging wisselstroomkabel Wisselstroomkabel (accessoire) De klem gebruiken Zet te langen kabels vast met de klem als dat nodig is. Bevestig de klem Van het apparaat verwijderen: Bundel de kabels Losmaken: klikt Blijf op Blijf beide Plaats de Plaats de klem in de knop indrukken...
  • Page 23 Verbindingen Aansluiting videoapparatuur IR IN, IR OUT Om meerdere schermen te bedienen met één afstandsbediening, sluit u andere schermen aan vanaf deze IN/ OUT-poort. Het infrarode signaal dat vanaf het eerste apparaat wordt ontvangen, wordt naar het tweede apparaat gezonden. SERIAL IN, SERIAL OUT SERIAL invoer-/uitvoer- aansluitingBestuur het scherm door het...

  • Page 24: Voeding Aan/Uit

    Voeding Aan/Uit Het netsnoer aansluiten op het scherm. Aansluiten van de stekker op het stopcontact. Opmerkingen: ‡ Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het netsnoer loskoppelt. ‡ Druk op de Power schakelaar van het scherm om het apparaat in te schakelen.

  • Page 25: Basisbediening

    Basisbediening Hoofdeenheid Voedingsindicator De voedingsindicator gaat branden. ‡ 8LWVFKDNHOHQ  ,QGLFDWRU OLFKW QLHW RS KHW DSSDUDDW QHHPW QRJ steeds stroom op zolang het netsnoer op het stopcontact is aangesloten.) ‡ 6WDQGE\  5RRG Oranje (Als “Control I/F Select” is ingesteld op “LAN” of “RS-232C (DIGITAL LINK)”.) ‡...
  • Page 26 Basisbediening =HQGHU YRRU GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ Knop OFF TIMER U kunt het scherm instellen zodat het na een bepaalde periode naar stand-by gaat. De Knop ACTIE instelling verandert naar 30 minuten, 60 minuten, Druk hier op om een keuze te maken. 90 minuten en 0 minuten (off timer geannuleerd) telkens bij het indrukken van de knop.
  • Page 27 Technische specificaties TH-42LF6W TH-47LF6W TH-55LF6W TH-42LF60W TH-47LF60W TH-55LF60W Voedingsbron 220 - 240 V wisselstroom, 50/60 Hz Energieverbruik Nominaal energiegebruik 125 W 140 W 150 W Modus Stand-by 0,5 W 0,5 W 0,5 W Uitschakelconditie 0,3 W 0,3 W 0,3 W...
  • Page 28 EHZLMV YDQ XZ DDQNRRS DOV KXOS ELM LGHQWL¿FDWLH LQ KHW JHYDO YDQ GLHIVWDO RI YHUOLHV DOVPHGH ELM DDQVSUDDN RS GH garantie/service verlenen. Modelnummer Serienummer T0813-0 Conform Richtlijn 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre Website : http://panasonic.net Panasonic Service Europe, une division de Panasonic Marketing Europe GmbH © Panasonic Corporation 2013 Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Allemagne Gedrukt in China...
  • Page 29 Modelnr. TH-42LF6W TH-42LF60W Dansk TH-47LF6W TH-47LF60W TH-55LF6W TH-55LF60W Betjeningsvejledning Indhold FULL HD LCD-skærm ‡ VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER ..2 ‡ Sikkerhedsforanstaltninger ..... 3 ‡ Tilbehør ..........6 ‡ Loftmontering ......... 7 ‡ Forbindelser ........... 8 ‡ Tænd/Sluk ..........10 ‡ Grundlæggende kontroller ....11 ‡...

  • Page 30: X87; Vigtige Sikkerhedsregler

    VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER ADVARSEL! 1) Produktet må ikke udsættes for dryp eller tilsprøjtning, da dette kan medføre brand eller elektrisk stød. Anbring ikke beholdere med væske (blomstervaser, kopper, kosmetik el.lign.) oven på apparatet (heller ikke på hylder osv. over apparatet). Kilder til åben ild, f.eks. stearinlys, må ikke placeres på eller over apparatet.  )MHUQ LNNH DIVN UPQLQJHQ GD GHQQH EHVN\WWHU PRG HOHNWULVN VW¡G 'HU ¿QGHV LQJHQ NRPSRQHQWHU EDJ DIVN UPQLQJHQ VRP GX VHOY NDQ UHSDUHUH 6HUYLFH E¡U XGI¡UHV DI NYDOL¿FHUHGH IDJIRON 3) Fjern ikke jordbenet i netstikket.

  • Page 31: Sikkerhedsforanstaltninger

    Anbring ikke andre objekter oven på skærmen. ‡ Hvis der spildes vand på skærmen, eller der kommer fremmedlegemer ind i den, er der risiko for en kortslutning, der kan medføre brand eller elektrisk stød. Kontakt din lokale Panasonic–forhandler, hvis der kommer fremmedlegemer ind i skærmen.
  • Page 32 Lad være med at fjerne eller ændre afskærmningen på nogen måde. ‡ Skærmen indeholder dele med høj spænding, som kan give alvorlige elektriske stød. Kontakt din lokale Panasonic- forhandler, når skærmen skal efterses, justeres og repareres.
  • Page 33 Sikkerhedsforanstaltninger FORSIGTIG! „ Brug af LCD-skærmen Anbring ikke dine hænder, dit ansigt eller genstande tæt på skærmens ventilationshuller. ‡ Der kommer varm luft ud af ventilationshullerne og toppen af skærmen er varm. Anbring ikke dine hænder eller dit ansigt eller andre objekter, som ikke kan tåle varme, på dette sted, da det kan medføre forbrændinger eller deformation.

  • Page 34: Tilbehør

    Tilbehør Medfølgende tilbehør Kontroller, at du har modtaget det viste tilbehør og dele Batterier til CD-ROM Fjernbetjening Betjeningsvejledning fjernbetjening (Betjeningsvejledning) N2QAYB000691 (R6 (UM3) størrelse × 2) Strømledning Klemme × 3 Batterier til fjernbetjening Der kræves to R6-batterier. 1. Træk og hold i haspen, og åbn 2.

  • Page 35: Loftmontering

    Loftmontering Du kan installere skærmen ved at fastgøre kommercielt tilgængelige øjebolte (M10) på den og hænge den fra loftet osv. (TH-55LF6W, TH-55LF60W) Monteringsposition for øjebolt Bemærk: (ved vandret montering) ‡ Montering og installering skal udføres af en installationsekspert. ‡ Må ikke installeres vha. kun én øjebolt. ‡...

  • Page 36: Forbindelser

    Forbindelser Tilslutning af strømledning og fastgørelse af kabler Strømledning (tilbehør) Sådan bruges klemmen Fastgør kablerne med klemmen, hvis nødvendigt. Bind kablerne Sådan fjernes den fra Fastgør klemmen Sådan løsnes: sammen enheden: klemmer Hold Hold Indsæt Indsæt klemmen i skub skub begge knap spidsen i et hul.
  • Page 37 Forbindelser Tilslutning af videoudstyr IR IN, IR OUT 7LO VW\ULQJ DI ÀHUH VN UPH PHG pQ fjernbetjening, skal du tilslutte de andre skærme fra denne IN/OUT port. Det infrarøde signal, som modtages fra første enhed sendes til den næste enhed. SERIAL IN, SERIAL OUT SERIAL indgang/udgangsterminalStyring af skærmen ved tilslutning til pc.

  • Page 38: Tænd/Sluk

    Tænd/Sluk Tilslutning af strømledningen til skærmen. Tilslutning af strømledningen til stikkontakten. Bemærk: ‡ Når du frakobler strømledningen, skal du først trække strømledningen ud af stikkontakten. ‡ Tryk på kontakten for at tænde for skærmen: Tændt Strømindikator: Grøn Tænd/sluk knap Strømindikator Fjernbetjeningssensor 1.

  • Page 39: Grundlæggende Kontroller

    Grundlæggende kontroller Hovedenhed Strømindikator Strømindikatoren lyser. ‡ 6OXNNHW ... Indikatoren er slukket (enheden forbruger stadig lidt strøm, så længe strømledningen er stukket ind i stikkontakten.) ‡ 6WDQGE\ ..Rød 2UDQJH QnU &RQWURO ,) 6HOHFW 6W\ULQJVJU QVHÀDGH er indstillet til "LAN" eller "RS-232C (DIGITAL LINK)") ‡...
  • Page 40 Grundlæggende kontroller Fjernbetjening OFF TIMER knap Skærmen kan forudindstilles til at skifte til standby- tilstand efter en fastsat periode. Indstillingerne ændres til 30 minutter, 60 minutter, 90 minutter AKTIONSKNAP og 0 minutter (Sluk-timer annulleret) hver gang Tryk for at foretage valg. knappen trykkes.
  • Page 41 Tekniske specifikationer TH-42LF6W TH-47LF6W TH-55LF6W TH-42LF60W TH-47LF60W TH-55LF60W Strømkilde 220 - 240 V AC, 50/60 Hz Strømforbrug Nominelt strømforbrug 125 W 140 W 150 W Standby betingelser 0,5 W 0,5 W 0,5 W Forbrug i standbytilstand 0,3 W 0,3 W 0,3 W LCD skærmpanel...
  • Page 42 Modelnummer Serienummer T0813-0 I hemhold til direktiv 2004/108/EC, artikel 9(2) Panasonic Testing Centre Webbplats : http://panasonic.net Panasonic Service Europe, en afdeling af Panasonic Marketing Europe GmbH © Panasonic Corporation 2013 Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Tyskland Trykt i Kina...
  • Page 43 1~PHUR GH PRGHOR TH-42LF6W TH-42LF60W TH-47LF6W TH-47LF60W Español TH-55LF6W TH-55LF60W Manual de instrucciones Índice 3DQWDOOD /&' GH $OWD 'H¿QLFLyQ )XOO ‡ $GYHUWHQFLDV LPSRUWDQWHV SDUD VX VHJXULGDG 2 ‡ 3UHFDXFLRQHV SDUD VX VHJXULGDG 3 ‡ $FFHVRULRV 6 ‡ 6XVSHQVLyQ GHO WHFKR  7 ‡...
  • Page 44 Advertencias importantes para su seguridad ADVERTENCIA 1) Para evitar daños que pudieran conducir a un incendio o a una descarga eléctrica, no exponga este aparato a goteos ni salpicaduras. 1R SRQJD UHFLSLHQWHV FRQ DJXD ÀRUHURV WD]DV FRVPpWLFRV HWF HQFLPD GHO DSDUDWR LQFOX\HQGR ORV estantes que estén encima de él, etc.) No coloque fuentes de llama, como velas encendidas, en el aparato.
  • Page 45 Precauciones para su seguridad ADVERTENCIA „ Instalación (VWD SDQWDOOD /&' VyOR VH SXHGH XWLOL]DU FRQ ORV VLJXLHQWHV DFFHVRULRV RSFLRQDOHV El uso con cualquier otro WLSR GH DFFHVRULRV RSFLRQDOHV SXHGH FDXVDU LQHVWDELOLGDG \ WHUPLQDU SURYRFDQGR GDxRV 3DQDVRQLF &RUSRUDWLRQ IDEULFD WRGRV ORV DFFHVRULRV VLJXLHQWHV ‡...
  • Page 46 Precauciones para su seguridad „ Cuando utilice la pantalla LCD /D SDQWDOOD IXH GLVHxDGD SDUD IXQFLRQDU FRQ XQD &$ GH    9  +] 1R FXEUD ORV RUL¿FLRV GH YHQWLODFLyQ ‡ /D SDQWDOOD SXHGH FDOHQWDUVH H[FHVLYDPHQWH SURYRFDGR IXHJR R GDxRV HQ OD 3DQWDOOD 1R LQWURGX]FD PDWHULDV H[WUDxDV HQ HO LQWHULRU GH OD SDQWDOOD ‡...
  • Page 47 Precauciones para su seguridad PRECAUCIÓN „ Cuando utilice la pantalla LCD 1R DFHUTXH VXV PDQRV URVWUR X RWURV REMHWRV FHUFD GH ORV RUL¿FLRV GH YHQWLODFLyQ GH OD SDQWDOOD ‡ (O DLUH TXH VDOH GH ORV RUL¿FLRV GH YHQWLODFLyQ \ GH OD SDUWH VXSHULRU GH OD SDQWDOOD HVWi FDOLHQWH 1R DFHUTXH VXV PDQRV FDUD X REMHWRV TXH QR SXHGDQ VRSRUWDU HO FDORU D HVWRV RUL¿FLRV SRUTXH SXHGH TXHPDUVH Desconecte todos los cables antes de mover la pantalla.
  • Page 48 Accesorios Accesorios suministrados &RPSUXHEH TXH KD UHFLELGR WRGRV ORV DFFHVRULRV \ HOHPHQWRV LQGLFDGRV 3LODV SDUD HO &'520 7UDQVPLVRU GHO 0DQXDO GH WUDQVPLVRU GHO PDQGR 0DQXDO GH PDQGR D GLVWDQFLD LQVWUXFFLRQHV D GLVWDQFLD  SLODV GH LQVWUXFFLRQHV 14$<% WDPDxR 5 80 &DEOH GH &$ $EUD]DGHUD î...
  • Page 49 Suspensión del techo 3XHGH LQVWDODU OD SDQWDOOD ¿MiQGROD FRQ FiQFDPRV 0 GH YHQWD SRU VHSDUDGR SDUD TXH FXHOJXH GHO WHFKR HWF 7+/): 7+/): 3RVLFLRQHV GH PRQWDMH GH ORV FiQFDPRV Nota: SDUD XQD LQVWDODFLyQ KRUL]RQWDO ‡ 7DQWR OD VXVSHQVLyQ FRPR OD LQVWDODFLyQ GHEHQ VHU UHDOL]DGDV SRU XQ LQVWDODGRU SURIHVLRQDO ‡...
  • Page 50 Conexiones &DEOH GH FRQH[LyQ D &$ \ HOHPHQWR GH ILMDFLyQ Cable de alimentación de CA (accesorio) 8VR GH OD DEUD]DGHUD $VHJXUH HO VREUDQWH GH ORV FDEOHV FRQ OD DEUD]DGHUD VHJ~Q OR QHFHVLWH 3DUD TXLWDUOD GH OD XQLGDG Ate los cables 3DUD VROWDUOD )LMH OD DEUD]DGHUD RUL¿FLR...
  • Page 51 Conexiones &RQH[LyQ DO HTXLSR GH YtGHR IR IN, IR OUT 3DUD FRQWURODU YDULDV SDQWDOODV FRQ XQ PDQGR D GLVWDQFLD FRQHFWH RWUD SDQWDOOD GHVGH HVWH SXHUWR (175$'$6$/,'$ /D VHxDO GH LQIUDUURMRV TXH UHFLELy GH OD SULPHUD XQLGDG VH HQYLDUi D OD VHJXQGD XQLGDG SERIAL IN, SERIAL OUT 7HUPLQDO 6(5,$/ ,QSXW2XWSXW&RQWUROH OD...
  • Page 52 Encendido/Apagado de la alimentación Conexión de la clavija del cable de alimentación de CA a la pantalla. Conexión de la clavija a una toma de corriente. Notas: ‡ &XDQGR GHVFRQHFWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH &$ QR ROYLGH EDMR QLQJ~Q FRQFHSWR GHVFRQHFWDU SULPHUR OD FODYLMD GHO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ GH &$ GH OD WRPD GH FRUULHQWH ‡...
  • Page 53 Controles básicos Unidad principal Indicador de alimentación (O LQGLFDGRU GH DOLPHQWDFLyQ VH LOXPLQDUi ‡ $OLPHQWDFLyQ DSDJDGD ,QGLFDGRU QR LOXPLQDGR /D XQLGDG FRQVXPH DOJR GH HQHUJtD VLHPSUH TXH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ VH PDQWHQJD FRQHFWDGR D OD WRPD GH FRUULHQWH ‡ (Q HVSHUD 5RMR 1DUDQMD &XDQGR OD ³6HOHFFLRQDU LQWHUID] GH FRQWURO´...
  • Page 54 Controles básicos Transmisor del mando a distancia Botón ACTION Botón OFF TIMER 3UHVLyQHOR SDUD VHOHFFLRQDU ORV DMXVWHV /D SDQWDOOD SXHGH SURJUDPDUVH SDUD FDPELDU DO PRGR GH HVSHUD GHVSXpV GH XQ LQWHUYDOR Botón ASPECT SUHGHWHUPLQDGR (O DMXVWH FDPELD D  PLQXWRV 3UHVLyQHOR SDUD DMXVWDU HO DVSHFWR  PLQXWRV  PLQXWRV \  PLQXWR VH FDQFHOD HO WHPSRUL]DGRU FDGD YH] TXH VH SUHVLRQD HO ERWyQ...
  • Page 55 Especificaciones técnicas TH-42LF6W TH-47LF6W TH-55LF6W TH-42LF60W TH-47LF60W TH-55LF60W Fuente de alimentación    9 &$  +] &RQVXPR GH HQHUJtD &RQVXPR GH SRWHQFLD  :  :  : QRPLQDO (VWDGR GH HVSHUD  :  :  :...
  • Page 56 ,QIRUPDFLyQ SDUD 8VXDULRV VREUH OD 5HFROHFFLyQ \ (OLPLQDFLyQ GH DSDUDWRV YLHMRV \ EDWHUtDV usadas (VWRV VtPERORV HQ ORV SURGXFWRV HPEDODMHV \R GRFXPHQWRV DGMXQWRV VLJQL¿FDQ TXH ORV DSDUDWRV HOpFWULFRV \ HOHFWUyQLFRV \ ODV EDWHUtDV QR GHEHUtDQ VHU PH]FODGRV FRQ ORV GHVHFKRV GRPpVWLFRV 3DUD HO WUDWDPLHQWR DSURSLDGR OD UHFXSHUDFLyQ \ HO UHFLFODGR GH DSDUDWRV YLHMRV \ EDWHUtDV XVDGDV SRU IDYRU REVHUYH ODV QRUPDV GH UHFROHFFLyQ DSOLFDEOHV GH DFXHUGR D VX OHJLVODFLyQ QDFLRQDO \ D ODV 'LUHFWLYDV &( \ &(...

This manual is also suitable for:

Th-47lf6wTh-55lf6wTh-42lf60wTh-47lf60wTh-55lf60w

Table of Contents