Bonjour et merci d’avoir choisi notre batteur, 3MIX 4000 ! Vous trouverez, sur cette notice, toutes les informations nécessaires à son utilisation. Nous espérons que vous l’apprécierez ! CONSIGNES DE SECURITE Prenez le temps de lire attentivement toutes les instructions suivantes. Lisez attentivement le mode d’emploi avant la première ...
Page 5
Toujours déconnecter l’appareil de l’alimentation si on le Afin d’éviter de provoquer des accidents et d’endommager laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou l’appareil, respectez les durées de fonctionnement et les nettoyage. réglages de vitesse pour les accessoires précisés dans la Pour les appareils avec les accessoires malaxeurs notice.
Page 6
le fouet avec le détrompeur doit être mis à droite, dans SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS, QUE FAIRE ? l’orifice le plus gros (Fig.2). Branchez l’appareil. Vérifiez : Selon la quantité à préparer, placez les ingrédients dans un ...
Dear customer, thank you for choosing our hand mixer, shredder (depending on model): this appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of 3Mix 4000! Please find here all the information you may reach of children. need about its use.
the appliance’s electrical components. Never place the Always use the accessory with the mixer positioned on a appliance, the power cord or the plug in water or any other flat, clean and dry surface before connect the appliance. liquid. Always check that the speed selector is at “0”...
Page 9
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät von 3Mix 4000 WHAT TO DO IF YOUR APPLIANCE DOES NOT WORK? entschieden haben! Hier finden Sie alle Informationen, die Sie möglicherweise zu seiner Verwendung benötigen. Check: Wir hoffen es wird euch gefallen. that it is plugged in correctly.
Page 10
Gemüseschneider (je nach Modell): das Gerät darf nicht Das Gerat kann auf einer Höhe von bis zu 4000 m benutzt von Kindern verwendet werden. Stellen Sie das Gerät werden. mitsamt Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern ab. Bitte stellen Sie sicher, dass die auf dem Gerät angegebene ...
dieser in Betrieb ist, um Unfälle oder Beschädigungen des Ihr Gerät ist mit einer Turbo-Taste (c1) ausgestattet, die Gerätes zu vermeiden. es Ihnen erlaubt, durch einfachen Tastendruck sofort die Zur Vermeidung von Unfällen sollten Sie darauf achten, dass gesamte Leistung Ihres Gerätes zur Verfügung zu haben ...
Page 12
FR ....P. 1–5 EN ....P. 6–10 DE ....P. 11–15 8020006729...