Advertisement
Estado operativo
Sin voltaje de red
Fus. 1-3 o.k., fase 1-3 o.k.
Fus. 2 averiado, fase 1-3 o.k
Stato operativo
Tensione di rete assente
Fus. 1-3 o.k., fase 1-3 o.k.
Fus. 2 guasto, fase 1-3 o.k.
Estado operacional
sem tensão de rede
Fusível 1-3 o.k., fase 1-3 o.k.
Fusível 2 defeituoso, fase 1-3 o.k.
İşletim durumu
Şebeke gerilimi yok
Si. 1-3 o.k., Faz 1-3 o.k.
Si. 2 bozuk, Faz 1-3 o.k.
Режим работы
Нет напряжения сети
Предохр. 1-3 ок, фаза 1-3 ок.
Предохр. 2 неисправен,
фаза 1-3 ок.
运行状态
无电源电压
熔断器1-3 o.k.,
相位1-3 o.k.
熔断器2损坏的,
相位1-3 o.k.
3ZX1012-0NJ41-3AN1
All manuals and user guides at all-guides.com
LED verde
LED rojo
Ocupado
F1
apagado
apagado
encendido
apagado
encendido
apagado
LED verde
LED rosso
Occupato
F1
OFF
OFF
ON
OFF
ON
OFF
LED
LED verde
vermelho
ocupado
F1
apagado
apagado
aceso
apagado
aceso
apagado
LED
LED yeşil
kırmızı
Busy
F1
Kapalı
Kapalı
Açιk
Kapalı
Açιk
Kapalı
Зеленый
Красный
светодиод
светодиод
Занято
F1
выкл
выкл
вкл
выкл
вкл
выкл
LED绿色
LED红色 LED红色
忙碌的
F1
不亮
不亮
亮
不亮
亮
不亮
LED rojo
LED rojo
Relé
Contacto NA
F2
F3
13-14
apagado
apagado
abierto
apagado
apagado
abierto
encendido
apagado
cerrado
LED rosso
LED rosso
Relè
F2
F3
Contatti NA 13-14
OFF
OFF
aperto
OFF
OFF
aperto
ON
OFF
chiuso
LED
LED
Relé
vermelho
vermelho
F2
F3
Contato NA 13-14
apagado
apagado
aberto
apagado
apagado
aberto
aceso
apagado
fechado
LED
LED
Röle
kırmızı
kırmızı
F2
F3
Kapayıcı 13-14
Kapalı
Kapalı
Açιk
Kapalı
Kapalı
Açιk
Açιk
Kapalı
Kapalι
Красный
Красный
Реле
светодиод
светодиод
Замык. контакты
F2
F3
13-14
выкл
выкл
разомкнут
выкл
выкл
разомкнут
вкл
выкл
замкнут
LED红色 继电器
F2
F3
常开触点13-14
不亮
不亮
打开的
不亮
不亮
打开的
亮
不亮
闭合的
Contacto NC
21-22
cerrado
cerrado
abierto
Contatti NC 21-22
chiuso
chiuso
aperto
Contato NF 21-22
fechado
fechado
aberto
Açιcι 21-22
Kapalι
Kapalι
Açιk
Размык.
контакты 21-22
замкнут
замкнут
разомкнут
运行状态
无电源电压
熔断器1-3 o.k.,
相位1-3 o.k.
熔断器2损坏
的,
相位1-3 o.k.
5
Advertisement
