Page 2
English English (original instructions) Pусский (перевод с оригинала инструкции) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Українська (оригінальні інструкції) Copyright STANLEY FATMAX...
Page 3
English CERAMIC GLUE GUN STHT6-70416 Congratulations! Safety Precautions You have chosen a STANLEY FATMAX tool. Years of experience, • Do not touch nozzle area of glue gun or melted glue. thorough product development and innovation make • Do not make repairs to the glue gun.
Page 4
7. In the disconnected mode, the gun may be used for 10 minutes without reheating the gun. 8. To reheat gun, re-insert cord and leave plugged in for at least 3 minutes. Available Stanley® Glue Sticks for this Glue Gun Part no Applications 1-GS15DT...
Page 5
подставку и позвольте ему остыть. опыт, тщательная разработка изделий и инновации делают 10 . Не вытягивайте клеевые стержни из пистолета. Это компанию STANLEY FATMAX одним из самых надёжных может привести к нарушению работы или повреждению партнеров для пользователей профессионального подающего механизма. Если вы хотите изменить тип...
Page 6
отсоединенным кабелем, крепко потяните за кабель, удаление краски или пятен. удерживая вилку, а затем нажмите на курковый пусковой выключатель, чтобы нанести клей. Клеевые стержни Stanley® для использования с данным клеевым пистолетом Деталь № Виды применения 1-GS15DT 1-GS20DT Универсальный клей: Для склеивания термочувствительного материала, а также общего применения...
Page 7
Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
Page 8
STHT6-70416 Tebrikler! • Tutkal tabancasının su, sıvı veya yağmur ile temas etmesine izin vermeyin. Bir STANLEY FATMAX aleti seçtiniz. Uzun süreli deneyim, • Sadece kapalı alanda kullanım içindir. sürekli ürün geliştirme ve yenilik STANLEY FATMAX markasının • Aleti kullandıktan sonra kullanılmamış tutkalı tutkal profesyonel elektrikli alet kullanıcıları...
Page 9
11. Aleti kullandıktan sonra kullanılmamış yapıştırıcıyı tabancadan çıkarmaya çalışmayın. Kullanılmayan yapıştırıcılar tabancada tutulabilir. 12. Yeniden ısıtılabilir ve daha sonra tekrar kullanılabilir. Bu Tutkal Tabancası ile Kullanılabilir Stanley® Tutkal Çubukları Parça no Uygulama 1-GS15DT 1-GS20DT İki Tip Erimeli: Genel uygulamaların yanı sıra ısıya duyarlı malzemenin yapıştırılması...
Page 10
TüRkçE DEWAL1: GARANTi BELGESi iTHALATCI FiRMA Onvam : STANLEY BLACK&DECKER TURKEY ALET 0RETiM SAN. TiC. LTD.$Ti. Adresi • AND Kozyata91 - igerenk6y Mah. Umut Sok. AND Otis Sit. No: 10-12 / 82-83-84 • Ata�ehir/istanbul, TURKEY Telefon No. : 0216 6652900 FaksNo.
Page 11
TüRkçE KULLANMA Matkaplar 7 yıl a- Sözleşmeden dönme,...
Page 12
10 . Не витягуйте клейові стрижні з пістолета. Може різні вдосконалення, все це зробило інструменти пошкодитися або зруйнуватися механізм подачі. Якщо STANLEY FATMAX є одними із найнадійніших помічників ви хочете змінити тип клею, відріжте виступаючий для тих, хто використовує електричні інструменти у...
Page 13
протягом 10 хвилин без нагріву. 8. Для розігріву пістолета вставте шнур у розетку і залиште його увімкненим щонайменше на 3 хвилини. 9. Перезавантажте за необхідності. Доступні клейові стрижні Stanley® для клейового пістолета № деталі Застосування 1-GS15DT 1-GS20DT Подвійний розплав: для склеювання термочутливого матеріалу, а також для загального застосування...
Page 14
С 4. У разі виникнення будь-яких проблем у процесі експлуатації виробу рекомендуємо Вам звертатися тільки в уповноважені сервісні центри Stanley FATMAX, адреси та телефони яких Ви зможете знайти в гарантійному талоні, на сайті www.2helpU.com або дізнатися в - З магазині. Наші сервісні станції - це не тільки кваліфікований ремонт, але і широкий асортимент запчастин і аксесуарів.
Page 15
Інформація про інструмент Серійний номер/Дата виробництва И Найменування інструменту Інструмент ІЇ Зарядний пристрій М.П. Продавця Акумулятор 1 Найменування продавця ції та ійний еного Дата продажу Акумулятор 2 якості цією з ладає На сайті www.2helpU.com доступні наступні функції: його Список авторизованих сервісних центрів рвісні...